Levantine oor Sweeds

Levantine

/ˈlɛvənˌtaɪn/ adjektief, naamwoord

Of the Levant, the Eastern Mediterranean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

levantinsk

algemene

of the Levant, the Eastern Mediterranean

levantisk

However, from a historical standpoint the following four groups have been recognized: Old Aramaic, Official Aramaic, Levantine Aramaic, and Eastern Aramaic.
Historiskt sett känner man emellertid till fyra grupper: fornarameiska, riksarameiska, levantisk arameiska (västarameiska) och östarameiska.

voorbeelde

The Suez Canal was completed in 1869, linking the Levantine Sea to the Red Sea.
Suezkanalen stod färdig 1869 och förbinder Levantinska sjön med Röda havet.

Several modern Arabic dialects are used in everyday life, most notably Levantine in the west and Mesopotamian in the northeast.
Flera moderna arabiska dialekter används i den syriska vardagen, framförallt den levantiska i väst och den mesopotamiska dialekten i nordöst.

in the Aegean-Levantine Sea, the marine waters covered by the sovereignty or jurisdiction of Greece and Cyprus.
i Egeiska havet och Levantiska havet, de marina vatten som omfattas av Greklands och Cyperns suveränitet eller jurisdiktion.

Even with the Levantine's take, it was worth the risk.
Även när Levantin tagit sin del så får vi lön för mödan.

However, from a historical standpoint the following four groups have been recognized: Old Aramaic, Official Aramaic, Levantine Aramaic, and Eastern Aramaic.
Historiskt sett känner man emellertid till fyra grupper: fornarameiska, riksarameiska, levantisk arameiska (västarameiska) och östarameiska.

It is also used for Levantine dishes such as tabbouleh, kashk, kibbeh, bitfun and the bulgur for pilafs.
Det används också till rätter i Mellanöstern som tabbouleh, kishk, kibba, bitfun och bulgur för pilaff.

Construction of the Aswan High Dam across the Nile River in the 1960s has reduced the flow of freshwater and silt into the Levantine Sea.
Byggandet av Assuandammen över Nilen på 1960-talet har minskat flödet av sötvatten och slam i Levantinska sjön.

In 1915 he published El abuelo del rey (The King's grandfather), a novel that tells the story of three generations of a tiny Levantine town, for the sake of presenting, and not without a little irony, the struggle between tradition and progress, the pressures of one’s environment, and above all, a meditation about time.
År 1915 publicerade han El abuelo del rey, en roman som berättar historien om tre generationer av en liten levantinsk stad, för att presentera, och inte utan lite ironi, kampen mellan tradition och utveckling, trycket från omgivning, och framför allt, en meditation om tid.

I've already given Captain LeVantine a full report of the various injuries,
Jag har informerat kaptenen.

in the Aegean-Levantine Sea, the marine waters covered by the sovereignty or jurisdiction of Greece and Cyprus
i Egeiska havet och Levantiska havet, de marina vatten som omfattas av Greklands och Cyperns suveränitet eller jurisdiktion

Impulsive underwater noise, usually coming from activities such as marine research, offshore energy platforms or construction operations, is spatially restricted (likely occurs in 8% of the EU’s marine area) but is still likely present in large areas of the Baltic Sea, the Central Mediterranean and Levantine Sea, the North Sea, the Celtic Seas, the Balearic Sea and the Adriatic Sea.
Impulsivt undervattensbuller, som normalt härrör från verksamhet som havsforskning, energiplattformar till havs eller byggarbeten, är geografiskt begränsat (berör sannolikt 8 procent av EU:s havsområde), men förekommer ändå i stora områden av Östersjön, centrala Medelhavet och Levantiska havet, Nordsjön, Keltiska havet, Baleariska sjön och Adriatiska havet.

Both play out in the Levantine city of Oleza, a reflection of Orihuela, in the last third of the 19th century.
Båda utspelas i den levantinsk staden Oleza, en reflektion av Orihuela, i den sista tredjedelen av 1800-talet.

Support to the current FAO sub-regional projects || - COPEMED, ADRIAMED, MEDSUDMED - launch of initiatives for a possible programme in the Eastern-levantine basin || - 2003-2007 - 2004-2005
Stöd till de FAO:s pågående projekt på delregional nivå || - COPEMED, ADRIAMED, MEDSUDMED - lansering av initiativ till ett eventuellt program i den östra delen av Medelhavet || - 2003-2007 - 2004-2005

The northern part of the Levantine Sea between Cyprus and Turkey is called the Cilician Sea.
Den norra delen av Levantinska sjön mellan Cypern och Turkiet kallas Cilician Sea.

Teddy the Levantine in London.
Teddy le Laurentin från London.

The situation on the Levantine coast described by the Honourable Member reveals many conflicts between the various uses and users of the coast.
Den situation längs Spaniens östkust som ledamoten beskriver illustrerar de många konflikterna mellan olika användare och olika sätt att använda kusten.

Levantine How about playing boule outside the restaurant.
Levantine Vad sägs om lite boule på en restaurang.

In the Historic and Artistic centre of the villa, we can find the renaissance walls and the fortified Gothic Levantine church of l’Assumpció, as well as several towers and the chocolate museum.
I det historiska och konstnärliga centrumet, kan vi hitta murar från renässansen och befästa gotiska kyrkan Levantine i l’Assumpció, samt flera torn och ett chokladmuseum.

Podgorica is 37 km from Apartments Levantin, while Kotor is 22 km from the property.
Podgorica ligger 37 km från Apartments Levantin, medan Kotor är 22 km från anläggningen.

Available rare books, used books and second hand books of the title "Levantine Tales" from Bogdanovic,Dusan are Dusan: In The Midst Winds
Tillgängliga sällsynta böcker, begagnade böcker och begagnade böcker av titeln "Levantine Tales" från Bogdanovic,

96:5.3 (1058.1) Many of the advances which Moses made over and above the religion of the Egyptians and the surrounding Levantine tribes were due to the Kenite traditions of the time of Melchizedek.
96:5.3 (1058.1) Många av de framsteg som Mose gjorde jämfört med och utöver egyptiernas och de omgivande levantinska stammarnas religion var en följd av keniternas traditioner om ett hopplöst mörker.

Formerly called Al Diyafah Street – officially re-named in 2011 to honour the UAE’s 40th National Day – the area is a melting pot of Far East, Levantine and South-east Asian influences.
Gatan kallades förut Al Diyafah Street, och fick officiellt sitt nya namn år 2011 för att hedra Förenade Arabemiratens 40:e nationaldag. Det här området är en riktig smältdegel med influenser från Fjärran östern, Levantinen och Sydostasien.

Elon pronunciation: How to pronounce Elon in Swedish, North Levantine Arabic, Talysh
Uttal av Elon: Hur man uttalar Elon på svenska, North Levantine Arabic, Talysh

Available rare books, used books and second hand books of the title "In The Midst Winds" from Bogdanovic,Bogdanovic,Dusan: Levantine Tales
Tillgängliga sällsynta böcker, begagnade böcker och begagnade böcker av titeln "In The Midst Winds" från Bogdanovic,