Level Headed oor Sweeds

Level Headed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Level Headed

level headed

adjektief

Alternative spelling of level-headed.

Soortgelyke frases

level-headed
balanserad · förståndig · sansad · stadig

voorbeelde

Actually, he is the most level-headed, even-tempered person in a town full of huge egos.
Faktiskt, så är han den mest jämna och lugna personen du kan hitta i en stad full av stora egon.

Piet Dankert featured in this connection as a level-headed and realistic champion of the European ideal.
Pieter Dankert var i det sammanhanget en klarsynt och realistisk förespråkare för det europeiska idealet.

He's not tough and level-headed and logical like us.
Han är inte tuff och logisk som vi.

“Confide your feelings and worry to some level-headed person who is likely to understand and care.”
”Anförtro dina känslor och din oro åt någon som är balanserad och som kan förstå dig och som bryr sig om dig.”

Jack says she's basically a level-headed kid.
Jack säger att hon är rätt förståndig.

She knew the Duty Sergeant as a level-headed man.
Hon kände vaktchefen som en sansad man.

Still, right now I need to keep a level head.
Men nu måste jag hålla mig lugn.

I don't know what we'd do without his level head.
Vad skulle vi göra utan honom?

But this is why I think we should all keep a level head in this.
Därför trorjag vi ska hålla oss lugna.

He's so smart and level-headed.
Han är så intelligent och förnuftig.

No, I know, but you've got a level head, and you're about the most decent person I know.
Men du är smart, och du är den mest anständiga person jag vet.

Says he's more level-headed and realistic when it comes to the family business.
Säger att han är mer sansad och realistisk när det kommer till familjeföretaget.

The approach must be modulated, level-headed and prudent and action must focus on preventing prices from collapsing.
Processen måste genomföras på ett differentierat, genomtänkt och försiktigt sätt med åtgärder som är avsedda att förhindra prisras på jordbruksprodukter.

After Wittfogel’s book, a few more level-headed voices also made themselves heard.
Efter Wittfogels bok gjorde sig också några mer sansade röster hörda.

But you have got to keep a level head from now on.
Men från och med nu måste du hålla dig till sanningen.

I'm level-headed Damon.
Jag är den förnuftige Damon.

You have to keep a level head
Det gör de.- Du måste bara hålla huvudet kallt

The debate is not being conducted in a very level-headed way.
Debatten förs inte helt nyktert.

He has Thale, but she is – how shall I put it? – extremely level-headed.
Daniel har inte någon far, han har Thale, men hon är... Vad ska jag säga... Väldigt nykter.

I accept you both as level-headed folks, not prone to hysteria or hallucination.
Jag uppfattar er som vettiga personer båda två – bildade personer utan fallenhet för hysteri och hallucinationer.

He was charming, modest and level headed.
Han var charmerande, anspråkslös och sansad.

We could help you check a few blocks around but only if we keep a level head.
Vi kan leta men behåll lugnet.

— level-headed and totally in control of his life.
Sansad och i full kontroll över sitt liv.

I think mine is the level head and yours is the one things would roll off of.
Du talar till den mest lugna av oss.