Lloyd Grant oor Sweeds
Lloyd Grant
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Lloyd Grant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due to the transfer of ownership of GL SE to DNV GL AS, the recognition of Germanischer Lloyd, initially granted to GL SE, ceases to apply.
Höger vid nästa hörnEurLex-2 EurLex-2
The initial recognition of Germanischer Lloyd was granted to the legal entity Germanischer Lloyd AG, later on established as Germanischer Lloyd SE (‘GL SE’), which operated under the non-operational entity GL Group, financially controlled by the holding Mayfair, established in Germany.
Du är rena rama hjälten!EurLex-2 EurLex-2
As such, the new name of the entity to which the recognition should be granted is ‘Lloyd's Register Group LTD (LR)’.
Det är bara tillfälligt!EurLex-2 EurLex-2
The recognitions of the two organisations Det Norske Veritas and Germanischer Lloyd (‘the Parties’) were granted in 1995 under Council Directive 94/57/EC (2).
När tog du senast av dig kängan och gav din tass luft?EurLex-2 EurLex-2
Germanisher Lloyd SE had been previously granted recognition as a classification society for inland waterway vessels in accordance with Directive 2006/87/EC.
Du kommer att gilla det.Det är det bästa som har hänt migEuroParl2021 EuroParl2021
COMMISSION DECISION of 15 July 1997 concerning financial aid granted to Lloyd Triestino Società di Navigazione SpA and Italia di Navigazione SpA (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance) (98/234/EC)
Vid beräkning av tullskulden som skall återkrävas eller den resterande tullskulden som skall återkrävas skall räntan medräknas från och med datumet för varans övergång till fri omsättning till och med inkasseringenEurLex-2 EurLex-2
98/234/EC: Commission Decision of 15 July 1997 concerning financial aid granted to Lloyd Triestino Società di Navigazione SpA and Italia di Navigazione SpA (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance)
Och smickrad!EurLex-2 EurLex-2
The proposal to grant State support to recapitalise Lloyd and Italia is part of the final stage of the restructuring of the Italian public fleet.
Jag frågade hur resan har varitEurLex-2 EurLex-2
The holder of the recognition previously granted to Lloyd's Register of Shipping (LR) shall be, from the date of entry into force of this Decision, ‘Lloyd's Register Group LTD (LR)’, which is the parent entity of all legal entities that constitute the recognised organisation for the purpose of Regulation (EC) No 391/2009.
Observatörer får inte stå i beroendeställning till ägaren, fiskefartygets befälhavare eller någon besättningsmedlemEurLex-2 EurLex-2
On 8 September, the Commission decided not to raise any objections to rescue aid granted by Germany to the German shipyard Lloyd Werft Bremerhaven GmbH.
De kommer att prata om er i åratalEurLex-2 EurLex-2
Hawks built Grant's confidence by promising to coach him throughout the film, instructing him to watch Harold Lloyd films for inspiration.
Statsfinanserna är också hårt knutna till de fossila bränslena, främst genom höga skatter på transportbränslenWikiMatrix WikiMatrix
annul the contested decision, inasmuch as, by dismissing in part the appeal brought by the opponent, it upholds in part the decision of the Opposition Division handed down in the opposition proceedings B 1 959 470, granting EU trade mark No 10 367 721 LLOYD (figurative) for ‘wholesaling and retailing, including via the internet and through teleshopping, in the fields of clothing, footwear, headgear’;
FunktionsplanEurlex2019 Eurlex2019
This DL included a proposal to grant financial support to the maritime sector, specifically in the form of a capital injection into Lloyd Triestino Società di Navigazione SpA (hereinafter referred to as 'Lloyd`) and Italia SpA di Navigazione (hereinafter: 'Italia`), the two international liner shipping companies within the Finmare group (3), as part of an overall restructuring plan.
Vid ett företagsförvärv skall samtliga uppskjutna skatteskulder och uppskjutna skattefordringar redovisas, något som påverkar goodwill och negativ goodwill (se punktEurLex-2 EurLex-2
Article 3 of Decree 501/1979 clarified that, for the purpose of granting the compensation provided for by Article 7 of Law 684/1974, all national and international passengers routes run by Italia, Lloyd Triestino, Tirrenia and Adriatica had to be taken into account.
Med tanke på de betänkligheter som har tagits upp av Frankrike och Sverige, att ange och vid behov underbygga eventuella skillnader mellan Compagel gel för hästar och referensläkemedlet Tensolvet # (godkänt i Tyskland) som skulle kunna motivera skilda slutsatser om de båda produkternas effektEuroParl2021 EuroParl2021
As already mentioned above, the 1936 Decrees provided for a twenty-year entrustment on four newly established companies (Italia, Lloyd Triestino, Tirrenia, Adriatica) of the operation of certain national interest lines as well as for the possibility to grant the operators a subsidy over the same period on the basis of public service contracts.
Kan du inte skjuta raktEuroParl2021 EuroParl2021
The first recognition was granted to the company by Lloyd's Register in 2010.
Damer och herrar, Våra barn mår inte bra nu förtiden...Och vi behöver komma närmre dom... Och ge dom en stor kramParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The eight airlines (Austrian Airlines, British Airways, Finnair, Hapag Lloyd Flug, Iberia, Lufthansa, Scandinavian Airlines and TAP, hereinafter referred to as ‘the eight companies’) are of the opinion, as expressed in their joint letter of 17 March 2005, that the conditions for granting rescue aid have not been met, that Alitalia's restructuring plan entails new aid, and that the combination of these two facts produces significant spill-over effects.
Var nu försiktiga i dagEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 2 April 1998. - Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen and Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH v Commission of the European Communities. - State aid - Commission decision classifying a national measure as aid incompatible with the common market - Interim measures - Order requiring authorisation for the aid to be granted on a provisional basis - Urgency - Balance of interests. - Case T-86/96 R.
När detta villkor väl är uppfyllt, gäller det att respektera den fria marknadens bestämmelser och skydda aktörernas och investeringarnas intressen på ett balanserat sättEurLex-2 EurLex-2
Eddy Grant, at times sporting dyed blond hair, founded the group. Completing the original line-up were John Hall, Pat Lloyd, and twin brothers Derv and Lincoln Gordon.[3]
t • Om du har mild hjärtsvikt och behandlas med Trudexa, måste dina hjärtproblem övervakasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After some British women were granted the right to vote at the end of World War I, Pankhurst stood in the 1918 general election as a Women's Party candidate, in alliance with the Lloyd George/Conservative Coalition in the Smethwick constituency.
Ditt räddande har sparat mig # centParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.