Lough Erne oor Sweeds

Lough Erne

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lough Erne

voorbeelde

Lough Erne (Lower),
Lough Erne (nedre delen)

A genetic study into Irish Pollan (Coregonus pollan) stocks from Loughs Ree, Allen, Neagh and Erne using a suite of 10 microsatellite markers indicates relatively large genetic differentiation at these markers among the three main genetic clusters; Lough Neagh, Lough Erne and Lough Allen/Ree.
En genetisk studie av bestånd av irländsk pollan (Coregonus pollan) från sjöarna Ree, Allen, Neagh och Erne visar att det med avseende på de tio mikrosatellitmarkörer som användes i studien finns relativt stora genetiska skillnader mellan de tre viktigaste genetiska klustren, dvs. Lough Neagh, Lough Erne och Lough Allen/Ree.

The Commission is also of the opinion that the United Kingdom has failed to ensure that the full obligations set out in Articles #, and of the directive have been met for a number of agglomerations discharging into the designated sensitive areas of Lough Neagh and Upper and Lower Lough Erne, as was required by # December
Kommissionen anser även att Förenade konungariket har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna #.#, #.# och #.# i direktivet med avseende på ett antal tätorter från vilka utsläpp görs i de känsliga områdena Lough Neagh samt övre och nedre Lough Erne, vilket skulle ha skett senast den # december

subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population equivalent (p.e.) of more than # into the Humber Estuary, The Wash, the Deben and Colne Estuaries, the Outer Thames Estuary, Southampton Water, the North East Irish Sea- with the exception of the Solway Firth-, and into Lough Neagh and Upper and Lower Lough Erne
dels att fastställa att mynningarna vid Humber, Wash, Deben, och Colne, mynningen vid Outer Thames, Southhampton Water och Nordöstra irländska sjön – med undantag för mynningen vid Solway – utgör känsliga områden för övergödning

having regard to the outcome of the G7, G8 and G20 Summits on international tax issues, in particular the Elmau Summit of 7-8 June 2015, the Brisbane Summit of 15-16 November 2014, the St Petersburg Summit of 5-6 September 2013, the Lough Erne Summit of 17-18 June 2013 and the Pittsburgh Summit of 24-25 September 2009,
med beaktande av resultaten från G7-, G8- och G20-mötena om internationella skattefrågor, särskilt toppmötet i Elmau den 7–8 juni 2015, Brisbane den 15–16 november 2014, Sankt Petersburg den 5–6 september 2013, Lough Erne den 17–18 juni 2013 och Pittsburgh den 24–25 september 2009,

The Commission is also of the opinion that the United Kingdom has failed to ensure that the full obligations set out in Articles 5(2), (3) and (5) of the directive have been met for a number of agglomerations discharging into the designated sensitive areas of Lough Neagh and Upper and Lower Lough Erne, as was required by 31 December 1998.
Kommissionen anser även att Förenade konungariket har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 5.2, 5.3 och 5.5 i direktivet med avseende på ett antal tätorter från vilka utsläpp görs i de känsliga områdena Lough Neagh samt övre och nedre Lough Erne, vilket skulle ha skett senast den 31 december 1998.

subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population equivalent (p.e.) of more than 10 000 into the Humber Estuary, The Wash, the Deben and Colne Estuaries, the Outer Thames Estuary, Southampton Water, the North East Irish Sea — with the exception of the Solway Firth —, and into Lough Neagh and Upper and Lower Lough Erne,
dels att genomföra en mer långtgående rening av avloppsvatten från tätbebyggelse som härrör från tätorter med mer än 10 000 personekvivalenter (pe) vid utsläpp i mynningarna vid Humber, Wash, Deben, och Colne, mynningen vid Outer Thames, Southhampton Water och Nordöstra irländska sjön – med undantag för mynningen vid Solway – och i Lough Neagh samt övre och nedre Lough Erne.

Welcomes the fact that at the last G-8 summit (held at Lough Erne in Northern Ireland in June 2013) it was decided to take action to tackle the illegal trafficking of protected or endangered wildlife species and to offer political and practical support to those regional and international organisations which are leading efforts to enhance the ability of countries to monitor and control their borders and tackle facilitating factors such as corruption, transnational organised crime and illicit trafficking which undermine governance and the rule of law and in some cases provide an important source of funding for terrorists;
Europaparlamentet ser positivt på att det under det senaste G-8-mötet (som hölls i Lough Erne i Nordirland i juni 2013) bestämdes att åtgärder ska vidtas för att bekämpa illegal handel med skyddade eller utrotningshotade arter av vilda djur och växter och att politiskt och praktiskt stöd ska erbjudas de regionala och internationella organisationer som står i spetsen för insatserna för att förbättra länders förmåga att övervaka och kontrollera sina gränser och för att bekämpa befrämjande faktorer, exempelvis korruption, gränsöverskridande organiserad brottslighet och illegal handel, vilka undergräver statsmakterna och rättsstatsprincipen och i vissa fall kan vara en viktig källa till finansiering för terrorister.

Leaders of the G8 on 18 June 2013, in Lough Erne, Northern Ireland, United Kingdom
En arbetsmiddag mellan företrädarna för G8-länderna den 18 maj 2012.

Lakeside Cottage In Kesh with panoramic views over Lough Erne,
Lakeside stuga i Kesh med panoramautsikt över Lough Erne,

Accommodation Leisure Our partner school is set on the banks of the Irish lake, Lough Erne.
Fritid Vår partnerskola ligger på stranden till den allra sydligaste sjön, som irländarna kallar Lough Erne.

Airbnb® | Lower Lough Erne - Vacation Rentals & Places to Stay - Northern Ireland, United Kingdom
Airbnb® | Londonderry - Semesterboenden och ställen att bo på - Northern Ireland, Storbritannien

Lodge at Lough Erne 4-star hotel Just booked!
Lodge at Lough Erne 4 stjärnor Nyligen bokat!

Kingfisher Lodge gives guests direct access to Lough Erne and private jetty.
Kingfisher Lodge ger gästerna direkt tillgång till Lough Erne och privat brygga.

Lakeside Cottage In Kesh With Fabulous Views Over Lough Erne
Lakeside stuga i Kesh med fantastisk utsikt över Lough Erne

Our partner school is set on the banks of the Irish lake, Lough Erne. The centre has its own indoor...
Vår partnerskola ligger på stranden till den allra sydligaste sjön, som irländarna kallar Lough Erne....

Lough Erne or Loch Erne[1] (pronounced lokh airn, from Irish: Loch Éirne) is the name of two connected lakes in County Fermanagh, Northern Ireland.
Loch Erne Lough Erne (iriska: Loch Éirne) är namnet på de två sjöar i Irland som är belägna på floden Erne.

We must work together to keep this hope alive, as we agreed to at the Group of 8 meeting in Lough Erne in Northern Ireland in June, and steer the discussion back toward negotiations.
Vi måste arbeta tillsammans för att hålla detta hopp vid liv, som vi kom överens om under G8-mötet i Lough Erne på Nordirland i juni, och styra diskussionen tillbaka till förhandlingar.