Lycurgus of Sparta oor Sweeds

Lycurgus of Sparta

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lykurgos

Lykurgos (Sparta)

voorbeelde

Friedrich Schiller, in his Legislation of Solon and Lycurgus, describes the Sparta of Lycurgus as the prototype of the oligarchical State, in which everything is subordinated to the interests of the ruling elite, who are free to kill the slaves--the Helots--at will, whenever they find it appropriate.
Friedrich Schiller i hans ’Lagstiftning i Solon och Lykurgos’ beskriver Lykurgos' Sparta som prototypen för den oligarkiska staten, där allting är underordnat intressena hos den styrande eliten, för vilka det är fritt fram att döda slavar när de finner det lämpligt.

King Lycurgus, the philosopher, made a great plan to equalize the subjects of Sparta; with self-sacrifice and wisdom was the experiment begun.
Konung Lycurgus, filosofen, utarbetade en storslagen plan för att likställa medborgarna i Sparta. Med självuppoffring och visdom påbörjades detta experiment.