Manx oor Sweeds

Manx

/mæŋks/ adjektief, naamwoord, eienaam

A Goidelic language spoken on the Isle of Man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

manx

eienaam

An extinct language that was spoken on the isle of Man, currently experiencing a revival.

Unlike Irish Gaelic or Scottish Gaelic, Manx remained purely a spoken language until as late as 1610.
Till skillnad från irisk och skotsk gäliska var manx enbart ett talat språk till så sent som 1610.

Manx

Manx (cat)

Manx (kattras)

You know, sometimes I think the only member of the family that he actually likes is Manx.
Ibland tror jag att den ende i släkten han gillar är Manx.

manniska

Soortgelyke frases

Manx Electric Railway
Manx elektriska järnväg

Manx cat
Manx katt

Manx shearwater
mindre lira

manx cat
Manx

Manx Loaghtan
Manx Loaghtan

Manx language
manx

Manx Gaelic
manniska · manx

Manx Northern Railway
Manx norra järnväg

Manx Shearwater
Mindre lira

voorbeelde

“We can’t just leave them,” I insisted, as Manx crouched over Des in the car seat behind me.
– Vi kan inte bara lämna dem, klagade jag medan Manx böjde sig över Des i baksätet.

Manx Loaghtans are very hardy and thrive in the damp, maritime climate of the Isle of Man where, although the mean winter temperatures are not extreme, gale force winds are common throughout the year
Manx Loaghtan är en mycket härdig ras och trivs i det fuktiga maritima klimatet på Isle of Man där vintermedeltemperaturen inte är extrem men där vindar av kulingstyrka är vanliga under hela året

Isle of Man Manx Loaghtan Lamb | PDO | 11 |
Isle of Man Manx Loaghtan Lamb | SUB | 11 |

Whether she was thinking of Manx’s fear of being touched, or her status as a serial killer, I wasn’t sure.
Jag var inte säker på om hon tänkte på Manx rädsla för beröring eller hennes status som seriemördare.

Her mother, Sophia was a Manx woman from the Isle of Man and counted among her ancestors men charged with social unrest and slander.
Hennes mor, Sophia Jane Craine, härstammade från Isle of Man, och räknade bland sina förfäder män som anklagats för social oro och förtal.

Di Carlo—Bert—Manx has survived things I can’t even imagine suffering.
– Mr Di Carlo ... Bert, Manx har överlevt fasor som jag inte ens kan föreställa mig.

The Irish language shares a number of phonological characteristics with its nearest linguistic relatives, Scottish Gaelic and Manx, as well as with Hiberno-English, with which it is in the closest language contact.
Iriska delar många fonologiska drag med sina närmaste släktingar, skotsk gäliska och manx, men även med irländsk engelska, genom språkkontakt.

I followed them all in, staring at Manx in shock.
Jag följde efter dem in medan jag stirrade på Manx i chock.

Vic drove, and Brian took the passenger seat, with Manx and the baby in the middle row.
Vic körde och Brian satt på passagerarplatsen jämte honom, medan Manx och barnet upptog mellanraden.

And that’s when I understood: Manx couldn’t care for her own baby.
Och det var då jag förstod: Manx kunde inte ta hand om sitt eget barn.

BT Cellnet is a licensed mobile telecommunications operator of a 2G network and BT3G is licensed to operate a 3G network(3) in the United Kingdom and both are wholly owned subsidiaries of mmO2 plc, the mobile telecommunications business previously controlled by British Telecommunications plc. mmO2 operates, through its subsidiaries, networks in the United Kingdom (BT Cellnet - renamed O2 UK Limited and BT3G), Germany (VIAG - renamed O2 Germany), the Netherlands (Telfort - renamed O2 Netherlands), the Republic of Ireland (Digifone - renamed O2 Ireland) and the Isle of Man (Manx Telecom).
BT-Cellnet är en mobil telekommunikationsoperatör som innehar licens för ett 2G-nät och BT3G innehar licens för att driva ett 3G-nät(3) i Förenade kungariket och båda företagen är helägda dotterbolag till mmO2 plc - den mobila telekommunikationsverksamhet som tidigare kontrollerades av British Telecommunications plc. Genom sina dotterbolag driver mmO2 nät i Förenade kungariket (BT Cellnet - som bytt namn till O2 UK Limited och BT3G), Tyskland (VIAG - som bytt namn till O2 Germany), Nederländerna (Telfort - som bytt namn till O2 Netherlands), Irland (Digifone - som bytt namn till O2 Ireland) och Isle of Man (Manx Telecom).

O2 Germany is a wholly owned subsidiary of mmO2 plc, formerly BT Cellnet limited, a company previously controlled by British Telecommunications plc. mmO2 operates, through its subsidiaries, networks in the United Kingdom (O2 UK), Germany (VIAG - renamed O2 Germany), Ireland (Digifone - renamed O2 Ireland) and the Isle of Man (Manx Telecom).
O2 Germany är ett helägt dotterbolag till mmO2 plc, tidigare BT Cellnet limited, ett företag som tidigare kontrollerades av British Telecommunications plc. Koncernen mmO2 driver via sina dotterbolag nät i Förenade kungariket (O2 UK), Tyskland (VIAG - som har bytt namn till O2 Germany), Irland (Digifone - numera O2 Ireland) och Isle of Man (Manx Telecom).

Even worse, Manx wouldn’t be able to go out in public again without wearing gloves.
Ännu värre, Manx skulle inte kunna visa sig bland folk igen utan handskar.

Manx Airlines points out that the rules prevent the operation of more than four frequencies on such routes as Southampton-Paris (Orly) with the type of aircraft the carrier would choose under normal commercial conditions (BAe J41).
Manx Airlines påpekar att reglerna förhindrar driften av mer än fyra turer på linjer som Southampton-Paris (Orly) med en flygplanstyp som bolaget skulle välja under normala kommersiella förhållanden (BAE J41).

Objective: Providing support for farmers for positive habitat management, landscape enhancement, water pollution risks reduction and protection of archaeological, historical and architectural heritage of the Manx countryside
Syfte: Ge stöd till jordbrukarna för förvaltning av livsmiljöer, landskapsvård, minskad risk för förorening av vattnet och skydd av det arkeologiska och historiska kulturarvet samt kulturbyggnader på landsbygden på Isle of Man

In the light of eighteen years experience of operating the licence system within the framework of Decision 82/530/EEC, the Commission considers that it has enabled the Manx authorities to regulate and maintain meat supplies to the Island.
Mot bakgrund av 18 års erfarenheter av tillämpningen av licenssystemet enligt beslut 82/530/EEG bedömer kommissionen att detta system har gjort det möjligt för öns myndigheter att reglera och upprätthålla öns köttförsörjning.

I am going to give you the best Manx Day you've ever had.
Jag ska ge dig ditt livs bästa " Manx-dag. "

One Manx had half filled with whiskey, the other with Coke and ice from the vending machine in the lobby.
Det ena hade Manx fyllt till hälften med whisky, det andra med Coca-Cola och is från maskinen i lobbyn.

The breed's adaptability to the island climate meant that for centuries they were the only sheep on the island and the animal husbandry and stockmanship skills required to rear these animals have been passed down from generation to generation of Manx farming families
Rasens goda anpassning till öns klimat innebar att den under flera århundraden var den enda fårrasen på ön, och de nödvändiga kunskaperna om djurskötsel och uppfödning har förts vidare från generation till generation i de fåruppfödande släkterna på Isle of Man

Mull Hill (Manx: Cronk Meayll; also called Meayll Hill or The Mull) is a small hill at the southern end of the Isle of Man, just outside the village of Cregneash.
Mull Hill, kallas också för Meayll Hill eller The Mull är en kulle på den södra delen av Isle of Man just utanför den lilla staden Cregneash.

However, Article 11(4) of the Manx Copyright Act provides for the possibility to extend the protection to third country nationals and enterprises by order of the Governor in Council.
Enligt artikel 11.4 i upphovsrättslagen på Isle of Man finns emellertid möjlighet att efter beslut av regeringen (Governor in Council) utvidga skyddet till medborgare och företag från tredje land.

St Michael's Isle (Manx: Ellan Noo Mael or Ynnys Vaayl), popularly referred to as Fort Island, is an island in Malew parish in the Isle of Man, noted for its attractive ruins.
St. Michael's Isle (manx: Ellan Noo Mael eller Ynnys Vaayl), även kallad Fort Island, är en ö utanför Isle of Man i Malew parish. som är förbunden med staden Derbyhaven genom en smal fördämning ("causeway").

Sure, she wouldn’t technically be raped, and neither Manx nor her children would be in any physical harm.
Tekniskt sett skulle hon inte bli våldtagen och varken Manx eller hennes barn skulle befinna sig i någon fysisk fara.

Michael and Manx should be back any minute.
Michael och Manx borde vara tillbaka när som helst.

The National Anthem of the Isle of Man (Manx: Arrane Ashoonagh Vannin), was written and composed by William Henry Gill (1839–1923), with the Manx translation by John J. Kneen (1873–1939).
Den skrevs och komponerades av William Henry Gill (1839-1923) och den manxiska översättningen var gjord av John J. Kneen (1873–1939).