McCartney oor Sweeds

McCartney

eienaam, naamwoord

A surname., notably of Sir Paul McCartney (b. 1942), one of the Beatles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

McCartney

McCartney (album)

Robert McCartney will never see his children grow.
Robert McCartney kommer aldrig att få se sina barn växa upp.

voorbeelde

Obviously, trying to get to Paul McCartney through him!
Hon ville ha Paul McOartney.

Deplores the insidious whispering campaign aimed at intimidating and discrediting the sisters and fiancée of Robert McCartney in their fight for justice
Europaparlamentet beklagar den försåtliga förtalskampanjen som syftar till att avskräcka och misskreditera Robert McCartneys systrar och fästmö i deras kamp för rättvisa

The actions and statements of the Sinn Féin leadership over the last few months have failed to make any significant progress in getting justice for the McCartney family.
Sinn Féin-ledarnas handlingar och uttalanden de senaste månaderna har inte lett till några framsteg med att skipa rättvisa för familjen McCartney.

It's those very Paul McCartney/Wings-type chords – Broadway-type chords.
Det är de väldigt Paul McCartney/Wings-aktiga ackorden – Broadway-ackorden.

Justice for the McCartney Family
Rättvisa för familjen McCartney

In 2006, López acquired an additional 12 decommissioned AK-47 assault rifles from Colombia's peace commissioner's office, with plans to convert them into guitars and give them to high-profile musicians such as Shakira, Carlos Santana, Juanes and Paul McCartney, as well as political figures such as the Dalai Lama.
År 2006 anskaffade López ytterligare tolv beställda AK-47:or (Kalasjnikov) från Colombias fredskommissariat; när López väl har byggt om dem till gitarrer, ämnar han ge dem till såväl framstående musiker som Shakira, Carlos Santana, och Paul McCartney, som till personer inom politiken som Dalai Lama.

On this visit, the McCartneys introduced me to a lovely theocratic sister, Bethel Crane.
Vid det här tillfället presenterade familjen McCartney mig för en förtjusande syster, Bethel Crane.

whereas on 8 March 2005 the IRA issued an outrageous statement, in which it said it 'was willing to shoot the killers of Robert McCartney',
Den 8 mars 2005 offentliggjorde IRA ett skandalöst uttalande i vilket den sade sig vara villig att skjuta Robert McCartneys mördare.

During the shooting, however, the 1961 bass was stolen, and McCartney used his newer Höfner for the remainder of the film, including the famous rooftop performance.
Under inspelningen av filmen blev 1961-basen stulen och McCartney använde sin nyare Höfner för resten av filmen, inklusive den berömda spelningen på Abbey Roads hustak.

Commission statement: Justice for the McCartney Family
Uttalande av kommissionen: Rättvisa för familjen McCartney

- Beatles tourism is a growing phenomenon, with several sites, including the Cavern Club, the Beatles Museum and Paul McCartney's house, now attracting thousands of visitors and providing an opportunity for an annual Beatles festival;
- turismen som baserar sig på Beatles ökar, och omfattar en flertal sevärda platser, bland annat Cavern Club, Beatles-museet och Paul McCartneys hus, som lockar tusentals besökare och gör det möjligt att genomföra en årlig Beatles-festival,

September 6 – Michael Jackson purchases the publishing rights for most of the Beatles' music for $47 million, much to the dismay of Paul McCartney, against whom he is bidding.
6 september – Michael Jackson köper utgivningsrättigheterna för den mesta av Beatles musik för $47 miljoner, före Paul McCartney.

whereas on 30 January 2005 a citizen of Belfast, Robert McCartney, was brutally murdered by members of the self-styled 'Irish Republican Army' (IRA), who attempted to cover up the crime and ordered all witnesses to be silent about the involvement of IRA members,
Den 30 januari 2005 mördades Robert McCartney från Belfast brutalt av medlemmar av den självutnämnda irländska republikanska armén (IRA) som försökte dölja spåren efter brottet och beordrade alla vittnen att hålla tyst om att IRA:s medlemmar var inblandade.

Mr President, in this debate on terrorism I welcome the fact that last Saturday morning, in Belfast, an IRA member, Terry Davison, was charged in court with the murder of Robert McCartney and that a second IRA person, Jim McCormick, was charged with the attempted murder of Mr McCartney's friend, Brendan Devine.
– Herr talman! I denna debatt om terrorism välkomnar jag att IRA-medlemmen Terry Davidson förra lördagen åtalades i Belfasts domstol för mordet på Robert McCartney, och att ytterligare en IRA-medlem, Jim McCormick, åtalades för mordförsöket på Robert McCartneys vän, Brendan Devine.

McCartney played two left-handed 500/1 basses during most of the group's career – a 1961 model with pickups mounted close together towards the neck, and a 1963 model, with the second pickup mounted closer to the bridge.
McCartney spelade på två stycken 500/1 basar under större delen av gruppens karriär - en 1961-modell med två pickups monterade nära varandra vid halsens slut, och en 1963-modell med den andra pickupen monterad närmare stallet.

It was released in 2004 as one of the segments of Paul McCartney: Music & Animation.
Den släpptes 2004 som en del av Paul McCartney: Music & Animation.

Paul McCartney died and there's a replacement?
Paul McCartney dog och det där är en ersättare.

Notable among such theories include the long-running "Paul is dead" theory, which alleges that Paul McCartney died in 1966 and was replaced by a look-alike..
Teorin "Paul is dead" går ut på att Paul McCartney dog på 60-talet och ersattes med en annan person.

The episode is dedicated to the memory of Linda McCartney, who appeared alongside her husband Paul in the episode "Lisa the Vegetarian".
Episoden är tillägnad minnet av Linda McCartney, som medverkade i avsnittet Lisa the Vegetarian.

Corrections to votes: Date of sitting: 09.05.2005 Request from the IND/DEM Group to include on the agenda an oral question by Nigel Farage , to the Commission (O6-0066/2005), on the Commission procedure designed to avoid any risk of conflict of interest: for: Jens-Peter Bonde Date of sitting: 10.05.2005 Report: Maaten - A6-0102/2005 amendment 44 for: Cecilia Malmström Resolution on violence and criminality by the self-styled 'Irish Republican Army' (IRA) in Northern Ireland, in particular the murder of Robert McCartney (B6-0281/2005 ) (B6-0281/2005 ): - paragraph 1 for: Marcin Libicki , Mogens N.J.
Rättelser till avgivna röster: Sammanträdesdatum: 09.05.2005 Begäran från gruppen IND/DEM om infogande av en muntlig fråga från Nigel Farage till kommissionen (O6-0066/2005) angående «Kommissionens förfarande för att undvika varje risk för intressekonflikt»: ja: Jens-Peter Bonde Sammanträdesdatum: 10.05.2005 Betänkande Jules Maaten - A6-0102/2005 ändringsförslag 44 ja: Cecilia Malmström Resolution om « Rättvisa för familjen McCartney « (B6-0281/2005 ): punkt 1 ja: Marcin Libicki , Mogens N.J.

However, the events of the last few months – the raid on the Northern Bank, the murder of Robert McCartney, the intimidation of witnesses, the evidence of money laundering – suggest there is extensive criminality, which has now become part and parcel of the Northern Ireland scene.
Händelserna de senaste månaderna – kuppen mot the Northern Bank, mordet på Robert McCartney, hotet mot vittnen, bevisen på penningtvätt – tyder emellertid på att det finns omfattande brottslighet som nu har blivit en väsentlig del av den nordirländska vardagen.

The song was written by McCartney and Harrison and is the only song to credit the two alone.
Låten är skriven av McCartney och Harrison, och är den enda låten som någonsin skrivits av bara de två tillsammans.

The McCartney murder has shown that this is happening in Northern Ireland.
Mordet på McCartney har visat att detta förekommer även i Nordirland.

RC B#-#/#- McCartney family
Gemensam resolution B#-#/#- Familjen McCartney

Mr President, I should like to draw the attention of the House to the McCartney family in Belfast and pay tribute to their strength in their response to the recent murder of their brother and son Robert McCartney.
– Herr talman! Jag skulle vilja fästa parlamentets uppmärksamhet på familjen McCartney i Belfast och hylla den styrka de har visat i sitt svar på det nyligen inträffade mordet på deras bror och son.