Michiko oor Sweeds

Michiko

eienaam

A Japanese female given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Michiko

Michiko (namn)

In 1953, I married Michiko and in time became the father of two sons.
Jag gifte mig 1953 med Michiko och blev med tiden far till två söner.

Soortgelyke frases

Empress Michiko
Michiko

voorbeelde

Michiko asks: “Is man incapable of peace?”
Michiko frågar: ”Är människan ur stånd att skapa fred?”

After reading this article, I wanted to hug Michiko and thank her for being faithful to Jehovah in spite of trials.
Sedan jag hade läst den här artikeln, ville jag krama om Michiko och tacka henne för att hon har varit så trogen mot Jehova trots svårigheter.

Michiko continues: “By the time we left, hysterical people packed the narrow streets.
Michiko fortsätter: ”När vi var på väg att lämna vårt hem, var de trånga gatorna packade med hysteriska människor.

He is the younger son of Emperor Akihito and Empress Michiko and currently second in line to the Chrysanthemum Throne after his elder brother Crown Prince Naruhito.
Han är den andre sonen till kejsar Akihito och kejsarinnan Michiko och är den andre i den japanska tronföljdsordningen efter äldre brodern kronprins Naruhito.

“How grateful I am to my parents,” says Michiko, “that they remained calm and knew what to do.”
”Jag är oerhört tacksam mot mina föräldrar”, säger Michiko, ”för att de bevarade besinningen och visste vad de skulle göra.”

He was married on 10 April 1959 to Michiko Shōda.
Kejsaren är gift sedan 10 april 1959 med Michiko Shoda.

In a generally favorable review, The New York Times' Michiko Kakutani called it "Pynchon Lite", describing it as "a simple shaggy-dog detective story that pits likable dopers against the Los Angeles Police Department and its 'countersubversive' agents, a novel in which paranoia is less a political or metaphysical state than a byproduct of smoking too much weed".
I en recension i New York Times skrev Michiko Kakutani att det är "En enkel hårdkokt deckarhistoria där sympatiska knarkare ställs mot Los Angeles poliskår och dess antisubversiva agenter, en roman där paranoian är av mindre politisk och metafysisk art än sidoeffekten av att röka för mycket gräs". ^ ”Inneboende brist”.

MICHIKO was just a young widow when startling news came over the radio.
MICHIKO var en ung änka, då hon hörde de förbluffande nyheterna i radio.

“THERE was a rumbling,” recalls Michiko, “and then a tremendous jolt that seemed to throw our wooden house up in the air.
”DET hördes ett mullrande”, berättar Michiko, ”och sedan kom en oerhörd stöt som tycktes slunga vårt trähus upp i luften.

One of the highlights was going to the Imperial Palace to see Empress Michiko again.
En av höjdpunkterna var att komma tillbaka till kejsarpalatset och återse kejsarinnan Michiko.

Detectives Takeda and Ishida are still out looking for Ishihara Michiko and Ōzeki Hiromi.
Assistent Takeda och Ishida är fortfarande ute och söker efter Ishihara Michiko och Ōzeki Hiromi.

I'll take Michiko as my VIP table.
Jag väljer Michiko som mitt VIP bord.

Michiko, however, was shielded from all of this.
Michiko var emellertid skyddad mot allt detta.

Michiko, now 76 years old, says: “When I was a child, old people said major earthquakes came once in 60 years.
Michiko, som nu är 76 år gammal, säger: ”När jag var barn, sade äldre människor att stora jordbävningar kom en gång vart sextionde år.

Within three hours of the earthquake, Michiko’s mother had led her children to their father, following plans they had already made as a family.
Inom tre timmar efter jordbävningen hade Michikos mor fört sina barn till deras far enligt de planer som de som familj redan hade gjort upp.

Michiko then met Kazumi, who could hear but could not speak.
Då fick hon träffa Kazumi, som kan höra men inte tala.

In 1974, Michiko started to study the Bible with one of Jehovah’s Witnesses.
År 1974 började Michiko studera Bibeln tillsammans med ett Jehovas vittne.

“The Japanese had been asked to give everything for the war,” Michiko recalled, “and now they say it’s all over, lost.
”Japanerna hade blivit uppmanade att ge allt i kriget”, påminde sig Michiko, ”och nu säger de att allt är över, förlorat.

With my wife, Michiko, and my older son, Yasuyuki
Jag och min hustru, Michiko, och vår äldste son, Yasuyuki

Michiko was just a girl of 12 when she experienced one of the greatest disasters of this century —the 1923 earthquake that reduced two thirds of Tokyo and the whole of Yokohama to ashes.
Michiko var en flicka på bara 12 år, när hon upplevde en av de största katastroferna under det här århundradet — den jordbävning som år 1923 lade två tredjedelar av Tokyo och hela Yokohama i grus och spillror.

Michiko asked the questions, and Kazumi used her hands to point to the answers in the paragraphs or to write them out.
Michiko ställde frågorna, och Kazumi skrev ner sitt svar eller pekade på svaret i paragrafen.

In 1953, I married Michiko and in time became the father of two sons.
Jag gifte mig 1953 med Michiko och blev med tiden far till två söner.

The experience of Michiko’s family illustrates that these problems can be averted by advance preparation.
Erfarenheterna när det gäller det Michiko och hennes familj fick uppleva belyser att dessa problem kan undvikas genom att man vidtar förebyggande åtgärder.

1:11) Eventually, Michiko married a fine brother, and she is happy that she waited.
1:11) Med tiden träffade Michiko en fin broder som hon gifte sig med, och hon är så glad att hon väntade.

My mother-in-law often told me: “I am sorry, Michiko, for the hard time you are having because of my son.”
Min svärmor sade ofta till mig: ”Jag är ledsen, Michiko, för att du har det så svårt på grund av min son.”