Mont Ventoux oor Sweeds

Mont Ventoux

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mont Ventoux

However, the influence of Mont Ventoux, which peaks at 1900 m, makes for colder temperatures at night.
Inverkan av Mont Ventoux, vars topp ligger på mer än 1 900 meters höjd, ger dock mycket svalare nattemperaturer.

voorbeelde

However, the influence of Mont Ventoux, which peaks at 1900 m, makes for colder temperatures at night.
Inverkan av Mont Ventoux, vars topp ligger på mer än 1 900 meters höjd, ger dock mycket svalare nattemperaturer.

to the north of Mont Ventoux, in a region known as the ‘Dry Pre-Alps’.(‘
norr om Mont Ventoux i en region som kallas ”de torra Pre-Alperna”,

to the north of Mont Ventoux, in a region known as the ‘Dry Pre-Alps’ (‘Préalpes sèches’);
norr om Mont Ventoux i en region som kallas ”de torra föralperna”,

Mont Ventoux (Ventor in Provençal) is a mountain in the Provence region of southern France, located some 20 km northeast of Carpentras, Vaucluse.
Mont Ventoux är ett berg i provenceregionen i södra Frankrike cirka 20 km nordöst om Carpentras i departementet Vaucluse.

Tom Simpson of Great Britain died of exhaustion on the slopes of Mont Ventoux during the 13th stage of the 1967 Tour de France.
Tom Simpson dog av utmattning på väg upp mot toppen på Mont Ventoux under den 13:e etappen av Tour de France 1967.

Mont Ventoux, the ‘Giant of Provence’, separates the production area from the sea and acts as a barrier against the heavy rains from the south.
Berget Mont Ventoux (”Jätten i Provence”) mellan havet och produktionsområdet begränsar de kraftiga regnen som kommer från syd, vilket är skälet till att området kallas ”de torra Pre-Alperna”.

Mont Ventoux, although geologically part of the Alps, is often considered to be separate from them, due to the lack of mountains of a similar height nearby.
Trots att Mont Ventoux geologiskt är en del av alperna, betraktas den oftast som åtskild från dem på grund av bristen på berg av samma höjd i närheten.

Over the decades several suspicious accidents have been attributed to drugs, such as the tragic death of the British cyclist Tom Simpson while climbing Mont Ventoux in 1967.
Under åren har droger misstänkts ligga bakom flera olyckor, till exempel den brittiske cyklisten Tom Simpsons tragiska död efter att ha kollapsat på väg uppför Mont Ventoux 1967.

In the Paris–Nice he finished second in the stage up to Mont Serein, five kilometers before the top of Mont Ventoux, where he was outsprinted by Cadel Evans.
I Paris-Nice slutade han tvåa på etappen upp för Mont Serein, fem kilometer innan toppen av Mont Ventoux, där Cadel Evans spurtade förbi honom.

The ‘Muscat du Ventoux’ geographical area is situated between three upland regions: Mont Ventoux to the north; the Vaucluse mountains to the east and the Luberon massif to the south.
Det geografiska området för ”Muscat du Ventoux” ligger mellan tre bergsmassiv: i norr Mont Ventoux, i öster Monts du Vaucluse och i söder Massif Luberon.

Mont Ventoux has become legendary as the scene of one of the most grueling climbs in the Tour de France bicycle race, which has ascended the mountain fifteen times since 1951.
Mont Ventoux har blivit legendariskt som en av de tuffaste klättringarna i Tour de France, där det har använts tretton gånger sedan 1951.

The mountainous areas are dominated by Mont-Ventoux (1 909 m) to the north/north-east of the department, which forms part of a ridge running in a west to east direction.
Bergsområdena domineras av Mont-Ventoux (1 909 m) i departementets norra/nordöstra del, som ingår i en rad av bergskammar som löper i väst-östlig riktning.

The Italian poet Petrarch wrote about his ascent of Mont Ventoux (in Provence; elevation 1912 meters) on 26 April 1336 in a well-known letter published as one of his Epistolae familiares (IV, 1).
Den italienske kaniken och renässanspoeten Petrarca skrev om sin bestigning av Mont Ventoux, eller Ventosum som berget kallas på latin, den 26 april 1336 i ett välbekant brev publicerat som ett av hans Epistolae familiares (IV, 1).

Furthermore, the influence of Mont Ventoux on the wide variation in day and night-time temperatures during the ripening season means that this region has the ideal conditions for the muscat to obtain its bluish colouring and concentrated aromas.
Tack vare Mont Ventoux, som ger den stora temperaturväxlingen mellan dag och natt under mognadsperioden, är förhållandena i detta område idealiska för att muskatdruvan ska få sin blåskimrande färg och sin koncentrerade arom.

Mont Ventoux, the ‘Giant of Provence’, separates the production area from the sea and acts as a barrier against the heavy rains from the south. This has led to the area being referred to as the ‘Dry Pre-Alps’ (‘Préalpes sèches’).
Berget Mont Ventoux (”Jätten i Provence”) mellan havet och produktionsområdet begränsar de kraftiga regnen som kommer från syd, vilket är skälet till att området kallas ”de torra föralperna”.

The department covers two large, very distinct geological areas: the Rhône valley made up of plains and, in the east, sub-Alpine Provence with landscape features such as Mont-Ventoux, the Lure mountain, the Albion and Saint-Christol plains, the Vaucluse mountains and the Luberon massif.
Departementet omfattar två stora geologiskt särpräglade områden: Rhônekorridoren med sina slättlandskap och i öster det subalpina landskapet i Provence, med berg som Mont-Ventoux, Lure, Albion- och Saint-Christolplatåerna, Vauclusebergen och Luberonmassivet.

At the foot of Mont Ventoux, between Avignon and Carpentras, cottage with air-conditioning
Vid foten av Mont Ventoux, mellan Avignon och Carpentras, stuga med luftkonditionering

Rental house in Provence at the foot of Mont Ventoux
Trevlig villa vid foten av Mont Ventoux med uppvärmd pool

2.1.1 Winners of the Mont Ventoux stage at the Tour de France
2.2 Vinnare av Mont Ventoux-etappen i Tour de France

Charming house in the heart of Bonnieux with terrace and views of Mont Ventoux
Charmigt hus i hjärtat av Bonnieux med terrass och utsikt över Mont Ventoux

The highlight was definitely the climbing of the Mont Ventoux (France) last year.
Höjdpunkten var definitivt bestigningen av Mont Ventoux i Frankrike förra året.

Detached house near Beaumes de Venise / Mont Ventoux
Fristående hus nära Beaumes de Venise / Mont Ventoux

Between Mont Ventoux and the Dentelles, with pool
Mellan Mont Ventoux och Dentelles, med pool