Mount Song oor Sweeds

Mount Song

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Songshan

voorbeelde

The 144,000 on Mount Zion sing a new song
De 144 000 på Sions berg sjunger en ny sång

And all the Korean people are now singing the song whose title is " Let Us Go to Mount Paektu. "
Det koreanska folket sjunger nu en sång som handlar om berget Paektusan.

Here we have the complete vision of the Kingdom heirs on Mount Zion with the Lamb, singing a new song that only they can master.
Här får vi en fullständig bild av det himmelska kungarikets arvingar, som tillsammans med Lammet står på Sions berg, och de sjunger en ny sång, som endast de kan lära sig behärska.

Zhongyue fairy tea is plucked from wild jujube trees in Mount Song.
Zhongyue fe-te plockas från vilda jujube träd i Mount Song.

On heavenly Mount Zion, John can hear the 144,000 singing as if a new song.
På det himmelska Sions berg kan Johannes höra de 144.000 sjunga liksom en ny sång.

This name appears in the Hebrew at Song of Solomon 4:8 in connection with Lebanon and Mount Hermon.
Detta namn förekommer i den hebreiska texten i Höga Visan 4:8 tillsammans med Libanon och Hermon.

After arriving at Mount Song near the now-famous Shaolin Temple, Bodhidharma entered a cave and meditated in trance for nine years.
Efter att ha kommit till berget Song nära dagens berömda Shaolintempel gick Bodhidarma in i en grotta och mediterade i trans under nio år.

The Anti-Lebanon Range is evidently referred to in the Hebrew by the name “Amanah” at Song of Solomon 4:8, where it is mentioned in connection with Mount Hermon.
Det är tydligtvis Antilibanon som avses med namnet ”Amana” i den hebreiska texten till Höga Visan 4:8, där det nämns tillsammans med Hermon.

(De 31:1-3, 23) Finally, after reciting a song and blessing the people, Moses went up into Mount Nebo according to Jehovah’s command, first to view the Promised Land from this mountain vantage point, then to die. —De 32:48-51; 34:1-6.
(5Mo 31:1–3, 23) Efter att ha reciterat en sång och välsignat folket gick Mose på Jehovas befallning upp på berget Nebo för att få se in i det utlovade landet, och sedan dog han. (5Mo 32:48–51; 34:1–6)

The pair eventually reunited on Mount Liang, along with Song Jiang and the others.
Paret återförenades så småningom på berget Liang tillsammans med Song Jiang och de andra.

On a field next to Mount Moon should this song reach you
På ett grönt fält bredvid Månberget ska denna sång nå dig

It was at Mount Sinai in Arabia that God became King over the nation of Israel; but in the 40th year thereafter his prophet Moses sang a song in the hearing of all the Israelites.
Det var vid Sinai berg i Arabien som Gud blev kung över Israels nation; men i det fyrtionde året därefter sjöng hans profet Mose en sång med alla israeliterna som åhörare.

2 In fulfillment of the prophetic song of Isaiah 26:1-6, the members of the newborn nation have entered through wide-open gates in making their approach to “a Mount Zion and a city of the living God, heavenly Jerusalem.”
2 Medlemmarna av den nyfödda nationen har i uppfyllelse av den profetiska sången i Jesaja 26:1—6 gått in genom de vidöppna portarna för att komma till ”ett Sions berg och en stad som tillhör den levande Guden, ett himmelskt Jerusalem”.

26 After they sang a song, they went out to the Mount of Olives.
26När de sedan hade sjungit lovsången, gingo de ut till Oljeberget.

To hide him, they dressed him up as a monk, and Wu Song eventually made his way to Mount Liang.
De förklädde Wu Song till en munk för att hjälpa honom och han tog sig så småningom till berget Liang.

Reader 1 Then after singing songs of praise, they went to the Mount of Olives.
När de så hade sjungit lovsången, gick de ut till Oljeberget.

Switch songs or stations on the AM/FM/CD audio system using the steering wheel mounted audio controls.
Byt låt eller radiokanal på radion/CD-spelaren med knapparna på ratten.

In a simple slim body that can be placed on a shelf or wall-mounted, the X-SMC02 lets you listen to songs via Audio in/USB/Bluetooth connection, play CDs, or enjoy FM radio programms.
I ett enkelt långsmalt chassi som kan placeras på en hylla eller monteras på väggen, ger X-SMC02 dig möjlighet att lyssna på låtar via ljudingångs-, USB- eller blåtandsanslutning, spela CD-skivor eller njuta av FM-radioprogram.

Set in the 12th century during the Northern Song Dynasty, the book narrates the adventures of 108 outlaw-heroes atop Mount Liang.
Handlingen, som tilldrar sig på elvahundratalet under Norra Songdynastin, berättar om äventyret om de 108 fredlösa hjältarna från toppen av berget Liang.

The most meaningful and inspiring experience we had together was when we stood on the Mount of Olives, with a view of Jerusalem, Mount Zion, and the Garden of Gethsemane and sang a powerful song from our hymnal, Herren’s Veier (Ways of the Lord) 356:
Den mest betydelsefulla och levande upplevelse vi hade tillsammans var när vi stod på Olivberget med utsikt mot Jerusalem, Sion och Getsemaneträdgård och sjöng en mäktig sång från vår sångbok Herrens vägar nr 356:

The material consist of dance and work songs from kambaland in eastern Kenya, as well as recordings from the Tharaka, one of the Meru-speaking peoples on Mount Kenya’s eastern slopes.
Det är dans- och arbetsånger från kambaland i östra Kenya och också upptagningar från tharaka, som är ett av de meru-talande folken på Mount Kenyas östra sluttningar.

Despite all the problems in its recording, Siamese Dream debuted at number ten on the Billboard 200 chart,[22] and sold over four million copies in the U.S. alone.[23] Alongside the band's mounting mainstream recognition, the band's reputation as careerists among their former peers in the independent music community was worsened.[8] Indie rock band Pavement's 1994 song "Range Life" directly mocks the band in its lyrics, although Stephen Malkmus, lead singer of Pavement, has stated, "I never dissed their music.
Trots alla interna problem under inspelningarna debuterade Siamese Dream som 10:a på Billboard 200-listan[16] och sålde i över fyra miljoner exemplar bara i USA.[17] Samtidigt som populariteten ökade förvärrades gruppens rykte som karriärister inom den oberoende musikscenen.[18] I låten "Range Life" (1994) av indierockbandet Pavement blir bandet direkt hånade i låttexten, även om Pavement-sångaren Stephen Malkmus har sagt, "Jag kritiserade aldrig deras musik.

"And I saw, and, look! the Lamb standing upon the Mount Zion, and with him a hundred and forty-four thousand having his name and the name of his Father written on their foreheads". "And they are singing as if a new song before the throne and before the four living creatures and the elders; and no one was able to master that song but the hundred and forty-four thousand, who have been bought from the earth".
"Och jag såg, och se! Lammet stod på Sions berg och med det ett hundra fyrtiofyra tusen, som hade dess namn och dess Faders namn skrivna på sina pannor", "Och de sjunger liksom en ny sång inför tronen och inför de fyra levande skapelserna och de äldste, och ingen kunde lära sig behärska den sången utom de ett hundra fyrtiofyra tusen, som har blivit köpta från jorden".