MySpace oor Sweeds

MySpace

naamwoord

Alternative spelling of myspace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

MySpace

It is with lucrative serendipity, or perhaps just good branding, that Myspace is so called.
Det är både inkomstrelaterat och bra för själva märket att Myspace kallas Myspace.

myspace

werkwoord, naamwoord

(Internet) One's profile on the MySpace website.

voorbeelde

The more friends on MySpace, the less friends you have in real life.
Ju fler vänner på MySpace, desto färre i verkligheten.

I'll set up a profile on MySpace for us.
Jag fixar en profil på MySpace.

" I have 100,000 friends on MySpace!
" Jag har 100 000 kompisar på MySpace! "

Probably on MySpace.
Säkert MySpace.

The magazine set out to recognize the millions of people who anonymously contribute user-generated content to wikis and other websites such as Wikipedia, YouTube, MySpace, Facebook, and the multitudes of other websites featuring user contribution.
Detta som erkännande för de miljoner människor som mer eller mindre anonymt medverkar till användargenererat innehåll på webbplatser såsom Wikipedia, YouTube, Facebook och andra tillhörande den så kallade Web 2.0-generationen.

" How does the softball team at MySpace work?
" Hur väljs brännbollslaget på MySpace?

It's like MySpace.
Det är som myspace.

A music video for the song was released on May 16, 2008 on Perry's personal website and on MySpace.
En musikvideo släpptes den 16 maj 2008 på Katy Perrys officiella webbplats och MySpace.

Regrets the failure to comply with the pact signed on 9 February 2009 between the Commission and 17 social networking sites, including Facebook and Myspace, which promoted the protection and security of minors online;
Europaparlamentet beklagar den bristande efterlevnaden av det avtal som undertecknades den 9 februari 2009 mellan kommissionen och 17 sociala nätverk på internet, däribland Facebook och MySpace, i syfte att främja skyddet av och säkerheten för barn på internet.

On 9 February 2009, the Commission published a set of ‘Safer Social Networking Principles for the EU’, signed by 20 social networking companies such as Facebook, MySpace, Piczo and others.
Den 9 februari 2009 offentliggjorde kommissionen ett antal principer för ökad säkerhet på sociala nätverkssajter (”Safer Social Networking Principles for the EU”) som undertecknades av 20 sociala nätverkssajter, bland annat Facebook, MySpace och Piczo.

I got an old Myspace account.
Jag hade ett gammalt Myspace-konto.

Doing whatever it is you do, checking her email or MySpace.
Du gör det du gör, kollar hennes e-post eller MySpace.

Six of the tracks featured on the album have previously been released digitally through the band's MySpace and PureVolume accounts.
Sex av låtarna på albumet hade tidigare släppts digitalt via bandets MySpace och PureVolume-konton.

After a few gigs with various vocalist, they found the singer and frontman Nils Molin through Myspace in Spring of 2008.
Dynazty gjorde ett par spelningar med olika sångare innan man hittade sångaren och frontfiguren Nils Molin via Myspace tidigt våren 2008.

I mean, do the movies, and the iPods, and the facility with MySpace pages make you guys really different?
Jag menar, gör filmerna och iPods och enkelheten med MySpace-sidor er verkligen annorlunda?

So, they say the more friends you have on MySpace, the less friends you have in real life. You know?
Man säger att ju fler kompisar man har på MySpace, desto färre har man i verkligheten.

The project was overseen by Brad Greenspan (eUniverse's Founder, Chairman, CEO), who managed Chris DeWolfe (MySpace's starting CEO), Josh Berman, Tom Anderson (MySpace's starting president), and a team of programmers and resources provided by eUniverse.
Projektet övervakades av Brad Greenspan (eUniverse grundare, ordförande, VD), som såg över Chris DeWolfe (Myspace första VD), Josh Berman, Tom Anderson (Myspaces första styrelseordförande) och ett team av programmerare från eUniverse.

On March 7, 2008, it was announced that Frank Cavanagh had reunited with Filter and would play as a live member at the operation Myspace concert in Kuwait.
I mars 2008 offentliggjordes att Frank Cavanagh hade återförenats med Filter och att han skulle delta vid konserten Operation Myspace i Kuwait den 10 mars.

No MySpace or Facebook messages?
Inget på MySpace eller Facebook?

Furthermore, 59 % of Europe's children have active profiles on social networks like Facebook and MySpace; this figure is as high as 70 % in Holland, Denmark, the Czech Republic, Poland and Estonia.
Dessutom har 59 procent av EU:s barn profiler registrerade på sociala nät som Facebook och MySpace, siffror som uppgår till 70 procent i Nederländerna, Danmark, Tjeckien, Polen och Estland.

A video for the song "Lush", produced by Sten Brian Tunheim, was recorded in Bergen in springtime 2008 and was released on 12 December on YouTube and on the band's Myspace.
En video till låten "Lush", producerad av Sten Brian Tunheim, spelades in i Bergen under våren 2008 och släpptes på Youtube samt på bandets Myspace 12 december 2008 Hela EP:n ligger streamad på bandets Myspace från 27 januari 2009.

According to the band's Myspace page, the name is taken from the book The Catcher In The Rye; Pencey Prep was the name of the school that the main character Holden got expelled from.
Namnet har bandet tagit från boken The Catcher in the Rye, i vilken huvudpersonen Holden flyr från skolan med just det namnet.

He left a message on his Myspace page with his reasoning for leaving the band, which included frustration over being unable to enjoy composing music because of deadlines.
Han meddelade på sin Myspace-sida att hans anledning att lämna bandet bland annat var frustration över att inte kunna hänge sig åt att komponera musik på grund av deadlines.

"Can't Be Tamed" premiered on April 30, 2010 on Cyrus' official MySpace page; it was officially released for airplay on May 3, 2010 and released as a digital download on May 18, 2010.
"Can't Be Tamed" hade premiär den 30 april 2010 på Cyrus' officiella MySpace-sida; den skickades till radio den 3 maj 2010 och släpptes för digital download den 18 maj.

The proposals of the lobby groups which have been accepted by all groups apart from the European United Left - which was the only group to vote against in the Committee on Internal Market and Consumer Protection - open up opportunities for controlling downloads and free access, for example to websites such as MySpace and YouTube.
Lobbygruppernas förslag vilka accepterats av alla grupper utom Europeiska enade vänstern - vilken som enda grupp röstade emot i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - öppnar möjligheter till kontroll av nedladdning och fri tillgång till exempelvis webbplatserna myspace och youtube.