New To Do oor Sweeds

New To Do

A UI element that allows the user to add a new To Do to the To Do list.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ny Att göra-uppgift

A UI element that allows the user to add a new To Do to the To Do list.

voorbeelde

Create a new To-do
Skapa en ny uppgift

Click to add a new to-do
Klicka för att lägga till ny uppgiftCheckbox to display todos not hirarchical

You don't need to ask me every time you need something new to do.
Du behöver inte fråga mig varje gång.

When you choose New To-do..., a dialog will pop up, allowing you to enter all necessary information
När du väljer Ny uppgift..., dyker en dialogruta upp, och du får möjlighet att skriva in all nödvändig information

Select the Actions New To-do... menu item to open the New To-do dialog
Klicka på menyalternativet Händelser Ny uppgift för att visa dialogrutan Ny uppgift

Actions New To-do
Händelser Ny uppgift

People want to go to new places and to do new things in an effort to please themselves.
Människor vill resa till nya platser och göra nya saker i en strävan att behaga sig själva.

She was very bored and desperate for something new to do but she was still coping well with her recovery.
Hon var uttråkad och behövde något att syssla med, men hon var fortfarande på rätt väg.

To enter a new to-do, choose Actions New To-do.... A window with General, Recurrence, Attendees, and Attachments tabs appears
För att skriva in en ny uppgift, välj Händelser Ny uppgift.... Ett fönster med flikarna Allmänt, Återkommande, Deltagare och Bilagor visas

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.
En stoppsignal säger i princip att det är dags att gå vidare, att göra något nytt, att göra något annat.

Choose New To-do... to create a new to-do. Initially the to-do has no due date, but you can specify one
Välj Ny uppgift... för att skapa en ny uppgift. Från början har uppgiften inget färdigdatum, men du kan ange ett

And you went to New York to do this.
Du åkte till New York för att göra detta.

Look, I'm going up to New York to do some publicity.
Jag åker till New York i affärer.

But all the time, he just wanted to pick up new contacts to do business with.
Men hela tiden letade han bara efter nya kontakter att göra affärer med.

So, what do you want New York to do?
Vad vill du att New York ska göra?

And there was always work needing to be done, some new project to do.
Och det fanns alltid arbete som måste göras och nya projekt att ta itu med.

Now it was fitting to give faithful ones new opportunities to ‘do business.’
Nu var det lämpligt att ge dem som var trogna nya möjligheter att göra affärer.

I want you to mount a new campaign to do to the Americans what Alexander did to the Persians.
Jag vill att du leder en ny kampanj. Att göra mot amerikanerna vad Alexander gjorde mot perserna.

Do we need a new DG to do that?
Behöver vi ett nytt generaldirektorat för detta?

Get the new girl to do it.
Låt den nya tjejen göra det.

How have Jehovah’s Witnesses become ‘fools,’ and what are God’s preachers of the good news determined to do?
Hur har Jehovas vittnen blivit ”dårar”, och vad är Guds predikare av de goda nyheterna fast beslutna att göra?

They have developed new techniques to do so.
De har utvecklat nya metoder för att kunna göra det.

New Events, To-dos and Journal Entries Should
Nya händelser, uppgifter och journalanteckningar ska