Noun oor Sweeds

Noun

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Substantiv

Swedish nouns are generally divided into five declinations.
Man brukar dela upp svenska substantiv i fem deklinationer.

noun

/naʊn/ werkwoord, naamwoord

(grammar) A word that can be used to refer to a person, animal, place, thing, phenomenon, substance, quality, or idea; one of the basic parts of speech in many languages, including English.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

substantiv

naamwoord onsydig

grammatical category (narrow sense)

Swedish nouns are generally divided into five declinations.
Man brukar dela upp svenska substantiv i fem deklinationer.

nomen

naamwoord onsydig

grammatical category (broad sense)

substantivera

Verb verb

convert into a noun

namn · namnord · sakord

Soortgelyke frases

adjectival noun
na-adjektiv

appellative noun
nomen appellativum

common noun
appellativ

abstract noun
abstrakt substantiv

collective noun
kollektivt substantiv · myckenhetsnamn · myckenhetsord · samlingsnamn · sammanfattningsnamn · sammelbenämning · sammelnamn

proper noun
egennamn · namn · nomen proprium

nouns
substantiv

noun substantive
namnord · nomen · substantiv

noun phrase
Nominalfras · nominalfras · nominalsats

voorbeelde

It comes from a noun (kho·re·gosʹ) that literally means “the leader of a chorus.”
Det kommer från ett substantiv (kho·re·gós) som ordagrant betyder ”ledaren av en kör”.

35 Furthermore, according to the applicant, if the words ultra and plus combined with an adjective or a noun can be distinctive, the juxtaposition of the two, which leaves more to the imagination, must be distinctive for any type of goods.
35 Eftersom orden ultra och plus kan vara särskiljande om de kombineras med ett adjektiv eller ett substantiv, anser sökanden att deras placering sida vid sida - som ger mer utrymme för fantasin - är särskiljande för vilken typ av varor som helst.

The principal Hebrew verb used is na·chalʹ (noun, na·chalahʹ).
Det hebreiska verb som företrädesvis används är nachạl (subst.: nachalạh).

submitted your application in a language other than that/those specified in this notice of competition (allowances may be made regarding the use of another language for proper nouns, official titles and job titles as indicated in the supporting documents or labels/titles of diplomas); and/or
har lämnat in din ansökan på ett annat språk än de(t) som anges i detta meddelande om uttagningsprov (användning av ett annat språk kan tillåtas för namn, officiella titlar och befattningar som anges i de styrkande handlingarna samt för examensbeteckningar), och/eller

The word cat is a noun.
" Katt " är ett substantiv.

At John 1:1 there are two occurrences of the Greek noun the·osʹ (god).
Det grekiska substantivet the·ós (gud) förekommer två gånger i Johannes 1:1.

Swedish nouns are generally divided into five declensions.
Man brukar dela upp svenska substantiv i fem deklinationer.

submitted your application in a language other than that/those specified in this notice of competition (allowances may be made regarding the use of another language for proper nouns, official titles and job titles as indicated in the supporting documents or labels/titles of diplomas), and/or
har lämnat in din ansökan på ett annat språk än de(t) som anges i detta meddelande om uttagningsprov (användning av ett annat språk kan tillåtas för namn, officiella titlar och befattningar som anges i de styrkande handlingarna samt för examensbeteckningar), och/eller

Proper noun applied to the real world entity identified by the locator.
Egennamn på den enhet i verkligheten som lokatorn identifierar.

Objects of worship or of devotion are designated by the noun seʹba·sma.
Föremålet för dyrkan eller hängivenhet kallas sẹbasma.

Some scholars identify the Hebrew term bar·qanimʹ (briers) with that designated by a cognate noun in Arabic, the Centaurea scoparia, a common thistlelike plant with thorny heads.
Gideon använde barqanịm när han straffade männen i Sukkot för att de vägrade att ge hans hungriga soldater bröd under striden mot midjaniterna.

As to the details of the problem,, stutterers as a rule have more difficulty in speaking long words than short words; more difficulty with words that start with a consonant; more with the first three words than with the rest of the sentence; more difficulty in speaking meaningful words, such as nouns, verbs, adjectives and adverbs, than in speaking articles, prepositions and conjunctions, and also more difficulty in speaking meaningful sentences than in speaking nonsense ones.
Beträffande problemets detaljer har de som stammar vanligen svårare för att uttala långa ord än korta, större svårigheter med ord som börjar med en konsonant, svårare för de tre första orden i meningen än för de övriga, svårare för att uttala ord som har innebörd, till exempel substantiv, verb, adjektiv och adverb, än artiklar, propositioner och konjunktioner och också svårare att säga meningsfulla satser än nonsensmeningar.

22, 23. (a) What shows it is wrong to translate God’s name by a common noun?
22, 23. a) Vad visar att det är fel att översätta Guds namn med ett artnamn eller appellativ?

It's two nouns combined to elicit a prescribed response.
Det är två substantiv som tillsammans lockar fram en reaktion.

Bible writers often apply to God the Hebrew noun (ʽeʹzer) rendered “helper.”
Bibelskribenter använder ofta det hebreiska substantiv (ʽẹ·zer) som översätts med ”hjälpare” om Gud.

For thinking, to be clear, has to rely upon names [or nouns] and their various associations with one another. . . .
Tankeverksamheten är beroende av benämningar [el. substantiv] och deras olika samband med varandra. ...

Ingen, inget, inga Ingen etc. can go with a noun: Det var ingen dum id& De hittade inga banancr.
ingen, inget, inga ingen etc. can go with a noun: Det var ingen dum idé.

And they say those nouns sound really impressive, but often, they fail to actually mean anything in practice.
Och det stod att trots att dessa substantiv låter imponerande misslyckas de ofta med att betyda något i praktiken.

He also appears to use the term ‘database’ as a collective noun to designate the data contained in a database, wholly leaving aside the structural elements of the database.
Det verkar även som om sökanden använder uttrycket databas som en samlingsbeteckning för att ange de uppgifter som denna innehåller, med bortseende helt från databasens strukturella element.

(John 1:42) “Cephas” is a common noun meaning “stone,” or “rock.”
(Johannes 1:42) ”Kefas” är ett substantiv som betyder ”sten” eller ”klippa”.

In Cree, verbs can be very complex with up to twenty morphemes, incorporated nouns and unclear boundaries between morphemes.
Verbet kan bestå av upp till 20 morfem inklusive infogade substantiv och ofta med otydliga gränser mellan morfemen.

This insertion of the article in the translation brings out the characteristic or quality of the noun.
Detta tillägg av artikeln i översättningen får fram subjektets kännetecken eller egenskaper.

The Greek noun for “endurance” (hy·po·mo·neʹ) occurs over 30 times.
Det grekiska substantiv som återges med ”uthållighet” (hy·po·mo·nẹ) förekommer över 30 gånger.

There definitely are some abstract nouns in Biblical Hebrew, however.
Men det finns abstrakta substantiv i bibelhebreiskan.