Objectivism oor Sweeds

Objectivism

Objectivism (Ayn Rand)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Objektivism

Objectivism (Ayn Rand)

is famous for a philosophy called Objectivism,
är känd för en filosofi som kallas Objektivism,

objectivism

naamwoord

The state of being objective.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

objektivism

algemene

is famous for a philosophy called Objectivism,
är känd för en filosofi som kallas Objektivism,

Objektivism

philosophy created by Ayn Rand

is famous for a philosophy called Objectivism,
är känd för en filosofi som kallas Objektivism,

Soortgelyke frases

Objectivism: The Philosophy of Ayn Rand
Objectivism: The Philosophy of Ayn Rand

voorbeelde

Rand's writings became a significant early philosophical influence on Peart, as he found many of her writings on individualism and Objectivism inspiring.
Rands skrifter blev en betydande filosofisk påverkan på Peart, han fann många av hennes skrifter om individualism och objektivism inspirerande.

Thus while atheism does not entail any particular moral philosophy, many atheists are drawn towards philosophies and worldviews such as: secular humanism, empiricism, objectivism, or utilitarianism, which provide a moral framework that is not founded on faith in deities.
En hel del ateister har bevisligen anammat moraliska filosofier som sekulär humanism, empiricism och utilitarism, vilka tillhandahåller ett moraliskt ramverk som inte grundas i konservatism och religiös tro.

The Commission thus failed to examine the state of the domestic industry as a whole and does not, therefore satisfy the requirements of ‘objectiv[ity]’ in Article 3.1 of the Anti-dumping Agreement.
Kommissionen lyckades således inte granska situationen för den inhemska industrin som helhet och uppfyller därför inte kravet på ”objektiv[itet]” i artikel 3.1 i antidumpningsavtalet.

37 – The phrase ‘objectively and reasonably justified’ (French: ‘objectivement et raisonnablement justifiées’) probably owes its origin to the case-law of the European Court of Human Rights (ECHR) on Article 14 of the [ECHR], where it is likewise used as the formula for introducing the scheme for examining the legitimate aim and proportionality of a difference in treatment: ‘According to the [European] Court [of Human Rights]’s case-law, a difference of treatment is discriminatory, for the purposes of Article 14 [of the ECHR], if it has no objective and reasonable justification’, that is if it does not pursue a ‘legitimate aim’ or if there is not a ‘reasonable relationship of proportionality between the means employed and the aim sought to be realised’ (Gaygusuz v. Austria, judgment of 16 September 1996, ECHR 1996-IV, p.
37 – Formuleringen ”på ett objektivt och rimligt sätt” (engelska ”objectively and reasonably justified”, franska: ”objectivement et raisonnablement justifiées”) har sitt ursprung i Europeiska domstolens för de mänskliga rättigheterna rättspraxis (Europadomstolen) avseende artikel 14 i Europakonventionen, där den också enbart används som inledning för prövningen av de berättigade målen och proportionaliteten: ”Selon la jurisprudence de la Cour [européenne des Droits de l’Homme], une distinction est discriminatoire au sens de l’article 14 [CEDH] si elle ’manque de justification objective et raisonnable’, c’est-à-dire si elle ne poursuit pas un ’but légitime’ ou s’il n’y a pas de ’rapport raisonnable de proportionnalité entre les moyens employés et le but visé” (Europadomstolens dom i målet Gaygusuz mot Österrike av den 16 september 1996, Recueil des arrêts et décisions 1996-IV, s.

70 – See in the French version ‘objectivement et raisonnablement justifiées’, in the English ‘objectively and reasonably justified’, in the Dutch ‘objectief en redelijk worden gerechtvaardigd’, in the Spanish ‘justificadas objetiva y razonablemente’, in the Italian ‘oggettivamente e ragionevolmente giustificate’, and in the Slovenian ‘objektivno in razumno utemeljujejo’.
70 – I den franska språkversionen ”objectivement et raisonnablement justifiées”, i den engelska ”objectively and reasonably justified”, i den nederländska ”objectief en redelijk worden gerechtvaardigd”, i den spanska ”justificadas objetiva y razonablemente”, i den italienska ”oggettivamente e ragionevolmente giustificate”, i den slovenska ”objektivno in razumno utemeljujejo”.

The Commission thus failed to examine the state of the domestic industry as a whole and does not, therefore satisfy the requirements of ‘objectiv[ity]’ in Article 3.1 of the Anti-dumping Agreement.
Kommissionen hade således inte undersökt tillståndet för den inhemska industrin i dess helhet och hade således inte uppfullt kraven på ”objektiv[itet]” enligt artikel 3.1 i antidumpningsavtalet.

(11) Whereas, in conformity with the principle of subsidiarity and the principle of proportionality referred to in Article 3(b) of the Treaty, the objective of reducing the emissions of sulphur dioxide arising from the combustion of certain types of liquid fuels cannot be achieved effectively by Member States acting individually; whereas unconcerted action offers no guarantee of achieving the desired objectiv, is potentially counterproductive and will result in considerable uncertainty in the market for the fuel products affected; whereas, in view of the need to reduce sulphur dioxide emissions across the Community, it is therefore more effective to take action at the level of the Community; whereas this Directive limits itself to the minimum requirements necessary to achieve the desired objective;
(11) I enlighet med subsidiaritetsprincipen och proportionalitetsprincipen, som det hänvisas till i artikel 3b i fördraget, kan målet att minska utsläppen av svaveldioxid vid förbränning av vissa typer av flytande bränslen inte uppnås på ett effektivt sätt om medlemsstaterna agerar var för sig. Icke samordnade åtgärder erbjuder ingen garanti för att det eftersträvade målet uppnås, de kan motverka sitt syfte och leder till en stor osäkerhet på marknaden för de berörda bränsleprodukterna. Med hänsyn till behovet av att minska utsläppen av svaveldioxid inom gemenskapen är det därför bättre att vidta åtgärder på gemenskapsnivå. Detta direktiv begränsas till de minimikrav som är nödvändiga för att uppnå det eftersträvade målet.

The research will aim to objectivize this observation by developing multicriteria models and methodologies making it possible to define the conditions under which each mode can be better employed.
Forskningen kommer att inriktas på att objektivisera denna iakttagelse genom att utveckla fler kriteriamodeller och metoder som gör det möjligt att definiera villkoren för hur varje transportmedel skall utnyttjas bättre.

Objectivism is a philosophical system developed by Russian-American writer Ayn Rand.
Objektivism är den filosofi som rysk-amerikanska filosofen och författaren Ayn Rand utvecklade.

And Ayn Rand of course, Ayn Rand is famous for a philosophy called Objectivism, which reflects another value of Newtonian physics, which is objectivity.
Och Ayn Rand förstås, Ayn Rand är känd för en filosofi som kallas Objektivism, som reflekterar ett annorlunda perspektiv av den Newtonska fysiken, som är objektivitet.

Objectivism: The Philosophy of Ayn Rand.
Nedan listas alla böcker av författaren Ayn Rand.

Main article: Objectivism (Ayn Rand)
Huvudartikel: Objektivism (Ayn Rand)

Objectivism's central tenets are that reality exists independently of consciousness, that human beings have direct contact with reality through sense perception, that one can attain objective knowledge from perception through the process of concept formation and inductive logic, that the proper moral purpose of one's life is the pursuit of one's own happiness (rational self-interest), that the only social system consistent with this morality is one that displays full respect for individual rights embodied in laissez-faire capitalism, and that the role of art in human life is to transform humans' metaphysical ideas by selective reproduction of reality into a physical form—a work of art—that one can comprehend and to which one can respond emotionally.
Sammanfattningsvis menar objektivismen att mänskliga varelser, genom att använda sina sinnen, kan göra sig medvetna om en objektiv verklighet, att förnuft är det väsentliga för att bearbeta dessa data, att det moraliska syftet med var och ens liv bör vara att sträva efter att tillgodose sitt eget rationella egenintresse för att på så vis uppnå "lycka", och att det enda helt moraliskt godtagbara politiska systemet är fullkomlig laissez-faire-kapitalism, där man endast tillåter staten att - specifikt i syfte, samt med den praktiskt mätbara funktionen - ge varje enstaka medborgare ett ökat skydd mot mer godtyckliga former av våld genom att tillhandahålla domstol, polis och militär.

To be more concrete: the present author has been true to objectivism in the degree that his book actually reveals the inevitability of the October revolution and the causes of its victory.
För att vara konkret: vår författare har varit objektivismen trogen i den utsträckning som hans bok verkligen avslöjar oktoberrevolutionens ofrånkomlighet och orsakerna till att den segrade.

From the plane of pseudo-objectivism, behind which the political capitulators were hiding, Lenin shifted the whole question to the subjective plane.
Från det pseudoobjektiva plan som de politiska kapitulanterna gömde sig bakom, vände Lenin hela frågeställningen till det subjektiva planet.

Many people will go part way and accept moral objectivism, but they want to stop with a transcendent realm of impersonal moral absolutes.
Många människor kommer att gå en bit och acceptera moralisk objektivism, men de vill sluta med en transcendent värld av opersonliga absoluta moraliska principer.

The primary feeling is thus not directly communicable; it must first be objectivized by some means so that it becomes indirectly communicable.
Den primära känslan är alltså inte direkt kommunikabel utan måste först objektiveras genom något medel och blir på så sätt kommunikabel indirekt.

The interaction between synergetic based movement, sound and visuals, created in life by the performer and artists, leading to an integration of the real-unreal, objectiv-subjectiv, visible-invisible, public-intimate space.
Invisible Spaces är ett samspel mellan det verkliga-overkliga, objektiva-subjektiva, synliga-osynliga, offentliga-intima och ett möte mellan teknik och konst.

These philosophies of "objectivism" become a parody of themselves, as they have replaced meaning in life with the means to life, bypassing the question of life in actuality.
De här ”objektivismiska” filosofierna blir en parodi av sig själva, eftersom de har bytt ut meningen med livet med livets medel, och därför egentligen hoppat över livets fråga.

To renounce irony in depicting “revolutionists” who tried to hold back a revolution with chips, would be to plunder reality and betray objectivism for the benefit of pedants.
Att avstå från ironi när man skildrar ”revolutionärer” som försökte hålla tillbaka en revolution med grus vore att plundra verkligheten och förråda objektivismen till förmån för pedanter.

That is the only possible historic objectivism, and moreover it is amply sufficient, for it is verified and attested not by the good intentions of the historian, for which only he himself can vouch, but the natural laws revealed by him of the historic process itself.
Detta är den enda möjliga historiska objektivismen, och den är dessutom mer än tillräcklig, då den verifieras och bekräftas inte av historikerns goda intentioner, vilka bara han kan intyga, utan av de naturlagar som den historiska processen själv uppenbarar för honom.

The scales for the measurement of vigilance do not objectivate the important sleepiness that can be observed after a voluntary sleep deprivation or in the pathological snorer for example.
Tester som mäter vakenhet återger inte tydligt den kraftiga sömnighet som uppstår efter att man frivilligt avstått från sömn eller hos dem som t.ex. snarkar onormalt. Läs om sömnapné.

The proof of scientific objectivism is not to be sought in the eyes of the historian or the tones of his voice, but in the inner logic of the narrative itself.
Beviset för vetenskaplig objektivism bör inte sökas i historikerns ögon eller tonfall, utan i den inre logiken i själva berättelsen.

The objectivism of nihilism is closer to that of science or the ancient religious traditions of the Vedas: we are all enclosed in the same space, which operates according to consistent rules, and it acts predictably upon all of us, whether we perceive it or not.
Nihilismens objektivism står närmre den man finner hos vetenskapen eller de uråldriga religiösa traditionerna i Vedaskrifterna: vi lever alla i ett och samma begränsade utrymme, vilket styrs av konsekventa regler, och påverkar oss sedan på ett förutsägbart sätt, oavsett om vi kan uppfatta det eller inte.