Off-peak times oor Sweeds

Off-peak times

A feature that allows the user to schedule automatic synchronization between the device and the Exchange Server every time an item arrives or is changed in Exchange Server (if the organization is running Exchange Server with Exchange ActiveSync), and after the first full synchronization with Exchange Server when the volume of e-mail is low.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lågbelastningstider

A feature that allows the user to schedule automatic synchronization between the device and the Exchange Server every time an item arrives or is changed in Exchange Server (if the organization is running Exchange Server with Exchange ActiveSync), and after the first full synchronization with Exchange Server when the volume of e-mail is low.

voorbeelde

Moreover, this leads to an illogical situation where the SLP is higher at off-peak times.
Detta leder dessutom till det underliga förhållandet att gränspriset är högre vid tidpunkter med låg belastning.

(25) The economically less favourable off-peak times (times outside peak hours) are:
(25) Ekonomiskt ofördelaktiga lågtrafikperioder (perioder utanför topptrafik) är som följer:

Explore the offer of interpretation capacities to other institutions during off-peak times,
Undersöka möjligheten att under perioder med låg arbetsbelastning erbjuda andra institutioner tolkningskapacitet.

The same goes for modulation relating to peak/off peak times, which a limited number of airports apply.
Samma sak gäller differentiering kopplad till trafik i rusningstid/utanför rusningstid, som ett begränsat antal flygplatser tillämpar.

Moreover, this leads to an illogical situation where the SLP is higher at off-peak times.’
Dessutom leder detta till det underliga förhållandet att gränspriset är högre vid tidpunkter med låg belastning.”

It is important to note that customers paid less if they booked early, or travelled at off-peak times.
Det är viktigt att komma ihåg att kunderna betalade mindre om de bokade tidigt eller reste under lågtrafiktid.

Smart meters are an enabler of time-of-use (ToU) tariffs which have lower energy prices at off-peak times.
Smarta mätare gör det möjligt att använda varierande taxor, vilket innebär lägre elpriser när efterfrågan är låg.

(98) At off peak times, both the joint venture and Eurotunnel have clear incentives to increase loads due to their low load factors.
(98) Under lågsäsong har både samriskföretaget och Eurotunnel klara incitament att öka sina volymer på grund av sina låga beläggningsfaktorer.

Definition: prices to be indicated separately for xDSL, cable modem and dial-up access at peak and off-peak times; prices should include VAT.
Definition: Priser skall anges separat för tillgång via xDSL, kabelmodem eller telefonmodem vid högtrafik eller lågtrafik. Mervärdesskatt bör inkluderas i priset.

stresses that road charging must first and foremost be based on distance travelled and should encourage the use of infrastructure at off-peak times.
Uttaget av vägavgifterna bör först och främst baseras på det tillryggalagda avståndet och bör uppmuntra till användning av infrastruktur utanför rusningstid.

Definition: Prices to be indicated separately for xDSL, cable modem and dial-up access at peak and off-peak times; prices should include VAT.
Definition: Priserna skall anges separat för xDSL, kabelmodem åtkomst via uppringning vid hög och låg belastning. Priserna skall anges inklusive moms.

The proportion of pool slots at 50 % appears adequate given that it can be expected that they will probably be at off-peak times.
Artikel 10.5 bör ändras så att den garanterar att 50 % av reserven i första hand tilldelas nytillträdande företag.

The overall journey time is lower for the CalMac service especially at off-peak times (sometimes up to 50 % higher journey times for the McGill’s service).
Den sammanlagda restiden är kortare för resor med CalMac, särskilt när det inte är rusningstid (restiden med McGill's är ibland upp till 50 % längre).

National regulatory authorities shall ensure that tariff structures allow for reduced-rate calls within the Community at off-peak times, including night-time and weekends if appropriate.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall säkerställa att taxesystemet ger möjlighet till lägre taxor för samtal inom gemenskapen under lågtrafik, inklusive eventuella natt- och helgtaxor.

However, if they are charged lower fares on condition that they travel only at certain times, typically off-peak times, they are being offered lower-quality transportation
Om det reducerade priset bara gäller vid vissa tillfällen, t.ex. när utnyttjandegraden är som lägst, är det emellertid frågan om resor med lägre kvalitet

National regulatory authorities shall ensure that tariff structures allow for reduced-rate calls within the Community at off-peak times, including where applicable night-time and weekends.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall säkerställa att taxesystemet ger möjlighet till lägre taxor för samtal inom gemenskapen under lågtrafik, inklusive eventuella natt- och helgtaxor.

This increases the variation in tolls allowed between peak and off-peak times from 100% above the minimum rate to 175% above the maximum permissible average rate.
Detta ökar möjligheterna till differentierade vägtullar under olika perioder av dygnet med hög eller låg trafik från 100 % över minimisatsen till 175 % över den högsta tillåtna genomsnittssatsen.

National regulatory authorities shall ensure that tariff structures allow for reduced-rate calls within the Community at off-peak times, including night-time and weekends if appropriate.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall se till att taxesystemet ger möjlighet till lägre taxor för samtal inom gemenskapen under lågtrafik, inklusive eventuella natt- och helgtaxor.

the shifting of the load from peak to off-peak times by final customers taking into account the availability of renewable energy, energy from cogeneration and distributed generation;
►C1 slutkundernas ◄ överföring av last från högtrafik till lågtrafik, med hänsyn tagen till tillgången på förnybar energi, energi från kraftvärme och distribuerad produktion,

the shifting of the load from peak to off-peak times by final customers taking into account the availability of renewable energy, energy from cogeneration and distributed generation;
slutanvändarnas överföring av last från högtrafik till lågtrafik, med hänsyn tagen till tillgången på förnybar energi, energi från kraftvärme och distribuerad produktion,