Ogg oor Sweeds

Ogg

/ɒɡ/ eienaam
en
An open, bitstream container file format for audio, video, and other multimedia content.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ogg

I'm afraid that Ogg and Grogg, all of our friends here... they're just not bringing in the crowds like they used to.
Jag är rädd att Ogg, Grogg och allt annat här inte längre är så populära.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
You can choose the encoder and therefore the file format you want to turn the ripped wav files into. On first opening you will find pre-defined entries for lame (mp#s), oggenc (oggs) and flac (a lossless compression audio format) on the encoder setup tab. But you can add other encoders on that tab as well
Du kan välja kodningsprogram och på så sätt filformat som du vill omvandla de lagrade wav-filerna till. När du först öppnar den hittar du fördefinierade poster för lame (mp#), oggenc (ogg) och flac (ett ljudformat för förlustfri komprimering) under inställningsfliken för kodare, men du kan också lägga till andra kodningsprogram under flikenKDE40.1 KDE40.1
in a second step these wav files (usually one per song) are compressed into mp# or ogg format or other formats like the lossless flac
i ett andra steg komprimeras wav-filerna (oftast en per sång) till mp#-eller ogg-format, eller till andra format som det förlustfria flac-formatetKDE40.1 KDE40.1
The conventional way of ripping Audio CDs to MP# or Ogg files is to use a standalone program such as iTunes, Winamp or & kde; 's own KAudioCreator. But if we stick to conventions, where 's the fun?! So in this article, I am going to show you how to feel elite by ripping your CDs in the, umm.. elite way
Det vanliga sättet att lagra ljud-cd till MP#-eller Ogg-filer är att använda ett fristående program som iTunes, Winamp eller & kde;: s egen Kaudiocreator. Men om vi håller oss till det vanliga sättet, vad är det då som är roligt? I det här avsnitttet, visar vi hur du kan känna dig speciell, genom att lagra dina cd-skivor på, hmm, ett speciellt sättKDE40.1 KDE40.1
good to very good (high bit rates) audio quality, though slightly lower at lower bit rates compared to ogg
bra till mycket bra ljudkvalitet (vid höga bithastigheter), men dock något sämre vid låga bithastigheter jämfört med oggKDE40.1 KDE40.1
In the screenshot below, you can see the contents of the Ogg Vorbis folder. It shows all the songs in the Ogg format; it even shows their file size! But, you and I both know that audio CDs do n't contain Ogg tracks. So what exactly is happening here?
På skärmbilden nedan kan du se innehållet i katalogen Ogg Vorbis. Den visar alla sånger med Ogg-format, och den visar till och med deras storlek. Men både du och jag vet att en ljud-cd inte innehåller Ogg-spår. Så vad händer egentligen här?KDE40.1 KDE40.1
For the #nd step you need lame (for mp#), oggvorbis (for ogg) or other encoders to be installed. All these programs are usually provided for whatever linux distribution you may have, so it is most likely not necessary to compile anything yourself. You just might need to install any of these packages. You only have to install the encoder package you want to need. If you for instance do n't need flac, there is no need to install it
För det andra steget behöver lame (mp#), oggvorbis (för ogg) eller andra kodningsprogram vara installerade. Alla dessa program tillhandahålls oftast för vilken distribution av Linux du än har, så det är troligen inte nödvändigt att kompilera något själv. Du kan bara behöva installera något av dessa paket. Du behöver bara installera kodningspaketet du kommer att behöva. Om du till exempel inte behöver flac, finns det ingen anledning att installera detKDE40.1 KDE40.1
Ha, a thousand possible reasons for that. Check the & CD;/DVD drive device ID setting, access/read permission and whether you have installed cdparanoia and the audio encoder of your choise (lame for mp#s, oggenc for oggs, flac & etc;). Try invoking both programs from a command line in a terminal. That might give you a hint what 's wrong
Ja, det finns tusentals möjliga orsaker till det. Kontrollera inställningen av cd-eller dvd-enhetens enhetsidentifikation, åtkomsträttigheter och läsrättigheter och om du har installerat cdparanoia och ljudkodaren du har valt (lame för mp#, oggenc för ogg, flac etc.). Försök att anropa båda från kommandoraden i en terminal. Det kan ge dig ett tips om vad som är felKDE40.1 KDE40.1
Andrew Ogg (1967) introduced the criterion for elliptic curves.
Andrew Ogg (1967) introducerade kriteriet för elliptiska kurvor.WikiMatrix WikiMatrix
& kaudiocreator; is a frontend to cdparanoia (vor ripping the & CD; data to wav files on your hard disk) and many encoders which encode (compress) these wav files. Currently lame for mp#, oggenc for oggs and flac (lossless compression) are supported out of the box (you may still need to install these encoder packages from your distro). But you can add more encoders with the program (if you have them installed
& kaudiocreator; är ett gränssnitt till cdparanoia (för att lagra cd-data som wav-filer på hårddisken) och många kodningsprogram som kodar (komprimerar) dessa wav-filer. För närvarande stöds lame för mp#, oggenc för ogg och flac (förlustfri komprimering) direkt vid leverans (du kan dock behöva installera dessa kodningspaket från din distribution). Men du kan lägga till fler kodningsprogram till programmet (om du har installerat demKDE40.1 KDE40.1
can encode to many formats-depends on what programs/encoders you have installed (mp#, ogg, flac & etc
Kan koda många format, beroende på vilka kodningsprogram som du har installerat (mp#, ogg, flac, etcKDE40.1 KDE40.1
Vorbis is most commonly used in conjunction with the Ogg container format and it is therefore often referred to as Ogg Vorbis.
Vorbis används vanligen som ljudbärare i multimediaformatet Ogg och benämns därför ofta som Ogg Vorbis.WikiMatrix WikiMatrix
On 14 November 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Cassa Depositi e Prestiti SpA (‘CDP’, Italy) and OMV Gas GmbH (‘OGG’, Austria) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of Trans Austria Gasleitung GmbH (‘TAG’, Austria), currently jointly controlled by OGG and ENI BV, a subsidiary of ENI SpA (‘ENI’, Italy), by way of purchase of shares.
Kommissionen mottog den 14 november 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Cassa Depositi e Prestiti SpA (CDP, Italien) och OMV Gas GmbH (OGG, Österrike), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar gemensam kontroll över Trans Austria Gasleitung GmbH (TAG, Österrike) för tillfället gemensamt kontrollerat av OGG och ENI BV, ett dotterbolag till ENI SpA (ENI, Italien), genom förvärv av aktier.EurLex-2 EurLex-2
The mechanism behind this is quite simple. When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis folder, it starts extracting the digital audio data from the CD. As it sends the data over to the file in your home folder, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio is in an uncompressed format to start with
Mekanismen bakom det här är ganska enkel. När I/O-slaven får en begäran att hämta ett spår från Ogg Vorbis-katalogen, börjar den extrahera digital ljuddata från cd: n. Medan den skickar över data till filen i din hemkatalog, kodar den det samtidigt i Ogg Vorbis-format (cd-ljud har ett okomprimerat format från börjanKDE40.1 KDE40.1
Support for many audio formats, including: Ogg Vorbis, MP3, FLAC, Musepack, WavPack, Wav, MPEG-4/AAC, ALAC, WMA, APE, TTA, SHN and MOD.
Stöd för många ljudformat, inklusive: Ogg Vorbis, MP3, FLAC, Musepack, WavPack, Wav, MPEG-4/AAC, ALAC, WMA, APE, TTA, SHN och MOD.WikiMatrix WikiMatrix
Try dragging a music file (like MP#, Ogg, or. wav files) on the sidebar. The file will immediately be played
Försök att dra en musikfil (som MP#-, Ogg-eller. wav-filer) till sidoraden. Filen spelas omedelbart uppKDE40.1 KDE40.1
Wyrd Sisters features three witches: Granny Weatherwax; Nanny Ogg, matriarch of a large tribe of Oggs and owner of the most evil cat in the world; and Magrat Garlick, the junior witch, who firmly believes in occult jewelry, covens, and bubbling cauldrons, much to the annoyance of the other two.
Häxkonster handlar om tre häxor: Mormor Vädervax, Nanna Ogg, matriark över klanen Ogg och ägare till världens ondskefullaste katt, Gråbo, och Viväcka Vitlöök, som tror på ockulta smycken, trots att de aldrig fungerar.WikiMatrix WikiMatrix
All the folders you see under Audio CD Browser are virtual folders. They show contents of the CD through different filters, so to speak. When you open the Ogg Vorbis folder, you are actually seeing the contents of the CD as if it were stored in the Ogg format. You can go through the other folders and you 'll find MP#, flac and wav representations of the CD 's contents. You can even see the approximate file sizes when encoded in the various formats
Alla kataloger som du ser under bläddraren för ljud-cd är virtuella kataloger. De visar så att säga innehållet i cd: n genom olika filter. När du öppnar katalogen Ogg Vorbis, ser du i själva verket innehållet på cd: n som om det var lagrat med Ogg-format. Du kan gå igenom övriga kataloger, så hittar du representationer av cd: n med MP#-, FLAC-och WAV-format. Du kan till och med se ungefärlig filstorlek vid kodning med de olika formatenKDE40.1 KDE40.1
Some file types like Ogg or Matroska can have subtitles in them along with audio and video. Often they have several internal subtitles, usually in different languages. DVD video disks also often come with subtitles on them. & kplayer; finds any of those subtitles and lists them on the Subtitles submenu of the Player menu. If the languages of the subtitles are known, the entries on the submenu are labelled with the language names
Vissa filtyper som Ogg och Matroska kan innehålla textning tillsammans med ljud och video. Ofta har de flera interna varianter av textning, oftast med olika språk. dvd-videor levereras också ofta med textning. & kplayer; hittar alla dessa varianter och listar dem i undermenyn Textning i menyn Spelare. Om textningens språk är känt, betecknas alternativen i undermenyn med språkets namnKDE40.1 KDE40.1
During the initial audition process, Ogg noticed an on-set chemistry between him and Luke, which he felt helped secure them the roles.
Under det inledande provspelningsförloppet konstaterade Ogg en kemi med Luke på scen vilket han tyckte hjälpte landa banden.WikiMatrix WikiMatrix
ogg-if you want to listening to the music only via your computer or a computer based music server and/or you already have one of the few ogg playing players
ogg-om du bara vill lyssna på musiken via datorn eller en datorbaserad musikserver och/eller du redan har någon av de få spelarna som spelar upp oggKDE40.1 KDE40.1
Ogg the Clever.
Ogg den Smarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do we need to be cool? Vanilla & kde;, without any extra ingredients, will be able to rip your CDs. But to encode them, you 'll need to install the relevant codecs. At the moment, Ogg Vorbis, MP# and FLAC formats are supported. To enable encoding to these formats, you 'll have to install libogg, lame and flac respectively. How exactly you install these depends on your distribution: take a look at their documentation to find out how
Vad behövs för att vara häftig? Vanliga & kde; utan några extra ingredienser, kan lagra dina cd-skivor. Men för att koda dem, måste du installera lämpliga kodare. För närvarande stöds formaten Ogg Vorbis, MP# och FLAC. För att aktivera kodning till dessa format, måste du installera libogg, lame och flac. Exakt hur du installerar dem beror på din distribution: Ta en titt i deras dokumentation för att ta reda på hur det görsKDE40.1 KDE40.1
K#b Ogg Vorbis Encoder Config Widget
Grafisk inställningskomponent för K#b Ogg Vorbis-kodareNameKDE40.1 KDE40.1
The sounds should be in ogg format and long enough for the audio player to play them (between # and # seconds long, please add some silence if they are too short). Then make a tarball of all that and send it to me
Ljuden ska ha formatet ogg, och vara långa nog för att ljudspelaren ska kunna spela dem (mellan #, # och # sekunder långa, lägg till tystnad om de är för korta). Skapa därefter ett komprimerat arkiv och skicka det till migKDE40.1 KDE40.1
I'm afraid that Ogg and Grogg, all of our friends here... they're just not bringing in the crowds like they used to.
Jag är rädd att Ogg, Grogg och allt annat här inte längre är så populära.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.