Opus Dei oor Sweeds

Opus Dei

eienaam, naamwoord

short for The Prelature of the Holy Cross and Opus Dei, a Roman Catholic organization composed of a prelate, secular clergy and lay people whose mission is to spread the Catholic teaching that everyone is called to become a saint; its lay members, men and women, engage in the affairs of the world and seek to direct them "according to God's will".

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Opus Dei

Opus Dei (album)

Opus Dei (musikalbum)

This is a request from an important bishop of Opus Dei.
Det är en begäran från en viktig biskop i Opus Dei.

voorbeelde

Larry, this is not from the Bishop, it is from Opus Dei.
Vänta nu, det här kommer inte från biskopen, utan från Opus Dei.

St. Josemaría Escrivá, Spanish Catholic priest, founder of Opus Dei.
26 juni – Josemaría Escrivá, spansk katolsk präst, grundare av Opus Dei, helgon.

You know that I am Opus Dei?
Du vet att jag är med i Opus Dei?

The Opus song became the German language "Leben heißt Leben" and the English language "Opus Dei".
Opus låt blev på tyska "Leben heißt Leben" och på engelska "Opus Dei".

Does the Council believe that one or more countries regard Opus Dei as a sect?
Anser rådet att en eller flera länder betraktar Opus Dei som en sekt?

The CIA, Opus Dei, ZOG, or the Freemasons, it just depended which lunatic you asked.
CIA, Opus Dei, ZOG eller Frimurarna, det berodde bara på vilken trallgök man frågade.

Opus Dei?
Opus Dei?

Opus Dei and European officials' right to exercise discretion.
Opus Dei och de europeiska tjänstemännens tystnadsplikt.

Subject: Opus Dei and European officials' right to exercise discretion
Ämne: Opus Dei och de europeiska tjänstemännens tystnadsplikt

Bishop Aringarosa is the worldwide head of Opus Dei and the patron of the albino monk Silas.
Biskop Aringarosa är den katolska lekmannarörelsen Opus Deis globala överhuvud och albinomunken Silas beskyddare.

I have chosen an Opus Dei residence for the exchange
Jag har valt ett Opus Dei hus för utväxlandet

Rush to Beatify Opus Dei “Saint”
Bråttom att saligförklara ett Opus Dei-”helgon”

This is a request from an important bishop of Opus Dei.
Det är en begäran från en viktig biskop i Opus Dei.

Unable to contact the Teacher, he calls the Opus Dei headquarters to ask if he had any messages.
Eftersom han inte har möjlighet att ta kontakt med Läraren ringer han till Opus Deis högkvarter för att fråga om han har några meddelanden.

He died in 1975, and since then a campaign has been waged by Opus Dei supporters to get him beatified.
Han dog år 1975, och sedan dess har Opus Dei-supportrar drivit en kampanj för att få honom saligförklarad.

Clarifications concerning the reply to priority Written Question P-2247/00 on Opus Dei and European officials' right to exercise discretion.
Förtydliganden angående den prioriterade skriftliga frågan P-2247/00 om Opus Dei och de europeiska tjänstemännens tystnadsplikt.

“I . . . wouldn’t say that he was an exemplary person,” said Vladimir Felzmann, a former Opus Dei member who knew Escrivá personally.
”Jag . . . skulle inte vilja säga att han var någon föredömlig person”, sade Vladimir Felzmann, en tidigare Opus Dei-medlem som kände Escrivá personligen.

The founder of the modern Catholic movement Opus Dei, José María Escrivá, is viewed by some Catholics as a “model for holiness.”
Grundaren av den nutida katolska rörelsen Opus Dei, José María Escrivá, betraktas av somliga katoliker som ett ”mönster för helighet”.

Subject: Clarifications concerning the reply to priority Written Question P-2247/00 on Opus Dei and European officials' right to exercise discretion
Ämne: Förtydliganden angående den prioriterade skriftliga frågan P-2247/00 om Opus Dei och de europeiska tjänstemännens tystnadsplikt

Over the last few years, the pope has increasingly turned to the adherents of Opus Dei* as a conservative bulwark for his church.
Under de senaste åren har påven i ökad omfattning vänt sig till anhängarna av Opus Dei* som ett konservativt bålverk för sin kyrka.

For more information on Opus Dei and church involvement in politics, see the books Hot Money and the Politics of Debt, by R.
Ytterligare information om Opus Dei och kyrkans inblandning i politiken finns i böckerna Hot Money and the Politics of Debt, av R.

Will the Commission also please state what status Opus Dei, the Freemasons and similar organisations — and membership of such organisations — has in the EU’s lobbying system?
Samtidigt bedes kommissionen upplysa om vilken ställning Opus Dei, frimurarna och andra loger – samt medlemskap i dessa – har i EU-systemets lobbyregler.

In Spain they had a heyday under Catholic Fascist dictator Franco when, during one period, 10 of his 19 cabinet members were associates of the elitist Opus Dei.
I Spanien hade den en glanstid under den katolske fascistdiktatorn Franco, då under en och samma period 10 av de 19 medlemmarna av hans ministär var förbundna med den elitistiska organisationen Opus Dei.

The Teacher informs him that he can deliver an artifact to Aringarosa so valuable to the Church that it will give Opus Dei extreme leverage over the Vatican.
Läraren informerar honom om att han kan leverera en artefakt till Aringarosa som är så värdefull för kyrkan att den kommer att ge Opus Dei extremt inflytande över Vatikanen.