Our Love to Admire oor Sweeds

Our Love to Admire

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Our Love To Admire

voorbeelde

Let us teach our children to treat others with friendship, respect, love, and admiration.
Låt oss lära våra barn att behandla andra med vänskap, respekt, kärlek och beundran.

While we should all love and admire our parents, we need to know that the choices we make will have a direct impact upon our children and our posterity.
Vi bör alla älska och beundra våra föräldrar, men vi behöver inse att valen vi gör har en direkt inverkan på våra barn och våra efterkommande.

I realized that the immense security I felt in my marriage, and that I had taken for granted, was a direct result of my husband’s generosity in expressing his love, admiration, and respect for me to our children.
Jag insåg att den enorma trygghet jag kände i mitt äktenskap, och som jag tagit för given, var ett direkt resultat av min makes generösa uttryck för sin kärlek, beundran och respekt för mig inför våra barn.

If we love and respect those who take the lead among us but refuse to ‘admire personalities for our own benefit,’ we bring joy to Jehovah.
Om vi älskar och respekterar dem som har ledningen bland oss, men vägrar att ”beundra personligheter för ... egen fördels skull”, gläder vi Jehova.

I loved these people, and I admired their freedom, but I watched as the world outside of our utopian bubble exploded into these raging debates where pundits started likening our love to bestiality on national television.
Jag älskade de här människorna, och jag beundrade deras frihet, men jag såg också att utanför vår utopiska bubbla rasade samtidigt dessa debatter där förståsigpåare liknade vår kärlek vid tidelag på riksteve.

He explains: “The actions whereby we demonstrate that we truly do love God and our neighbor as ourselves will rarely be such as to attract the gaze and admiration of the world.
Han förklarar: ”Det vi gör för att visa att vi verkligen älskar Gud och vår nästa som oss själva är sällan sådant som tilldrar sig världens uppmärksamhet eller beundran.

Our simple affection for a bent old man changed to appreciation, admiration, and gratitude for his having shared an example of the pure love of Christ.
Vår enkla tillgivenhet för en böjd gammal man ändrades till uppskattning, beundran och tacksamhet för att han hade visat ett exempel på Kristi rena kärlek.

Our respect, admiration and love for Jehovah, combined with our desire for his favor and approval, should move us to shun whatever might bring our marriage or that of anyone else into disrepute.
Vår respekt och beundran för Jehova och kärlek till honom bör, i förening med vår önskan att äga hans ynnest och godkännande, förmå oss att sky vad det vara må som skulle kunna göra att vårt eget äktenskap eller någon annans äktenskap kom i vanrykte.

With great love and admiration for the many disciples of Jesus Christ who are not members of this Church, we humbly declare that angels have returned to the earth in our day.
Med stor kärlek och beundran för de många Jesu Kristi lärjungar som inte är medlemmar i den här kyrkan, förkunnar vi ödmjukt att änglar har återvänt till jorden i vår tid.

When they saw our brothers returning to Rwanda in fine form both physically and mentally, they cried out in admiration: “Your brothers in Europe and in the whole world truly love you; they have taken care of you in the camps while members of other religions died from famine and disease.”
När de såg hur våra bröder återvände till Rwanda i god form både fysiskt och mentalt, utropade de beundrande: ”Era bröder i Europa och i hela världen älskar er verkligen; de har tagit hand om er i lägren, medan medlemmarna av andra trossamfund har dött av hungersnöd och sjukdom.”

In the international sphere, the beloved Hands of the Cause, ever-growing in our love and admiration, have, whenever their health has permitted, continued to uplift and encourage the friends and to promote the unity and onward march of the army of life.
På det internationella planet, de älskade Sakens Händer, alltid växande i vår kärlek och beundran har, närhelst deras hälsa har tillåtit det, fortsatt att inspirera och uppmuntra vännerna att främja enhet och livets armés frammarsch.

“No doubt the repeated acts of justice and benevolence, dictated by humanity and love of our country which was keen to manifest itself, must result in the spectators’ highest admiration; and with these acts of generosity vying to surpass each other, enthusiasm must border on enchantment.
”Utan tvekan måste de upprepade handlingarna av rättvisa och välvilja, dikterade av mänskligheten och kärleken till vårt land som var angelägna om att manifestera sig, resultera i åskådarnas högsta beundran; och med dessa generösa handlingar som kämpar för att överträffa varandra, måste entusiasmen gränsa till förtrollning.

Connoisseurs of eco-culture, supporters of a positive attitude to life, admirers of healthy food and lifestyle, fans of clean air and real Mediterranean cuisine will certainly appreciate our efforts and love us.
Connoisseurs av ekokultur, anhängare av en positiv attityd till livet, beundrare av hälsosam mat och livsstil, fans av ren luft och äkta medelhavsmat kommer säkert uppskatta våra ansträngningar och älska oss.

Nu Skin’s Force for Good culture means that I instantly had huge admiration for the company and love the fact that we can build our businesses and at the same time be helping to save children’s lives.
Nu Skins Force for Good-kultur fick mig att direkt ta företaget till mitt hjärta. Jag älskar det faktum att vi kan bygga vår affärsverksamhet och rädda barns liv på samma gång.

"We know our own love and admiration will be magnified many times over, across the world, by people who knew him for his films, his television shows and his passionate work for UNICEF which he considered to be his greatest achievement.
”Vi vet att vår kärlek och beundran kommer att uttryckas flera gånger om världen över av människor som kände honom genom hans filmer, hans tv-serier och hans passionerade arbete för Unicef, något han ansåg vara sin största prestation.

The negation of the sense of life and the existence of absolute values has led to making of science and technique - which are admirable MEANS in the service of man - ENDS in themselves, trying to make us believe that science and technique can solve all our problems, and that problems which do not relate to them, such as love, beauty and the meaning of life, do not exist.
Förnekandet av livets mening och existensen av absoluta värden har lett till att den vetenskapliga och tekniska utvecklingen - såsom förträffliga medel i människans tjänst -blivit ett mål i sig, då den försöker få oss att tro att vetenskap och teknik kan lösa alla våra problem och att problem som inte relaterar till dem, sådant som kärlek, skönhet och livets mening, inte existerar.

They are not as they appear to be in form. They are great, magnificent Beings whom we admire, and if we are receptive, we will feel their loving energy as they continually patrol the oceans spreading our Father/Mother God’s frequencies of love, harmony and grace.
De är inte i den form de verkar vara, de är stora, magnifika Varelser som vi beundrar, och om vi är mottagliga, kan vi känna deras kärleksfulla energi när de konstant patrullerar i oceanerna och sprider vår Fader/Moder Guds frekvenser av kärlek, harmoni och nåd.

They are not as they appear to be in form. They are great, magnificent Beings whom we admire, and if we are receptive, we will feel their loving energy as they continually patrol the oceans spreading our Father/Mother God’s frequencies of love, harmony and grace.
De är inte i den form de verkar vara, de är stora, magnifika Varelser som vi beundrar, och om vi är mottagliga, kan vi känna deras kärleksfulla energi när de konstant patrullerar i oceanerna och sprider vår Fader/Moder Guds Tredje-/Fjärde-Dimensionella Själsfragmenten har genomförts.