People's Republic of Poland oor Sweeds

People's Republic of Poland

naamwoord

The Polish People's Republic (Polish: Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL) was the official name of Poland from 1952 to 1989.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Polens historia

voorbeelde

When the Polish government suppressed the Solidarity movement in late 1981, Reagan imposed economic sanctions on the People's Republic of Poland.
När den polska regeringen i slutet av 1981 förtryckte fackföreningen Solidaritet som styrdes av Lech Wałęsa, införde Reagan ekonomiska sanktioner mot Polen och CIA stödde fackföreningen med pengar.

The authorities of the People's Republic of Poland and their successors were accused of gigantomania, but now we have gigantic losses and misfortune.
Myndigheterna i Folkrepubliken Polen och deras efterträdare anklagades för storhetsvansinne, men nu har vi enorma förluster och olycka.

Supranational corporations have already ravaged Poland, buying up industrial firms for 10% of their value after the end of the People's Republic of Poland.
Multinationella företag har redan härjat i Polen och köpt upp industriföretag till 10 procent av deras värde när Folkrepubliken Polen upphörde att finnas till.

Air Transport Agreement between the Government of the People's Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on # November
Luftfartsavtal mellan Folkrepubliken Polens regering och Konungariket Marockos regering, utfärdat i Rabat den # november

— Air Transport Agreement between the Government of the People's Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on 29 November 1969;
— Luftfartsavtal mellan Folkrepubliken Polens regering och Konungariket Marockos regering, utfärdat i Rabat den 29 november 1969.

the Convention between the People’s Republic of Poland and the Hellenic Republic on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Athens on 24 October 1979,
Konventionen mellan Polen och Grekland om rättslig hjälp i civil- och straffrättsliga ärenden, undertecknad i Aten den 24 oktober 1979.

- Air Transport Agreement between the Government of the People’s Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on 29 November 1969;
- Luftfartsavtal mellan Folkrepubliken Polens regering och Konungariket Marockos regering , utfärdat i Rabat den 29 november 1969.

Air Transport Agreement between the Government of the People's Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on 29 November 1969;
Luftfartsavtal mellan Folkrepubliken Polens regering och Konungariket Marockos regering, utfärdat i Rabat den 29 november 1969.

- Air Transport Agreement between the Government of the People's Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco done at Rabat on 29 November 1969;
- Luftfartsavtal mellan Folkrepubliken Polens regering och Konungariket Marockos regering, utfärdat i Rabat den 29 november 1969.

the Convention between People’s Republic of Poland and the Republic of Austria on Mutual Relations in Civil Matters and on Documents, signed at Vienna on 11 December 1963,
Konventionen mellan Polen och Österrike om ömsesidiga förbindelser i civilrättsliga ärenden och om handlingar, undertecknad i Wien den 11 december 1963.

Agreement between the People’s Republic of Poland and the Republic of Cuba on legal aid in civil, family and criminal matters, signed in Havana on 18 November 1982
Avtal mellan Folkrepubliken Polen och Republiken Kuba om rättslig hjälp i civil-, handels-, familje- och straffrättsliga frågor, undertecknat i Havanna den 18 november 1982.

the Convention between the People’s Republic of Poland and the People’s Republic of Hungary on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Budapest on 6 March 1959,
Konventionen mellan Polen och Ungern om rättslig hjälp i civil-, familje- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Bukarest den 6 mars 1959.

the Convention between the People’s Republic of Hungary and the People’s Republic of Poland on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Budapest on 6 March 1959,
Konventionen mellan Ungern och Polen om rättslig hjälp i civil-, familje- och straffrättsliga ärenden, undertecknad i Sofia den 6 mars 1959.

the Convention between the People’s Republic of Poland and the Republic of Austria on Mutual Relations in Civil Law Matters and on Documents, signed at Vienna, on 11 December 1963,
Konventionen mellan Polen och Österrike om ömsesidiga förbindelser i civilrättsliga ärenden och om handlingar, undertecknad i Wien den 11 december 1963.

Air Transport Agreement between the Government of the People's Republic of Poland and the Government of the Kingdom of Morocco, done at Rabat on # November # (hereinafter referred to as the Morocco – Poland Agreement
Luftfartsavtal mellan Folkrepubliken Polens regering och Konungariket Marockos regering, upprättat i Rabat den # november #, nedan kallat Marocko-Polenavtalet

the Agreement between the People’s Republic of Bulgaria and the People’s Republic of Poland on Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Warsaw, on 4 December 1961,
Avtalet mellan Bulgarien och Polen om rättslig hjälp i civil-, familje- och straffrättsliga ärenden, undertecknat i Warszawa den 4 december 1961.