Pope Gregory IX oor Sweeds
Pope Gregory IX
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Gregorius IX
In 1234, Pope Gregory IX accepted the order’s conquered lands as property of the papacy, while leaving the lands under the control of the order.
År 1234 mottog påven Gregorius IX de landområden som orden hade erövrat som påvedömets egendom men överlät styret av dem till Tyska orden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1233 C.E., Pope Gregory IX issued several bulls against heretics, including one against Luciferians, supposed Devil worshipers.
Medlemsstaterna får fastställa konsekvenserna av ett tillfälligt avbrott i åtkomsten till webbplatsen eller till den centrala elektroniska plattformen som orsakas av tekniska eller andrafaktorerjw2019 jw2019
In the 13th century, Pope Gregory IX established inquisitorial tribunals in various parts of Europe.
Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljningjw2019 jw2019
On 29 September 1227, Frederick was excommunicated by Pope Gregory IX for failing to honor his crusading pledge.
Jag tog lite frisk luft, sirWikiMatrix WikiMatrix
Ten years later Pope Gregory IX forbade friendly relations between Jews and Christians.
En skatt bortom din vildaste fantasiLiterature Literature
In 1231, Pope Gregory IX instituted the papal Inquisition to lend support to the armed struggle.
Säg efter mig nujw2019 jw2019
The Sixth Crusade (1228-29) was led by Emperor Frederick II of Hohenstaufen, whom Pope Gregory IX had previously excommunicated.
Belastningsmätarens styvhet ska vara # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
So that same year, at the Synod of Toulouse in southern France, Pope Gregory IX gave a new stimulus to the Inquisition.
Vad vill du ha till middag?jw2019 jw2019
In 1234, Pope Gregory IX accepted the order’s conquered lands as property of the papacy, while leaving the lands under the control of the order.
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladjw2019 jw2019
For example, when Emperor Frederick II (1194-1250) chose not to join a Crusade on behalf of the church, Pope Gregory IX named him the antichrist and excommunicated him.
Föreståndaren har satts i karantän och det ser ut som han fått detjw2019 jw2019
The importance of Hermann's role as mediator between Pope Gregory IX and the emperor can be seen by the fact that all communication between Frederick and the pope broke off with Hermann's death.
Administrera inte injektionen självWikiMatrix WikiMatrix
Gregory XVI's successor, Pope Pius IX, began the construction of a rail line from Bologna to Ancona but the territory was seized by the armies of the Kingdom of Sardinia in 1861 before it was completed.
Om det vid utgången av denna tidsfrist ännu inte har lämnats något svar, ska detta anses vara ett tyst avslag som kan överklagas enligt punktWikiMatrix WikiMatrix
1239: Pope Gregory IX orders that all Jewish religious texts be surrendered or confiscated, then publicly burned.
Det kan verka ambitiöst och dyrtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was canonized by Pope Gregory IX.
Vi ska få av chaufförenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The papal Inquisition was formally instituted by Pope Gregory IX in 1231.
Är detta ett problem i EU i dag?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was temporarily buried at the church of San Giorgio at Assisi and was canonized by Pope Gregory IX on July 15, 1228.
Artikel #.# andra stycket i förordning (EG) nr #/# skall ersättas med följandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a response of Pope Gregory IX to the Archbishop of Trondhjem in Norway where beer (or mead) had been employed for baptism.
Lämpliga kalibrergaser ska föras in i analysatorerna, värdena registreras och kalibreringskurvan bestämmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already in 1240 Pope Gregory IX had tried to define the questions between the two powers by calling a general council, but Frederick II by arms had prevented the council from meeting.
allt ledde hitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the scandalous Benedict IX resigned the pontificate into the hands of the archpriest John Gratian (Gregory VI) in 1045, Peter hailed the change with joy and wrote to the new pope, urging him to deal with the scandals of the church in Italy, singling out the wicked bishops of Pesaro, of Città di Castello and of Fano.[4]
ÄMNEN VILKAS ANVÄNDNING I LIVSMEDEL ÄR FÖRBJUDEN, BEGRÄNSAD ELLER FÖREMÅL FÖR GEMENSKAPENS GRANSKNINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.