Porvoonjoki oor Sweeds

Porvoonjoki

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Borgå å

voorbeelde

Hop off the bus when the bus has crossed River Porvoonjoki.
Stig av direkt efter att bussen har kört över Borgå å.

The rest comes from other sources, chiefly from agricultural emissions discharged into the Porvoonjoki and Mustijoki Rivers.
Resten kommer från andra källor, huvudsakligen från jordbrukens utsläpp i Borgå å och Svartå.

Ramboll Finland has prepared a general plan commissioned by Posintra for the lighting of the new guest harbour connecting the harbour and the recreational facilities on the western bank of Porvoonjoki.
Ramboll Finland har på uppdrag av Posintra gjort upp en översiktsplan för belysningen i den nya gästhamnen som förenar hamn- och rekreationsverksamhet på Borgå ås västra strand.

He, for example, arranged a transportation for his employees across the Porvoonjoki River by a boat because at that time there was only one bridge in Porvoo near Old Porvoo.
Ett exempel på det här är att han ordnade arbetstagarnas transport över ån med roddbåtar, eftersom det vid den tiden endast fanns en bro invid Gamla Borgå.

Even though Porvoo is not a coastal town, it is connected to the Gulf of Finland by Porvoonjoki, which flows through the city.
Även om Borgå inte är en kuststad är det möjligt att ta sig till havet via båt tack vare Borgå å som mynnar ut i Finska viken.

Built in the 18th century, the residential area of Old Porvoo is an idyllic and picturesque district perched on a hill by Porvoonjoki.
Husen i idylliska Gamla stan på kullen vid Borgå å byggdes på 1700-talet enligt medeltida mönster.

Porvoon vesi has decided to implement gypsum treatment of agricultural fields in the catchment area of the River Porvoonjoki.
Borgå vatten har beslutat att påbörja gipsbehandling av åkrarna i avrinningsområdet vid Borgå å.

Another stakeholder in our project is Porvoon vesi, which decided to offset its nutrient footprint by supporting the gypsum treatment of fields (see press release on the gypsum treatment of fields in the Porvoonjoki area.)
Även Borgå Vatten har dragit sitt strå till stacken med sitt beslut att neutralisera sitt eget näringsavtryck genom att stödja gipsbehandling av åkrar (se meddelande om gipsbehandling av åkrar vid Borgå å.)

The water utility company will finance gypsum treatment covering a total of 70 hectares of agricultural land with the objective of improving the state of the River Porvoonjoki and the sea in the coastal areas of Porvoo.
Vattenverket finansierar behandlingen av en åkerareal på 70 hektar för att förbättra tillståndet i havsområdet vid Borgå å och Borgå.

The meeting rooms are located on the second floor and they have a beautiful view to Porvoonjoki River and the pier of m/s J.L.
Mötesrummen finns i Konstfabrikens andra våning och de har en fin utsikt över Borgå å och m/s J.L.

Etusivu › News and press releases › Porvoon vesi to Support Gypsum Treatment of Agricultural Fields in the River Porvoonjoki Area
Etusivu › Nyheter och meddelanden › Borgå vatten stöder gipsbehandling av åkrar i området vid Borgå å

In Finnish waters the ziege is thought to have reproduced in the river Porvoonjoki, though no permanent population exists.
I våra vatten torde arten ha förökat sig i Borgå å, men något permanent bestånd finns där inte.