Possession of Power oor Sweeds

Possession of Power

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Possession Of Power

voorbeelde

The first full-length album, Possession of Power, was recorded and released in 1999.
Den nya skivan, "Possession Of Power" spelades in och släpptes 1999.

The foregoing shows that all of Jehovah’s servants must also be concerned with the quality, attribute, or possession of power.
Det som här har sagts visar att Jehovas tjänare också måste tänka på egenskapen makt och utövandet av den.

This Greek word is an adjective, signifying the possessing of power (kyʹros) or authority, and it is also used as a noun.
Detta är ett grekiskt adjektiv som anger att någon har makt (kỵros) eller myndighet, men det används också som ett substantiv.

In [Revelation] 17:10 we read that five are fallen, one was in possession of power, and the seventh had not yet arisen.
I [Uppenbarelseboken] 17:10 läser vi att fem har fallit, en var i besittning av makt, medan den sjunde ännu inte hade uppstått.

In The Early Church, historian Henry Chadwick says that the early Christian congregation was known for its “indifference to the possession of power in this world.”
I boken Den tidiga kyrkans historia skriver historikern Henry Chadwick att den första kristna församlingen var känd för sin ”likgiltighet visavi världslig makt”.

Men cannot block their performing of their commission from God, for they are possessed of power and might superior to the power and might of men.
Människor kan inte hindra att änglarna utför sitt uppdrag från Gud, eftersom deras kraft och makt är mycket större än människornas.

Man doesn't possess the power of Orden, so much as the power of Orden possesses the man.
En man besitter inte kraften av Ordern, så mycket som kraften besitter en man.

You're supposedly possessed of significant powers.
Du är ju Orici, och sägs ju ha stora förmågor.

Which leaves Anubis in possession of a powerful weapon that has given him clear superiority over the System Lords.
Nu har Anubis ett vapen som gör honom överlägsen över Systemhärskarna.

Seizing control of the temple would prove the Goa'uld do not possess the power of the gods.
Att ta kontroll över templet bevisar att Goa'ulderna inte har gudars kraft.

(b) In view of their heavenly Master’s being possessed of “kingdom power,” for what was the situation opportune and the time auspicious?
b) För vad var situationen fördelaktig och tiden gynnsam med tanke på att deras himmelske Herre nu var i besittning av ”konungslig värdighet”?

Possessed of the “power of an indestructible life,” they will all serve continuously for the full judicial term of a thousand years.
Eftersom dessa domare är i besittning av ”ett oförstörbart livs kraft”, skall de allesammans tjäna kontinuerligt under hela den tusenåriga domsperioden.

Teach your own children that possession of sexual powers brings responsibility to the Designer and calls for respect for his original purpose.
Lär dina barn att det förhållandet att de äger sexuella förmågor gör dem ansvariga inför Skaparen och påkallar respekt för hans ursprungliga uppsåt.

Or do you value more the having of unlimited possessions, to taste the power of great wealth?
Eller sätter du större värde på att ha obegränsade tillgångar, att få pröva på rikedomens makt?

If you believe I'm possessed of unnatural powers aren't you afraid that I'm gonna dig up your dark secrets and sell them to your enemies?
Om du tror att jag besiter övernaturliga krafter, ãr du inte rãdd att jag grãver upp dina mörka hemligheter och sãljer dem?

No human should possess this kind of power.
Ingen människa bör ha sån makt.

It's pretty obvious they see a threat in me possessing this kind of power.
Det är ganska uppenbart att de ser mig som ett hot.

Many believe that plants possess feelings, powers of communication, and extrasensory perception.
Många tror att växter besitter känslor, att de kan kommunicera och att de har översensoriella förnimmelser.

Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor.
Den som har denna hammare i sin hand, om han är värdig, ska äga Thors kraft.

" And man was afraid, for both parent apes possessed the power of speech. "
" Och människan var rädd, för båda apans föräldrar ägde förmågan att tala. "

Is it your wish to possess this kind of power?
Är det din önskan att besitta den här sortens makt?

Is it your wish to possess this kind of power?
Är det din önskan att äga den här makten?

I listened to everything, smiling and in possession of my secret power.
Leende och i besittning av min hemliga makt lyssnade jag till allt.

Is it your wish to possess this kind of power?
Vill du äga sådan här styrka?