Pre-Roman Iron Age oor Sweeds

Pre-Roman Iron Age

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förromersk järnålder

voorbeelde

The first period is called the Pre-Roman Iron Age (500 B.C.-0).
Den första perioden kallas förromersk järnålder (500f.Kr-Kr.f).

Pre-Roman Iron Age
Romerska järnåldern

Broken twill is reversed during the pre-Roman Iron Age, of which the Gerum cloak is an example.
Men bruten omkastad kypert förekommer redan under förromersk järnålder: Gerumsmanteln är ett exempel på detta.

Main article: Pre-Roman Iron Age
Huvudartikel: Förromersk järnålder

Pre-Roman Iron Age of Northern Europe
Sverige under förromersk järnålder

Finds from excavations date the burial field to the end of the pre-Roman Iron Age (around the year 0).
Fynden som gjorts vid utgrävningarna här daterar gravfältet till slutet av den förromerska järnåldern, omkring år noll.

500 BC: Signifies the end of the Nordic Bronze Age civilization in Oscar Montelius periodization system and begins the Pre-Roman Iron Age.
Den nordiska bronsåldern övergår enligt Oscar Montelius system i förromersk järnålder (vid denna tid).

The 1995-1996 excavations found traces of a long house from the time around the birth of Christ, ie Pre-Roman Iron Age.
Vid utgrävningar 1995-1996 fann man spåren efter ett långhus från tiden runt Kristi födelse, dvs förromersk järnålder.

The Bronze Age culture of this era succeeded the Nordic Stone Age culture (Late Neolithic) and was followed by the Pre-Roman Iron Age.
Vid den nordiska bronsålderns början hade en ny kultur nått fram till Östersjöns sydöstra kust, kallad höggravskulturen.

Some of the most prominent finds from the pre-Roman Iron Age in northern Europe are the Gundestrup cauldron and the Dejbjerg wagons, two four-wheeled wagons of wood with bronze parts.
Ett av de mest intressanta fynden är Dejbjerg-vagnen från Jylland: en fyrhjulig vagn av trä och brons.

Julius Caesar called the larger Celtic Iron Age settlements he found in Gaul oppida. The word is now used to describe the large pre-Roman towns that existed across Western and Central Europe.[1] Many oppida grew from hill forts, but not all of them had an important defensive role.
Julius Caesar beskrev de större järnåldersbosättningarna han erövrat i Gallien som oppida och begreppet användes för större romerska städer i väst- och centraleuropa. Många oppida utvecklades från fort men alla hade inte försvarsfunktioner.