Princess of Wales oor Sweeds

Princess of Wales

naamwoord

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Prinsessa av Wales

The Princess of Wales, Lady Di died this afternoon in a car crash
Prinsessan av Wales, Lady Di dog i eftermiddags i en bilolycka

Soortgelyke frases

Princess Charlotte Augusta of Wales
Charlotte Augusta av Wales

voorbeelde

The Princess of Wales, Lady Di died this afternoon in a car crash
Prinsessan av Wales, Lady Di dog i eftermiddags i en bilolycka

Diana, Princess of Wales (1 July 1961 – 31 August 1997), first wife of Charles, Prince of Wales.
Diana, prinsessa av Wales (1961–1997), Charles, prins av Wales första maka, mor till William och Harry av Wales.

Shortly afterwards, he was invested as Prince of Wales, whereupon she became Princess of Wales.
Kort efter födelsen blev han prins av Wales.

Lady Di, Princess of Wales, died in a car crash last night with her companion, Dodi Al- Fayed
Lady Di, Prinsessan av Wales, dog i en bilolycka i natt tillsammans med sin vän Dodi Al- Fayed

Queen Victoria refused this demand, yet granted her precedence immediately after the Princess of Wales.
Drottning Viktoria avslog hennes begäran och gav henne rang direkt efter prinsessan av Wales.

As Princess of Wales, May accompanied her husband on trips to Austria-Hungary and Württemberg in 1904.
Som prinsessa av Wales följde May med sin make på resor till Österrike-Ungern och Württemberg år 1904.

He was a footman for Queen Elizabeth II and later butler to Diana, Princess of Wales.
Han var så kallad "footman" hos drottning Elizabeth II och senare butler hos Diana, prinsessa av Wales.

So was Di Princess of Wales?
Var Di prinsessa av Wales?

It's The Princess of Wales.
Det gäller prinsessan av Wales...

Before her husband's accession, she was successively Duchess of York, Duchess of Cornwall, and Princess of Wales.
Innan hennes make tillträdde tronen 1910, var hon hertiginna av York och Cornwall samt prinsessa av Wales.

I am the Princess of Wales
Jag är prinsessan av Wales

I am the Princess of Wales.
Jag är prinsessan av Wales.

Amongst her descendants are Sir Winston Churchill (from her son Charles), and Diana, Princess of Wales (from her son John).
Bland hennes ättlingar finns Sir Winston Churchill (från hennes son Charles), och Diana, prinsessa av Wales (från hennes son John) samt Lord John Russell och Bertrand Russell (från hennes dotter Diana).

It is our heartfelt wish that the legacy of grace and kindness bequeathed by the Princess of Wales may live on.
Vi hoppas av hela vårt hjärta att det arv av älskvärdhet som prinsessan av Wales lämnat efter sig kommer att bestå."

Retitled Kylie Minogue in the UK following the death of Diana, Princess of Wales, it became the lowest-selling album of her career.
Titeln igen Kylie Minogue i Storbritannien efter Prinsessan Dianas död, blev det sämst säljande albumet i hennes karriär.

His mother was the Princess of Wales (later Queen Mary), the only daughter and eldest child of the Duke and Duchess of Teck.
Hans mor var prinsessan Mary av Wales (senare drottning Mary), äldsta levande dotter till hertigen och hertiginnan av Teck.

The tragic loss of Diana, Princess of Wales, has deeply saddened both those who knew her and those who recognized her generosity of spirit.
Lady Dianas, prinsessan av Wales, tragiska bortgång har djupt berört både de som kände henne och de som fick möjlighet att uppskatta hennes generösa uppenbarelse.

If we look for prominent women in the recent period, we are struck by the departure of two people: Mother Teresa and Diana, Princess of Wales.
Om man letar efter framträdande kvinnor under senare tid slås man av två personers bortgång: Moder Terersas och Dianas.

In 1988 the late Diana, Princess of Wales, said that in Britain alone, every day up to 420 children go through the divorce of their parents.
Framlidna prinsessan Diana i England sade år 1988 att enbart där i landet får ända upp till 420 barn om dagen vara med om att deras föräldrar tar ut skilsmässa.

It is now some five months from the date of the death of Diana, Princess of Wales and nearly five months from the time Parliament referred it to committee.
Det är nu ungefär fem månader sedan den dag Diana, prinsessan av Wales, dog, och nästan fem månader sedan parlamentet hänvisade frågan till utskott.

Following the death of the Princess of Wales it should have been clear to us all that the present self-regulation we see in European countries is not working.
Efter prinsessans av Wales död så bör det stå klart för oss alla att dagens självsanering i de europeiska länderna inte fungerar.

I would like to take this opportunity to observe that the first page of yesterday's 'Info-session' mentions the tributes paid to Mother Teresa and Diana, Princess of Wales.
Jag skulle i det här sammanhanget också vilja påpeka att det i gårdagens "Översikt" på första sidan nämns att parlamentet hedrat minnet av Moder Teresa och Diana, prinsessa av Wales.

And it provided the royal family with a new member, the princess of Wales, who was soon to become, next to the queen, the most popular of them all.
Och det gav den kungliga familjen en ny medlem, prinsessan av Wales, som snart blev, näst efter drottningen, den mest populära av dem alla.

Madam President, I rise on a point of order that I referred to this House back in September of last year following the tragic death of Diana, Princess of Wales.
Fru ordförande! Jag tar till orda om en ordningsfråga som jag hänvisade till denna kammare i september förra året efter prinsessan Diana av Wales tragiska död.

And the movie starts, and it occurs to me that I'm, like, a fake yawn and an arm stretch away from being on a date with the Princess of Wales.
Och filmen börjar, och det slår mig, att jag bara är en gäspning och en armsträckning bort från att vara på en dejt med prinsessan av Wales.