Provinces of Sweden oor Sweeds
Provinces of Sweden
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Landskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The nation first and foremost, but not exclusively, recruits students from the Hälsingland and Gästrikland provinces of Sweden.
Allmänna kravWikiMatrix WikiMatrix
However, the ecclesiastical province of Sweden would still remain formally subject to Lund until the Protestant Reformation.
Europaparlamentet beslutar att en genomföra en serie informationskampanjer riktade till allmänheten såväl inom som utom Europa för att informera om FN-reformens historiska betydelse om och de konsekvenser denna kommer att få för det institutionella systemet i EuropaWikiMatrix WikiMatrix
The provinces of Sweden serve no administrative function.
misstänkt för mord, respektive mordförsök, i VällingbyWikiMatrix WikiMatrix
The average population density of these countries is 184 inhabitants per sq. km, compared to a figure of just two inhabitants per sq. km in two of the northern provinces of Sweden and Finland.
IkraftträdandeEurLex-2 EurLex-2
This is evident in Bohuslän Province on the west coast of Sweden and in the nearby province of Østfold in Norway.
Samtidigt ligger momssatsen på barnartiklar i EU på standardnivå, det vill säga högsta möjliga nivå.jw2019 jw2019
For Bengtsfors and the province of Dalsland in western Sweden, for example, the effects have been disastrous.
Jag kan inte komma på varförEuroparl8 Europarl8
Denmark now had no hope of recovering its lost provinces from Sweden.
Jag vill gärna stödja förslaget.WikiMatrix WikiMatrix
The company is based in Trollhättan, in the province of Västra Götaland (Sweden). Hammar is 100 % owned by its parent company Hammar Nordic Fastigheter AB, which in turn is wholly owned by a private individual, Anders Hammar (4).
Att ha tillgång till öppen, aktuell och jämförbar information om erbjudanden och tjänster är viktigt för konsumenterna på konkurrensutsatta marknader med flera tjänsteleverantörerEurLex-2 EurLex-2
Engelsberg–Norbergs Järnväg, the Engelsberg–Norberg Railway, is a 1,435 mm (4 ft 8 1⁄2 in) standard gauge railway between Ängelsberg and Kärrgruvan in the province of Västmanland in Sweden, now being used by the Engelsbergs Norberg Järnvägshistoriska förening (ENJ), a heritage railway association.
KraftcellerWikiMatrix WikiMatrix
Carl E. Wallin grew up on a farm, Varby farmyard, in Östra Husby parish on Vikbolandet east of Norrköping city in the province of Östergötland in Sweden in a large household with many siblings, a sister and four brothers and also some other children in the household within the family.
Men jag går ut och äter med dig, RiccardoWikiMatrix WikiMatrix
The origin of province flowers came from the American idea of state flowers, and was brought to Sweden by August Wickström and Paul Petter Waldenström in 1908.
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IWikiMatrix WikiMatrix
Russia invaded Finland in 1808 and forced Sweden to cede that province at the peace of Fredrikshamn in 1809.
Interferon alfa-#b har visat sig vara abortframkallande hos primaterWikiMatrix WikiMatrix
Additional guarantees exist as regards Denmark, Austria, Finland and Sweden as well as Italy, concerning the province of Bolzano.
Kommissionsledamot Günter Verheugen meddelade även, vid det fjärde europeiska forumet för turism på Malta den # oktober #, att en europeisk portal för turism kommer att lanseras i början av # och ge tillgång till de nationella turistorganisationernas webbsidor, så att man bättre kan främja europeiska turistorter i förhållande till övriga världenEurLex-2 EurLex-2
Additional guarantees exist as regards Denmark, Austria, Finland and Sweden as well as Italy, concerning the province of Bolzano
Nu blir jag sjuk av tanken på att vistas i samma rum som honomeurlex eurlex
The following year they laid siege to Pskov but Russian generals Morozov and Buturlin held their own until 27 February 1617, when the Treaty of Stolbovo stripped Russia of its access to the Baltic Sea and awarded to Sweden the province of Ingria with the townships of Ivangorod, Jama, Koporye and Noteborg.
Om det inte svänger,eller om du tycker att jag dillar, säg bara tillWikiMatrix WikiMatrix
The remainder of Swedish Pomerania was taken by the end of the year, yet most of the province including Stralsund was returned to Sweden by the terms of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye and the Peace of Lund, both concluded in 1679.
Den bryter sig lossWikiMatrix WikiMatrix
(5) Additional guarantees exist as regards Denmark, Austria, Finland and Sweden as well as Italy, concerning the province of Bolzano.
Beslut fattade i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG eller artikel # i direktiv #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Olofström is the winner of Best Growth community in Blekinge province of Sweden [...]
Jag tror att Europaparlamentets ihärdighet gällande åläggandet av nya villkor kan sammanfattas så här: Detta försök kan enbart karakteriseras som hyckleri, för annars förlorar orden sin innebörd, om vi inte kallar denna inriktning, denna inställning för hyckleri.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pope also decreed Uppsala to be the arch-episcopal seat in the church province of Sweden.
Vad gör lvana på Texarkana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The walks through the 25 provinces of Sweden will be carried out over the coming years.
Imorgon går jag till valurnan--och lägger min röst på presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
289 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.