Quorn oor Sweeds

Quorn

eienaam

("the") A fox-hunt (established 1696) in Leicestershire; the Quorn hunt is one of the world's oldest fox hunting packs, and claims to be the United Kingdom's most famous hunt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Quorn

Quorn is a meat substitute produced from Fusarium venenatum, a mould.
Quorn är en produkt som ersätter kött och tillverkas utgående från mögelsvampen Fusarium venenatum.

voorbeelde

Quorn is a meat substitute produced from Fusarium venenatum, a mould
Quorn är en produkt som ersätter kött och tillverkas utgående från mögelsvampen Fusarium venenatum

The American consumer organisation CSPI (Center for Science in the Public Interest) also claims to have received some 600 complaints from people who have suffered serious allergic reactions after eating Quorn.
Också den amerikanska konsumentorganisationen CSPI (Center for Science in the Public Interest) säger sig ha samlat in bortemot sexhundra klagomål från personer som uppvisat svåra allergiska reaktioner efter förtäring av Quorn.

Is the Commission aware of the studies referred to on allergic reactions to the meat substitute Quorn?
Känner kommissionen till de ovannämnda studierna om allergiska reaktioner på den köttersättande produkten Quorn?

Subject: Allergic reactions to the eating of Quorn
Ämne: Allergiska reaktioner efter förtäring av Quorn

The American consumer organisation CSPI (Center for Science in the Public Interest) also claims to have received some # complaints from people who have suffered serious allergic reactions after eating Quorn
Också den amerikanska konsumentorganisationen CSPI (Center for Science in the Public Interest) säger sig ha samlat in bortemot sexhundra klagomål från personer som uppvisat svåra allergiska reaktioner efter förtäring av Quorn

Quorn is a meat substitute produced from Fusarium venenatum, a mould.
Quorn är en produkt som ersätter kött och tillverkas utgående från mögelsvampen Fusarium venenatum.

Allergic reactions to the eating of Quorn
Allergiska reaktioner efter förtäring av Quorn

However, allergic reactions are possible in a significant number of other foods, and it is not abnormal that reactions to the mycoprotein Quorn have been recorded; as the Food Standards Agency indicated in a statement on this issue on 3 September 2002, 13 million products containing Quorn were sold in the United Kingdom in 2000.
Även många andra livsmedel kan orsaka allergiska reaktioner. Det är därför inte överraskande att reaktioner mot mykoproteinet Quorn kan ha konstaterats, eftersom 13 miljoner enhetsförpackningar med Quorn såldes under 2000 i Förenade kungariket, vilket Food Standards Agency uppgav i ett meddelande om denna fråga den 3 september 2002.

The majority of the Quorn product range still contain a small amount of egg white or milk ingredients, so are not suitable for vegans.
Merparten av Quorns produktutbud innehåller fortfarande en liten mängd äggvite- och mjölkämnen, så därför är de inte lämpliga för veganer.

Method Cook the Quorn Burgers according to back of pack instructions.
Stek eller grilla burgarna enligt anvisningarna på förpackningen.

Do Quorn products contain Palm Oil?
Är Quornprodukterna nötfria?

Add the garlic and all of the ground and fresh spices and fry for a further 2 minutes. Stir in the Quorn Pieces
Rör i lök, Quorn Bitar, vitlök och Tikka-kryddpasta och fortsätt att steka i ytterligare 5–6 minuter.

Forget Pulled Pork, vegetarian meat, Quorn products and soy meat -now will Pulled Oat!
Glöm Pulled Pork, vegetariskt kött, quornprodukter och soyakött -nu kommer Pulled Havre!

Add the carrot, sweet corn and quorn and fry for another couple of minutes.
Tillsätt morot, majs och quorn och stek ytterligare några minuter.

Over the last 30 years, we have served more than 3 billion Quorn meals to families like yours around the globe.
Under de senaste 30 åren har vi serverat över tre miljarder Quornmåltider runt om i världen.

Quorn is produced by a process of fermentation similar to that used in the production of yoghurt or yeast in bread.
Quorn tillverkas genom en jäsningsprocess som liknar den som används vid tillverkning av yoghurt eller jäst i bröd.

Our products have been eaten for more than 30 years with nearly 3 billion Quorn meals now served.
Våra produkter har ätits i över 30 år och nära 3 miljarder Quorn-måltider har serverats.

Quorn replicates the taste and texture of meat, but with less calories, fat and cholesterol.
Quorn återskapar smaken och konsistensen av kött, men med färre kalorier och mindre fett och kolesterol.

Made with Quorn Pieces
Gjorda med Quorn Korv

There are over 100 different Quorn products to choose from.
I Sverige finns det nu 13 olika Quornprodukter att välja mellan.