R S V P oor Sweeds
R S V P
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
om svar anhålles.
sv
RSVP kan vara: förkortning för den franska frasen "répondez s'il vous plaît", se Om svar anhålles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, I would've R. S. V. P.'d... if I got my invitation.
När du brutit alla lagar och han vänder sig mot dig... vilken lag skulle du då gömma dig bakom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you don' t want me to R. S. V. P. To any of these holiday parties?
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberopensubtitles2 opensubtitles2
P Q R S T U V X Y Z Ã...
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Y Z
På lång sikt och efter en konsekvensbedömning, som skall innehålla en grundlig analys av alternativ som beaktar ekonomiska, operativa och organisatoriska perspektiv samt lagstiftningsförslag från kommissionen, bör det inrättas en förvaltningsmyndighet som skall ansvara för dessa uppgifterjw2019 jw2019
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Rådet antog den # januari # beslut #/#/EG om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den # januari # till och med den # januarijw2019 jw2019
EN 10.11.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 273 T H E C O U R T ’ S O B S E R VA T I O N S E u r o p e A id ’ s c e n t r a l s e r v ic e s 46.
Han är medvetslös, kan någon ge första hjälpen?elitreca-2022 elitreca-2022
The alphabet: A E F G H I J K L M N O P Q R S T U V To spell loanwords from other languages, especially from Danish and English, the additional letters B, C, D, X, Y, Z, W, Æ, Ø and Å are used.
De hade lagt en kudde under hans huvud.Sen sköt de honom rakt i ansiktetWikiMatrix WikiMatrix
E u r o p e A id ’ s c e n t r a l s e r v ic e s 36.
Poff!Så är alla mexare i Mexikoelitreca-2022 elitreca-2022
73 It should also be remembered that an application for suspension of operation cannot, in principle, be envisaged against a negative decision, since the grant of suspension could not have the effect of changing the applicant's position (see the orders in Case 206/89 R S v Commission [1989] ECR 2841, paragraph 14, and Case C-89/97 P(R) Moccia Irme v Commission [1997] ECR I-2327, paragraph 45).
Förbättring av företagsklimatet för små och medelstora företagEurLex-2 EurLex-2
In Case C-#/#, action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # December #, Commission of the European Communities (Agents: R. Wainwright and X. Lewis) v Ireland (Agent: D. O'Hagan, assisted by P. Charleton SC and A. Collins BL)- the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann (Rapporteur), C.W.A. Timmermans and A. Rosas, Presidents of Chambers, J. P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič, J. Malenovský, U. Lõhmus and E. Levits, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; L. Hewlett, Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # April #, in which it
En sak till om hondjävulenoj4 oj4
In Case C-#/#, action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # September #, Commission of the European Communities (Agents: C. Tufvesson and J.-F. Pasquier) v French Republic (Agents: G. de Bergues, P. Boussaroque and C. Mercier)- the Court (Grand Chamber), composed of: V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans (Rapporteur), C. Gulmann and J.N. Cunha Rodrigues, Presidents of Chambers, R. Schintgen, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr, R. Silva de Lapuerta and K. Lenaerts,, Judges; C. Stix-Hackl, Advocate General; H. von Holstein, Deputy Registrar, for the Registrar, has given a judgment on # September # in which it
Du är patetiskoj4 oj4
In Case C-#/#, action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # September #, Commission of the European Communities (Agents: C. Tufvesson and J.-F. Pasquier) v Grand Duchy of Luxembourg (Agent: P. Gramegna, assisted by A. Schmitt)- the Court (Grand Chamber), composed of: V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans (Rapporteur), C. Gulmann and J.N. Cunha Rodrigues, Presidents of Chambers, R. Schintgen, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr, R. Silva de Lapuerta and K. Lenaerts, Judges, C. Stix-Hackl, Advocate General; H. von Holstein, Deputy Registrar, for the Registrar, has given a judgment on # September #, in which it
Könsrelaterade aspekter kan beaktas, utan att dessa i sig ger upphov till en presumtion för denna artikels tillämplighetoj4 oj4
In Case C-#/#: reference for a preliminary ruling under Article # EC from the Verwaltungsgericht Stuttgart (Germany), made by order of # August #, received at the Court on # August #, in the proceedings between Radlberger Getränkegesellschaft mbH & Co., and S. Spitz KG and Land Baden-Württemberg – the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann and K. Lenaerts (Rapporteur), Presidents of Chambers, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr and J.N. Cunha Rodrigues, Judges; D. Ruiz-Jarabo Colomer, Advocate General; M.-F. Contet, Principal Administrator, for the Registrar, has given a judgment on # December #, in which it has ruled
En branschorganisations storlek bör fastställas med hänsyn till hur viktigt det är för de rensningsföretag som är medlemmar att få tillgång till tillräckliga kvantiteter orensad bomulloj4 oj4
The code letters are: Z for Belgium, Y for Greece, X for Germany, W for Denmark (not currently activated), V for Spain, U for France, T for Ireland, S for Italy, R for Luxembourg (not currently activated), P for the Netherlands, N for Austria, M for Portugal, L for Finland, K for Sweden (not currently activated), J for the UK (not currently activated), H for Slovenia, G for Cyprus, F for Malta and E for Slovakia.
Så skönt att få lägenheten städadnot-set not-set
In Case C-#/#: Action for annulment under Article # EC, brought on # January #, by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Agents: P. Ormond, R. Caudwell and K. Manji, assisted by D. Lloyd-Jones QC and S. Lee, barrister) v Commission of the European Communities (Agent: L. Flynn), supported by: Council of the European Union, (Agents M. Balta and F. Florindo Gijón and J. Carbery)- the Court (Second Chamber), composed of C.W.A. Timmermans (Rapporteur), President of the Chamber, J. Makarczyk, R. Silva de Lapuerta, P. Kūris and G. Arestis, Judges; C. Stix-Hackl, Advocate General; M. Ferreira, Principal Administrator, gave a judgment on #st December #, in which it
hur kontrollen sker av att kvalitetssystemet fungerar effektivtoj4 oj4
The following Latin letters are concerned by this level, in order: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z þ The Greek alphabet has the following order: α β γ δ ε Ϝ Ϛ ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π Ϟ ρ σ τ υ φ χ ψ ω Ϡ Cyrillic script has the following order: а ӑ ӓ ә ӛ ӕ б в г ғ ҕ д ђ ҙ е ӗ є ж ӝ җ з ӟ ѕ ӡ и ӥ і ї й ј к қ ӄ ҡ ҟ ҝ л љ м н ң ӊ ҥ њ о ӧ ө ӫ п ҧ р с ҫ т ҭ ћ у ў ӱ ӳ ү ұ ф х ҳ һ ц ҵ ч ӵ ҷ ӌ ҹ ҽ ҿ џ ш щ ъ ы ӹ ь э ю я ҩ Ӏ The order for the three alphabets is: Latin alphabet Greek alphabet Cyrillic alphabet The Georgian and Armenian alphabets have not been included in ENV 13710.
Garantin för att de nya handelsramarna för samtliga AVS-länder kommer att ta hänsyn till känsliga sektorer, särskilt självhushållsjordbruk, i samband med fastställandet av övergångstider och den slutgiltiga produkttäckningen och för att de kommer att förbättra AVS-ländernas marknadstillträde, bland annat genom en översyn av ursprungsreglernaWikiMatrix WikiMatrix
In Case C-#/#: reference for a preliminary ruling under Article # EC from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands), made by decision of # October #, received at the Court on # October #, in the proceedings between P. Charles and T.S. Charles-Tijmens and Staatssecretaris van Financiën- the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts and A. Borg Barthet, Presidents of Chambers, S. von Bahr (Rapporteur), J.N. Cunha Rodrigues, J. Makarczyk, P. Kūris, E. Juhász and G. Arestis, Judges; F.G. Jacobs, Advocate General; K. Sztranc, Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # July #, in which it ruled
Jag skulle inte ha kommit hitoj4 oj4
In Case C-#/#: application for annulment under Article # EC, brought on # July #, Commission of the European Communities (Agents: D. Maidani and C. O'Reilly) supported by Kingdom of the Netherlands (Agent: H.G. Sevenster) v Council of the European Union (Agents: E. Finnegan and I. Díez Parra) supported by: Kingdom of Spain, (Agent: R. Silva de Lapuerta) – the Court (Full Court), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas and K. Lenaerts, Presidents of Chambers, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, R. Schintgen (Rapporteur), N. Colneric, S. von Bahr and J.N. Cunha Rodrigues, Judges; P. Léger, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # January #, in which it
Tidigare tillämpning uppmuntrasoj4 oj4
The perimeter of the area for which the licence is requested is delineated by straight lines joining points A and B, B and C, C and D, D and E, E and F, F and G, G and H, H and I, I and J', J' and J, J and K, K and L, L and M, M and N, N and O, O and P, P and Q, Q and R, R and S, S and T, T and U, U and V, V and A as defined below.
Blandhonung: Färgen kan variera från bärnstensfärgad till mörkt bärnstensfärgadEurLex-2 EurLex-2
In Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling under Article # EC from the Københavns Byret (Denmark), made by Decision of # August #, received at the Court on # October #, in the criminal proceedings against Knud Grongaard, Allan Bang- the Court (Grand Chamber) composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, Presidents of Chambers, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, S. von Bahr, (Rapporteur), J.N. Cunha Rodrigues and R. Silva de Lapuerta, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; H. von Holstein, Assistant Registrar, gave a judgment on # November #, the operative part of which is as follows
Samtidigt som tekniska arbetsmiljöåtgärder ger snabba förbättringar medför den meteorlika hastighet med vilken förändringarna sker på arbetsmarknaden nya risker.oj4 oj4
In Case C-#/#: Italian Republic (Agents: I. M. Braguglia, assisted by O. Fiumara), with an address for service in Luxembourg, v Commission of the European Communities (Agents: P. Nemitz and P. Stancanelli, assisted by M. Moretto), with an address for service in Luxembourg- application for annulment in part of Commission Decision #/#/EC of # July # concerning aid granted by the Friuli-Venezia Giulia Region (Italy) to road haulage companies in the Region (OJ # L #, p. #)- the Court (Sixth Chamber), composed of: V. Skouris, acting as President of the Sixth Chamber, J. N. Cunha Rodrigues, J.-P. Puissochet, R. Schintgen and F. Macken (Rapporteur), Judges; S. Alber, Advocate General; M.-F. Contet, Prinicple Administrator, for the Registrar, has given a judgment on # April #, in which it
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variableroj4 oj4
In Case C-#/#: reference for a preliminary ruling under Article # EC from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany), by decision of # August #, received on # August #, in the proceedings Meiland Azewijn BV v Hauptzollamt Duisburg- the Court (First Chamber), composed of: P. Jann, President of the Chamber, S. von Bahr (Rapporteur) and R. Silva de Lapuerta, Judges; F.G. Jacobs, Advocate General; M. Múgica Arzamendi, Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as follows
Sa du " inlagd? "oj4 oj4
In Case C-#/#: Commission of the European Communities (Agent: R. Lyal), supported by: Kingdom of Spain (Agent: N. Díaz Abad) v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Agents: K. Manji and R. Caudwell, assisted by D. Wyatt QC)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # August #- the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta and A. Borg Barthet, Presidents of Chambers, R. Schintgen, N. Colneric (Rapporteur), S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, G. Arestis, M. Ilešič, J. Malenovský and J. Klučka, Judges; A. Tizzano, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # July #, in which it
Sand Creek, i övermorgonoj4 oj4
In Case C-#/#: reference to the Court under Article # EC by the Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Austria), seeking to obtain, in the proceedings pending before that court between Austroplant-Arzneimittel GmbH and Republik Österreich, a preliminary ruling on the interpretation of Council Directive #/#/EEC of # December # relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinaI products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems (OJ # L #, p. #) – the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, C. Gulmann, J.N. Cunha Rodrigues and A. Rosas, Presidents of Chambers, R. Schintgen, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr and R. Silva de Lapuerta (Rapporteur), Judges, made an order on # March #, the operative part of which is as follows
Varför sover du inte?oj4 oj4
In Case C-#/#: Kingdom of Spain (Agent: L. Fraguas Gadea), supported by Republic of Finland (Agent: T. Pynnäv) v Eurojust (Agent: J. Rivas de Andrés and D. O'Keeffe)- action for annulment under Article # EC, brought on # April #- the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas (Rapporteur) and A. Borg Barthet, Presidents of Chambers, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, E. Juhász, G. Arestis, M. Ilešič and J. Malenovský, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; H. von Holstein, Deputy Registrar, for the Registrar, gave a judgment on # March #, in which it
Kommissionen medger att stödet till Marocko har fördelats på ett större antal projektet än i Egypten och Jordanienoj4 oj4
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.