Ragnar Östberg oor Sweeds

Ragnar Östberg

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ragnar Östberg

voorbeelde

The front door at the main entrance has a scene in relief that is designed by Ragnar Östberg.
Huvudingångens ytterdörr har ett motiv i relief, ritat av Ragnar Östberg.

The winner was Ragnar Östberg, but in second place was Carl Westman.
Vinnare blev Ragnar Östberg, men tvåa kom Carl Westman som istället fick bygga rådhuset på Scheelegatan.

Ragnar Östberg submitted a proposal to the nation in May 1913.
Ragnar Östberg lämnade ett förslag till nationen i maj 1913.

1926-28 she studied architecture at the Royal Institute of Art under professor Ragnar Östberg.
Åren 1926–1928 studerade hon vid Konsthögskolans arkitekturskola för professor Ragnar Östberg.

Crystal chandelier designed by Ragnar Östberg for the nation house.
Kristallkrona designad av Ragnar Östberg för nationshusbyggnaden.

The nation building in red brick is designed by the architect Ragnar Östberg and was completed in the year 1930.
Nationshuset i rött tegel är ritat av Ragnar Östberg och stod färdigt 1930.

After seeing these new drawings made by Ragnar Östberg, the decision was taken May 14, 1926 to give a mandate to the architect.
Efter att nationen sett Ragnar Östbergs nya ritningar togs beslutet den 14 maj 1926 ett ge uppdraget till denne.

But now at least, the discussion started and it happened so that even a request went to Eli's more famous colleague Ragnar Östberg.
Men nu var åtminstone diskussionen igång, och en förfrågan gick även till Kjellins mer kände kollega Ragnar Östberg.

It was only at the end of the construction, when Ragnar Östberg realized what deed they did this neighborhood that previously consisted of ramschackled housing, the architect himself wrote "the great responsibility that the architect of this nation building has at the foot of the Swedish realm Cathedral and Holy Trinity Church."
Det var först vid slutet av bygget som Ragnar Östberg insåg vilken gärning de gjorde detta kvarter som tidigare bestod av kåkbyggnader, arkitekten skrev själv "det stora ansvaret som arkitekt för detta nationsbygge vid foten av Svea rikes domkyrka och Helga Trefaldighets kyrka".

DescriptionVisitkort från Arkitekt Ragnar Östberg Name
KortbeskrivningVisitkort från Arkitekt Ragnar Östberg Namn

The design was by Ragnar Östberg and the structural engineer was K.A. Wickert.
Dagens smäckra betongbro från 1931 ritades av Ragnar Östberg med K. A. Wickert som konstruktör.

Who was Ragnar Östberg and where did he get his inspiration?
Vem var Ragnar Östberg och var hämtade han sin inspiration?

The architect Ragnar Östberg was inspired by many different styles but mainly renaissance and romantic nationalism.
Arkitekten Ragnar Östberg var inspirerad av många olika stilar men främst renässans och nationalromantik.

The winner was, as we all know, Ragnar Östberg.
Vinner gör förstås Ragnar Östberg.

It was designed by architect Ragnar Östberg and was opened on Midsummer's Eve in 1923.
Stadshuset ritades av arkitekten Ragnar Östberg och invigdes på midsommarafton 1923.

It’s a fine example of national romantic architecture, designed by Ragnar Östberg and inaugurated in the early 1920s.
Stockholms Stadshus, invigt 1923, är ett bra exempel på nationalromantisk arkitektur designad av Ragnar Österberg.

A key landmark of Stockholm, the Stockholm City Hall, was erected 1911–1923 by architect Ragnar Östberg.
Den troligtvis mest kända byggnaden i staden, Stockholms stadshus skapades 1911–1923 av arkitekten Ragnar Östberg.

Ragnar Östberg drafted the plans for the building considering two different perspectives of time.
Ragnar Östberg ritade byggnaden utifrån två olika tidsperspektiv.

Hall and its architect Ragnar Östberg
Stockholms stadshus och arkitekten Ragnar Östberg

The magnificent dining hall cabinet is designed by architect Ragnar Östberg; the man who designed Stockholm City hall.
Det magnifika matsalsskåpet är ritat av arkitekt Ragnar Östberg, (som ritat Stockholms stadshus) på uppdrag av Torsten Kreuger.

The obverse shows a well-known motif, Stockholm City Hall, Ragnar Östberg's architectural masterpiece, which was inaugurated in 1923.
Framsidan visar ett välkänt motiv, Stockholms stadshus, Ragnar Östbergs mästerverk som invigdes år 1923.

Parking for the disabled is located at Ragnar Östbergs plan 1-5 on the west side of the City Hall.
Handikapparkering finns vid Stadshusets västra sida på Ragnar Östbergs plan 1-5.

Scharinska villan was designed by the architect Ragnar Östberg and it was erected in 1904-1905 for Egil Unander-Scharin and his family.
Scharinska villan ritades av arkitekten Ragnar Östberg och byggdes 1904-1905 som familjehem åt Egil Unander-Scharin, ägare av Sliperiet i Umeå.

Stockholm’s City Hall was designed by the architect Ragnar Östberg and is one of the country's foremost examples of the national romantic spirit.
Stadshuset Stockholms stadshus som ritades av arkitekten Ragnar Östberg är ett av landets främsta exempel på byggnadsverk i nationalromantisk anda.

Through Ragnar Östberg, Sigrid Hjertén was introduced to a circle of authors, architects, and artists including Carl Eldh who became one of her mentors.
Genom Ragnar Östberg kom hon in i en krets av författare, arkitekter och konstnärer, bland dem Carl Eldh, som blev en av hennes mentorer.