Rat Race oor Sweeds
Rat Race
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Rat Race
So we set out to destroy the Rat Race Choirs and the Good Rats and the Zebras and anybody else you threw in our path.
Vi gick ut för att krossa Rat Race Choirs, Zebra - alla som kom i vägen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rat race
en
(idiomatic, singular only) An activity or situation which is congested with participants and which is hectic or tedious, especially in the context of a busy, modern urban lifestyle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
karriärjakt
In this rat race, everybody's guilty till proved innocent.
I denna karriärjakt är alla skyldiga tills de bevisats oskyldiga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we complain about the daily grind, about the rat race.
lnte på mr Beldens hotelljw2019 jw2019
Come on, let's run away together to a brewery far from the rat race!
Varför inte på dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about a guy who leaves the rat race and focuses on living life.
Det går att förena de två.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many youths, trapped in this competitive, “intellectual rat race,” reach for tranquilizers, pep pills and other drugs.
Han är inte den vi troddejw2019 jw2019
A rat race, luncheons, dinners...
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting the “Rat Race” Early
Mycket värrejw2019 jw2019
One day, you’re hopelessly stuck in the rat race.
antalet utstryksglas som preparerats och antalet celler som påvisatsLiterature Literature
We got tired of the rat race.
ReK föreslår att antalet mål minskas för att göra strategin mer lättbegriplig och fokuseradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon, his competitors will have caught up with him, and the rat race continues.
Det tänker jag inte berätta för er!Literature Literature
His firm was restructured and he wanted to get out of the rat race.
Så jag måste hitta hennes ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting it in colloquial speech, people ‘drop out of the rat race when the going gets tough.’
Jag ska inte uppehålla er, sirjw2019 jw2019
I got to get out of this rat race.
I vissa länder får parlamentet reglera sina egna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As some say, ‘It’s a rat race.’
Vad tusan pratar du om?jw2019 jw2019
Many European clubs cannot compete in this rat race or are incurring huge debts.
Tilltron till de europeiska institutionerna är låg, och avståndet mellan "dom i Bryssel" och "oss här hemma" kan kännas väldigt stort för den enskilde medborgaren.not-set not-set
And that's what I'm trying to do every day in this crazy rat race, man.
Tillräckligt till allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I quit the rat race because it's bad, or just because I couldn't hack it?
I detta dokument kommer då också frågan om åtgärdernas innehåll att tas upp, vilken jag emellertid inte i nuläget kan svara på.Literature Literature
Why run this rat race?
För att bättre förstå utmaningarna inom området för nät- och informationssäkerhet måste byrån kunna analysera såväl aktuella som kommande riskerjw2019 jw2019
He always did when he was watching Rat Race, even though he’d seen it countless times.
Så fan hellerLiterature Literature
It`s a stinking rat race
Jag tycker vi ska skriva ett kontraktopensubtitles2 opensubtitles2
I lost sight of myself and now that I've quit the rat race,
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this rat race, everybody's guilty till proved innocent.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att fördjupa det decentraliserade samarbete som bedrivs direkt med lokala enheter i utvecklingsländernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not everyone is made for rat race.
Tvätta omsorgsfullt degeln, adaptern och filtrerkolven med # ml vatten och häll tillbaka sköljvattnet i den bägare som använts för utfällningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be just the “rat race” of struggling to survive, and with only death as the final outcome.
Kort sagt, ni vill att jag ska vara lika begapad i er som han är?jw2019 jw2019
The report reveals how and where the chill of the economy and the rat race can be combated with social warmth.
Vill du inte?Europarl8 Europarl8
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.