Report Abuse oor Sweeds

Report Abuse

The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rapportera missbruk

The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats.

voorbeelde

Children find it enormously difficult to report abuse.
Barn har oerhört svårt att tala om sexuella övergrepp.

You can report abusive content on websites created with Google Sites and hosted in Google Drive.
Du kan anmäla stötande innehåll på webbplatser som skapats med Google Sites och som finns på Google Drive.

Instead, flag the content through the ‘Report Abuse' link.
Flagga istället innehållet via länken Anmäl otillåten användning.

Help for children in reporting abuse
Att ge barn stöd att anmäla övergrepp

If you believe that someone is violating the policies found below, report abuse.
Om du tror att någon bryter mot policyn som finns nedan, anmäl otillåten användning.

The author of the publication spread rumors as reliable reports, abusing journalists’ rights,” the Judicial Chamber said.
Tidningens skribent spred rykten som om de var tillförlitliga uppgifter och missbrukade journalisters rättigheter”, sade domstolen.

You can report abusive content from your computer.
Du kan anmäla stötande innehåll från din dator.

The public need information, and need to be encouraged to report abuse.
Allmänheten behöver upplysas och uppmuntras till att anmäla övergrepp.

If you are going to report abuse, please fill out this...
Du kan anmäla din förseelse här.

Google receives reports of policy violations through the "Report Abuse" button found in our product.
Google får rapporter om brott mot policyn via knappen Anmäl otillåten användning i vår produkt.

To report abuse directly from a Google Site, click Report abuse at the bottom of the page.
Om du vill anmäla otillåten användning direkt från en Google-webbplats klickar du på Anmäl otillåten användning längst ned på sidan.

Text as a whole excluding the words: ‘who report abuse’
texten i sin helhet utom orden ”och som anmäler övergrepp”

Often, the elderly are reluctant to report abuse.
Ofta är de gamla ovilliga att anmäla misshandeln.

Learn about Google's process for responding to reports of policy violations in the Reporting abuse article.
Läs mer om Googles process för hantering av rapporter om policybrott i artikeln Anmäla otillåten användning.

information on the possibility to report abuses from commercial intermediaries using the form referred to in Article 15(5);
Information om möjligheten att rapportera missbruk som kommersiella mellanhänder gör sig skyldiga till med användning av det formulär som avses i artikel 15.5.

(d) information on the possibility to report abuses from commercial intermediaries using the form referred to in Article 15(5);
d) Information om möjligheten att rapportera missbruk som kommersiella mellanhänder gör sig skyldiga till med användning av det formulär som avses i artikel 15.5.

whereas the international media and human rights organisations continue to report abuses against the Lao-Hmong people, whose humanitarian situation remains appalling
Internationella medier och människorättsorganisationer fortsätter att rapportera om övergrepp mot Lao-Hmong-folket vars humanitära situation fortfarande är mycket svår

ensuring follow-up and regularly reporting to the Commission on reported abuses by commercial intermediaries as referred to in Article 15(5).
säkerställa uppföljning och regelbunden rapportering till kommissionen om rapporterade missbruk som begås av kommersiella mellanhänder som avses i artikel 15.5.

whereas the international media and human rights organisations continue to report abuses against the Lao-Hmong people, whose humanitarian situation remains appalling,
Internationella medier och människorättsorganisationer fortsätter att rapportera om övergrepp mot Lao-Hmong-folket vars humanitära situation förblir mycket svår.

whereas the international media and human rights organisations continue to report abuses against the Lao-Hmong people, whose humanitarian situation remains grave,
Internationella medier och människorättsorganisationer fortsätter att rapportera om övergrepp mot Lao-Hmong-folket vars humanitära situation fortfarande är allvarlig.

whereas the international media and human rights organisations continue to report abuses against the Lao-Hmong people whose humanitarian situation remains dramatic,
Internationella medier och människorättsorganisationer fortsätter att rapportera om övergrepp mot Lao-Hmong-folket vars humanitära situation förblir dramatisk.

So, migrants should be able to access these basic services and also report abusers to the police without fearing arrest and deportation.
Så invandrare bör kunna få tillgång till dessa grundläggande tjänster och också anmäla förövare till polisen utan att riskera att bli gripna eller utvisade.

Applicants should have the practical possibility of reporting abuses in the centres without disclosing their names to the management of the centres.
De sökande skall ha praktiska förutsättningar att rapportera missförhållanden i förläggningarna utan att avslöja sina namn för ledningen.

(n) ensuring follow-up and regularly reporting to the Commission on reported abuses by commercial intermediaries as referred to in Article 15(5).
n) säkerställa uppföljning och regelbunden rapportering till kommissionen om rapporterade missbruk som begås av kommersiella mellanhänder som avses i artikel 15.5.

They shall be able to report abuse, deal promptly and properly with incidents, support victims, prevent victimisation of whistle-blowers and hold perpetrators to account.
De ska ha förmåga att rapportera missbruk, handlägga incidenter korrekt och utan dröjsmål, stödja offer, förhindra repressalier för personer som slår larm om missförhållanden samt ställa förövare till svars.