SMTP oor Sweeds

SMTP

afkorting

Simple Mail Transfer Protocol: de facto standard for email transmission across the Internet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

SMTP

Simple Mail Transfer Protocol. The protocol used to send mail between servers and to send mail from your client to a mail server. Your address to send mail using software like Eudora, Pegasus, or the mail clients in Netscape and MSIE will often begin with smtp.

Kommunikationssätt som används för att sända e-post.

Select or enter an alternative SMTP server to be used when sending messages using this identity
Välj eller skriv in en alternativ SMTP-server som ska användas när brev skickas med den här identiteten

voorbeelde

The central SMTP mail relay infrastructure shall be developed and installed in the VIS Central Unit and Back-up Central Unit sites.
Den centrala infrastrukturen för den SMTP-baserade e-postförmedlingen ska utvecklas och installeras vid centralenheten för VIS samt vid reservcentralenheten.

Eudora supports the POP3, IMAP and SMTP protocols.
Eudora har stöd för protokollen POP3, IMAP och SMTP.

To avoid conflicts with these protections, SMTP agents that send large amounts of mail through smtp-relay.google.com and smtp.gmail.com should reuse connections, sending multiple messages per connection.
För att undvika konflikter med de här skyddsfunktionerna ska SMTP-agenter som skickar stora mängder e-post via smtp-relay.google.com återanvända anslutningar och skicka flera meddelanden per anslutning.

Detailed reason for the SMTP reply code for inbound connections
Detaljerad anledning till SMTP-svarskoden för inkommande anslutningar

12 The referring court points out that, when transmitted via the Gmail service, emails and data remain unchanged, but are broken down into several separate data packets which are transmitted to the recipient by means of standardised email-service protocols, such as the Transmission Control Protocol — Internet Protocol (TCP-IP) and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
12 Den hänskjutande domstolen har gjort gällande att innehållet i e-post och data inte ändras inom ramen för Gmail-tjänsten, utan snarare delas upp i flera datapaket som överförs till mottagaren genom för e-posttjänster standardiserade kommunikationsprotokoll, såsom Transmission Control Protocol – Internet Protocol (protokoll för kontroll av överföring – internetprotokoll, TCP-IP) och Simple Mail Transfer Protocol (enkelt protokoll för e-postöverföring, SMPT).

Message was sent to outbound SMTP server.
Meddelandet skickades till den utgående SMTP-servern.

Message inserted from Google's SMTP servers (in authenticated mode) to the Gmail delivery pipeline.
Meddelande som är infogat från Googles SMTP-servrar, i autentiserat läge, till leveranspipeline för Gmail.

Message sent through relay by outbound SMTP server.
Meddelande skickat via relä av utgående SMTP-server.

The customer has exceeded their peak SMTP relay limit, and relay mail for the customer is temporarily being deferred.
Kunden har överskridit sin högsta SMTP-relägräns och reläpost för kunden skjuts tillfälligt upp.

These measures would ease the pressure on ordinary SMTP channels while also drastically reducing cases of identity fraud.
Denna åtgärd skulle dels avlasta den vanliga SMTP-baserade e‐posttrafiken, och dels väsentligt minska identitetsstölderna på Internet.

Select the Router/SMTP tab in the first row.
Välj fliken Router/SMTP på första raden.

The IP address you registered in the G Suite SMTP relay service setting doesn’t match the domain of the account this email is being sent from.
IP-adressen som du registrerade i G Suites inställning för SMTP-relätjänsten matchar inte domänen för kontot som denna e-post skickas från.

If your organization uses non-Gmail email server software, such as Microsoft® Exchange or another non-Google SMTP service, you can configure the SMTP relay service to route outgoing mail through the Gmail server.
Om organisationen använder en annan e-posttjänst än Gmail, exempelvis Microsoft® Exchange eller någon annan SMTP-tjänst som inte hanteras av Google, kan du konfigurera SMTP-relätjänsten så att utgående e-post dirigeras via Google.

SMTP alone does not provide security, and many SMTP servers don’t have added security to prevent malicious attacks.
SMTP i sig ger ingen säkerhet och många SMTP-servrar har inte lagt till säkerhet för att förhindra vissa typer av attacker.

‘DANE-SMTP’ developed by IETF is a suite of protocols to enhance Internet security by allowing keys to be placed into Domain Name System (‘DNS’) and secured by DNSSEC (‘DNS Security’).
DANE-SMTP, som utvecklats av IETF, är en protokollsvit som förbättrar internetsäkerheten genom att tillåta att nycklar placeras i domännamnssystemet (DNS) och säkras med DNSSEC (DNS-säkerhet).

The DNA data exchange will fully exploit XML-schema as attachment to SMTP e-mail messages.
Vid utbytet av DNA-uppgifter kommer XML-schemat, som bifogas e-postmeddelanden enligt SMTP, att användas fullt ut.

Follow the instructions below to set up the SMTP relay service for Exchange 2007/2010 on your Edge Server.
Följ instruktionerna nedan när du ska konfigurera SMTPs relätjänst för Exchange 2007/2010 på en Edge Server.

Note: The SMTP relay alert is on by default and isn't configurable.
Obs! Aviseringen om SMTP-relä är aktiverad som standard och kan inte konfigureras.

In order to remain in line with modern techniques for electronic mail transfer, the mail transport protocol of the Vision network had to be migrated from the X# to the SMTP system
För att fortsatt ligga i linje med den moderna tekniken för överföring av elektronisk post, har protokollet för e-post i nätverket Vision måst övergå från X# till SMTP-systemet

Select or enter an alternative SMTP server to be used when sending messages using this identity
Välj eller skriv in en alternativ SMTP-server som ska användas när brev skickas med den här identiteten

Google monitors messages sent through the SMTP relay service for spam classification purposes.
Google övervakar meddelanden som skickas via SMTP-relätjänsten för skräppostklassificering.

SMTP is a push protocol that does not allow one to pull messages from a remote server on demand
SMTP är ett push-protokoll som gör att meddelanden inte kan hämtas från en fjärrserver på begäran

Click Connectors, right-click the SMTP Connector (or the Internet Mail SMTP Connector), and select Properties.
Klicka på Anslutare och högerklicka på SMTP-anslutare (eller Internet Mail SMTP Connector och välj Egenskaper.

SMTP connections for email are more secure when the sending server supports MTA-STS and the receiving server has an MTA-STS policy in enforced mode.
SMTP-anslutningar för e-post är säkrare när den avsändande servern har stöd för MTA-STS och den mottagande servern har en MTA-STS-policy i hanterat läge.

( 26 ) SMTP stands for Simple Mail Transfer Protocol.
( 26 ) SMTP är förkortningen för Simple Mail Transfer Protocol.