Sal oor Sweeds

Sal

eienaam
en
A diminutive of the male given names Samuel and Salvador.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Salträd

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Sal

en
Sal, Cape Verde
With Sal, there was nothing too good for that dog.
När Sal var här gjorde han allt för hunden.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sal

naamwoord
en
(chemistry, obsolete) salt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sal

naamwoord
en
genetic element in the species Mus musculus
sv
Genen från arten Mus musculus
The guy didn' t need to invent the adventures of dean moriarty and sal paradise
Han behövde inte komma på Dean Moriartys och Sal Paradises äventyr
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sal ammoniac
ammoniumklorid · salmiak
Sal Mineo
Sal Mineo
Sal Rei
Sal Rei

voorbeelde

Advanced filtering
What's happening here, Sal?
Vad händer här, Sal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you leave the case in there, Sal?
Hur kunde du glömma väskan där?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln assures Leo that his feud was only with the Marcanos and that it ended with Sal's death.
Lincoln försäkrar Leo att hans fejd bara var med familjen Marcano och att det slutade med Sals död.WikiMatrix WikiMatrix
Commission Opinion of 7 November 2017 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Philippsburg SAL-P radioactive waste storage facility, located in the Land of Baden-Württemberg, Germany
Kommissionens yttrande av den 7 november 2017 om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från förvaringsanläggningen för radioaktivt avfall i Philippsburg i delstaten Baden-Württemberg i Tysklandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kid's the next Sal Bando.
Grabben är nästa Sal Bando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mob bosses Sal Maroni, Gambol, and the Chechen hold a video-conference with their corrupt accountant, Lau, who has taken their funds for safekeeping and fled to Hong Kong.
Maffiabossarna Sal Maroni, Gambol och Chechen håller en videokonferens med sin kinesiske kollega Lau, som gömt deras besparingar och flytt till Hongkong.WikiMatrix WikiMatrix
- an agreement with a Swedish-American company, SAL, which proved to be no longer a subsidiary of Carlson Radisson hotels as stipulated in the partnership agreement with Stardust, so that it proved impossible to perform the agreement,
- I samband med ett avtal med det svensk-amerikanska företaget SAL, där det visade sig att företaget inte längre var ett dotterbolag till hotellkedjan Carlson Radison, vilket hade angivits i partnerskapsavtalet med Stardust. Detta innebar att avtalet aldrig hade kunnat genomförasEurLex-2 EurLex-2
Don't come in Sal's no more.
Kom inte till Sals igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My uncle Sal has a really big tongue.
Ja, min farbror har en jättelik tunga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please send any comments on this proposed change to OP4, SAL ES UNIT, EUROP, 2 rue Mercier, L 2985 Luxembourg, fax + 352 2929 42763.
Om ni har några synpunkter på detta förslag till förändring var god skicka dem till följande adress: OP4, SALES UNIT, EUR-OP, 2 rue Mercier, L-2985 Luxemburg, fax + 352 2929 42763.elitreca-2022 elitreca-2022
(31) The authorities stated that the capital increase had been granted to Stardust as part of the plans of the former management and Swedish American Lines (SAL): on the basis of business plans prepared by a firm of consultants, ASA, when Jet Sea and ATM were acquired (plans communicated to the Commission), Stardust's profitability prospects were good.
(31) Myndigheterna påpekade att denna kapitalökning beviljades Stardust med hänsyn till de planer som företagets tidigare ledning hade tillsammans med företaget Swedish American Lines (SAL): enligt affärsplaner som utarbetats av konsultföretaget ASA vid övertagandet av Jet Sea och ATM, (planer som meddelats till kommissionen), var företagets lönsamhetsutsikter goda.EurLex-2 EurLex-2
Aid C 39/2001 (ex N 11/2001) - Restructuring aid in favour of Minas de Río Tinto SAL
Stöd C 39/2001 (ex N 11/2001) - Omstrukturering av Minas de Río Tinto SALEurLex-2 EurLex-2
Where was Sal in all of this?
Var passade Sal in nånstans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case COMP/M.#- Deutsche Bank/SAL
Ärende COMP/M.# – Deutsche Bank/SALoj4 oj4
Sal Price had an outside lab run an analysis.
Sal Price lät ett externt labb göra en analys.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy didn' t need to invent the adventures of Dean Moriarty and Sal Paradise
Han behövde inte komma på Dean Moriartys och Sal Paradises äventyropensubtitles2 opensubtitles2
Sal, don't start.
Börja inte nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During normal operation of the Philippsburg SAL-P radioactive waste storage facility, the discharge of gaseous radioactive effluents is not liable to cause an exposure of the population in another Member State that would be significant from the point of view of health, in respect of the dose limits laid down in the Basic Safety Standards Directives (3).
Under normala driftförhållanden vid förvaringsanläggningen för radioaktivt avfall i Philippsburg kommer de gasformiga radioaktiva utsläppen inte att leda till att befolkningen i andra medlemsstater exponeras i en utsträckning som är av betydelse från hälsosynpunkt, med hänsyn till de dosgränser som fastställs i direktiven om grundläggande säkerhetsnormer (3).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Probably like, well, Sal, this just seems like a very convoluted way of substituting x into an equation and just finding out the result.
Troligen ungefär så här: Sal detta tycks bara som ett mycket invecklat sätt att substituera x i en ekvation bara för att få reda på resultatet.QED QED
You're sounding like a nagging grandmother, Sal.
Du låter som en irriterande mormor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SAL shall contain provisions requiring the contractor and/or subcontractor to comply with the minimum standards laid down in this Decision.
Säkerhetsskyddsöverenskommelsen ska innehålla bestämmelser om att entreprenören och/eller underentreprenören ska uppfylla de miniminormer som fastställs i detta beslut.EurLex-2 EurLex-2
The fishing quota for Atlantic salmon in Union waters of Subdivisions 22 to 31 (SAL/3BCD-F) was allocated to Poland for the year 2017 by Council Regulation (EU) 2016/1903. (2)
Fångstkvoten för atlantlax i unionens vatten i delsektionerna 22–31 (SAL/3BCD-F) tilldelades Polen för år 2017 genom rådets förordning (EU) 2016/1903 (2).EuroParl2021 EuroParl2021
Only you didn't, did you, Sal?
Men det ville du inte, eller hur, Sal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specific provisions for the disposal of classified information at the end of the contract will be laid down in the SAL or in other relevant provisions identifying security requirements.
Särskilda bestämmelser om hur sekretessbelagda uppgifter skall hanteras efter det att kontraktet har upphört skall fastställas i dokumentet om säkerhetsskydd (säkerhetsskyddsplanen) eller i andra relevanta bestämmelser om säkerhetskrav.EurLex-2 EurLex-2
Not one bit of physical evidence to tie Sal to the murder.
Inga bevis som binder Sal vid mordet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.