Sami people oor Sweeds

Sami people

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Samer

In Finland positive action is specifically recognised for the Sami people.
I Finland tillåts positiv särbehandling specifikt för samerna.

lappar

verb noun

voorbeelde

Declaration on the Sami people
Förklaring om det samiska folket

Svanhild had many interesting experiences preaching to the Sami people.
Svanhild fick många intressanta erfarenheter när hon predikade för samerna.

Inger Zachrisson (born 1936) is a Swedish archaeologist specializing in the history of the Sami people.
Inger Zachrisson, född 1936, är en svensk arkeolog med särskilt inriktning på samisk förhistoria.

Protocol No 3 on the Sami people
Protokoll 3 om det samiska folket

You can see echoes of it in the Sami people in the north of Scandinavia.
Man kan se det upprepas hos samefolket i norra Skandinavien.

Provisions on the Sami people
Bestämmelser om det samiska folket

He was one of 26 Sami people executed for witch craft in Northern Norway in the 17th century.
Han är en av de 26 samer som anklagades för häxeri i norska Finnmark fylke på 1600-talet.

This has affected the Sami people in particular.
Detta har särskilt drabbat den samiska befolkningen.

SE: Only Sami people may own and exercise reindeer husbandry.
SE: Endast samer får äga renar och utöva renskötsel.

Sami people heavily protested against it, but in vain.
Bolaget motsatte sig detta, men förgäves.

Hunting is closely bound up with the Sami people's way of life, livelihood and culture.
Jakten är nära förknippad med samernas levnadssätt, försörjningsmöjligheter och kultur.

In Finland positive action is specifically recognised for the Sami people.
I Finland tillåts positiv särbehandling specifikt för samerna.

[13] For instance, for Sami people, indigenous of Northern Sweden and Finland.
[13] Till exempel samer, ursprungsbefolkning i norra Sverige och Finland.

RECOGNIZING the obligations and commitments of Norway, Sweden and Finland with regard to the Sami people under national and international law,
SOM ERKÄNNER de förpliktelser och åtaganden som Norge, Sverige och Finland har gentemot det samiska folket enligt nationell och internationell rätt,