Secret Intelligence Service oor Sweeds

Secret Intelligence Service

naamwoord

the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence overseas

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Secret Intelligence Service

All the Special Duty flights are reserved by the Secret Intelligence Services.
Men alla specialflygningar går till Secret Intelligence Services.

voorbeelde

Markus Wolf, 83, German former head of East Germany's secret intelligence service, natural causes.
Markus Wolf, 83, östtysk tidigare spionchef.

Since yesterday morning, he's been claiming that the murder was ordered by the British Secret Intelligence Service.
Han hävdar att mordet beställdes av brittiska underrättelsetjänsten.

It was Sir Basil Charleston himself, director general of the Secret Intelligence Service.
Det var sir Basil Charleston i egen hög person, chefen för SIS.

He had no idea that every stage of his negotiations was faithfully reported to the Secret Intelligence Service.
Evans hade ingen aning om att varje steg i hans förhandlingar troget återgavs för SIS.

Instead, Stalin was convinced that Hess’s aircraft had been guided in by the British Secret Intelligence Service.
I stället blev Stalin övertygad om att Hess flygplan hade vägletts av MI6.

If he hadn't gone off, you wouldn't be head of H. M's Secret Intelligence services, now would you?
Om han inte hade stuckit hade du inte varit chef för underrättelsetjänsten.

Bond is an intelligence officer in the Secret Intelligence Service, commonly known as MI6.
James Bond är agent vid den brittiska underrättelsetjänsten Secret Intelligence Service (SIS), även känd som MI6.

All the Special Duty flights are reserved by the Secret Intelligence Services.
Men alla specialflygningar går till Secret Intelligence Services.

The Secret Intelligence Service (SIS, or MI6), the UK's foreign intelligence service, gathers intelligence overseas.
Military Intelligence Section 6, MI6), är Storbritanniens underrättelsetjänst för inhämtning av information i utlandet.

Then he was taken to meet the Secret Intelligence Service at their HQ at Vauxhall Cross.
Därefter fördes han till ett möte med Secret Intelligence Service på högkvarteret vid Vauxhall Cross.

The agent who has initiated and orchestrated this crime is Major Chester Campbell of the British Secret Intelligence Service.
Agenten som har iscensatt brottet är major Chester Campbell från brittiska underrättelsetjänsten.

I am not impugning the good faith of the Polish and Romanian governments, but we know that secret intelligence services sometimes have their own agenda.
Jag ifrågasätter inte uppriktigheten hos de polska och rumänska regeringarna, men vi vet att hemliga underrättelsetjänster ibland har sin egen agenda.

During the most-active period of the Cold War, from 1945 to 1989, the tactic was used by multiple intelligence agencies including the Soviet KGB, British Secret Intelligence Service, and the American CIA.
Under kalla krigets mest intensiva period 1945-1989 användes detta taktiska grepp av många underrättelsetjänster, däribland KGB, brittiska Secret Intelligence Service och amerikanska CIA.

Subject: Oversight of secret and intelligence services in Europe
Angående: Tillsyn av säkerhets- och underrättelsetjänster i Europa

Subject: Oversight of secret and intelligence services in Europe
Angående: Tillsyn av säkerhets‐ och underrättelsetjänster i Europa

For the following eighteen months, Penkovsky supplied a tremendous amount of information to his British Secret Intelligence Service handlers in Moscow, Ruari and Janet Chisholm, and to CIA and SIS contacts during his permitted trips abroad.
Under de följande arton månaderna försåg Penkovskij sina kontakter, spionen Janet Chisholm samt CIA och SIS med ofantliga mängder topphemlig information från Moskva.

Finn Jacobsen was working for the British Secret Intelligence Service (SIS) and cooperated with Holst in supplying the British with intelligence from Norway, without the knowledge of the Norwegian legation in Stockholm, which the SIS did not fully trust.
Finn Jacobsen var anställd av den brittiska underrättelsetjänsten SIS (MI6) och samarbetade med Holst för att skaffa britterna information om Norge, vid sidan av den norska legationen, som SIS inte litade fullt ut på.

Some local opium dealers, looking for a safe operational hub, joined forces with the more fanatic sections of the Mujahideen supported by Arab extremists like Osama bin Laden as well as the Pakistani secret intelligence service (ISI) to form the Taliban movement towards the end of 1994.
Några lokala opiumhandlare, som letade efter ett säkert operativt centrum, slog sig ihop med mer fanatiska Mujahedin‐grupper som stöddes av arabiska extremister såsom Usama bin Ladin och den pakistanska underrättelsetjänsten (ISI) för att bilda talibanrörelsen mot slutet av 1994.

Some local opium dealers, looking for a safe operational hub, joined forces with the more fanatic sections of the Mujahideen supported by Arab extremists like Osama bin Laden as well as the Pakistani secret intelligence service (ISI) to form the Taliban movement towards the end of 1994.
Några lokala opiumhandlare, som letade efter ett säkert operativt centrum, slog sig ihop med mer fanatiska Mujahedin-grupper som stöddes av arabiska extremister såsom Usama bin Ladin och den pakistanska underrättelsetjänsten (ISI) för att bilda talibanrörelsen mot slutet av 1994.

The targeting of Haitham was apparently a joint Israeli military and secret service intelligence operation.
Attacken mot Haitham var tydligen en gemensam operation mellen israelisk militär och underrättelsetjänsten.

Secret, security and intelligence services are subject, due to their delicate tasks, to specific laws ensuring democratic and judicial scrutiny of their activities.
Säkerhets‐ och underrättelsetjänster lyder, på grund av sina känsliga uppgifter, under särskild lagstiftning som syftar till att garantera en demokratisk och rättslig granskning av deras verksamhet.

Is intelligence information, or information coming from secret, security or intelligence services, exchanged at EU level or between Member States and EU institutions, including Europol and the Police Chiefs’ Task Force?
Sker utbyte av underrättelseuppgifter, eller information som kommer från säkerhets‐ eller underrättelsetjänster, på gemenskapsnivå eller mellan medlemsstater och EU‐institutioner, bland annat Europol och EU:s operativa specialgrupp med polischefer?

You, the National Intelligence Agency, the Secret Service, everyone.
Ni, säkerhetspolisen, underrättelsetjänsten, hela klabbet.

President Assat has a reputation for ruthlessly using his various intelligence services and his secret police to suppress any resistance to the regime.
President Bashar al-Assad är känd för att hänsynslöst använda sin underrättelsetjänst och sin hemliga polis för att undertrycka allt motstånd mot regimen.

It's no secret that there are elements inside your intelligence service and armed forces who are sympathetic to Mr. Haqqani.
Det är ingen hemlighet att det finns element inuti din underrättelsetjänst och väpnade styrkor som sympatiska Mr Haqqani.