Seleucus II Callinicus oor Sweeds

Seleucus II Callinicus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Seleukos II

voorbeelde

Antiochus III the Great, younger son of Seleucus II Callinicus, the 6th ruler of the Seleucid Empire (d.
Antiochos III den store, yngre son till Seleukos II, den sjätte härskaren av Seleukiderriket (död 187 f.Kr.)

In order to secure the Bactrian King Diodotus' friendship, Seleucus II Callinicus arranges the marriage of one of his sisters to King Diodotus.
För att säkra den baktriske kungen Diodotos I:s vänskap arrangerar Seleukos II bröllop mellan en av sina systrar och kung Diodotos.

The Seleucid king Seleucus II Callinicus undertakes an expedition into the interior of Iran to try to regain Parthia, but his efforts come to nothing.
Den seleukidiske kungen Seleukos II ger sig av på en expedition till det inre av Iran för att försöka återta Partien, men hans ansträngningar går om intet.

However, Laodice poisons him and proclaims her son as King Seleucus II Callinicus, while her supporters in Antioch kill Berenice and her children who have taken refuge at Daphne, near Antioch, in Syria.
Laodike förgiftar honom dock och utropar sin son till kung under namnet Seleukos II Kallinikos, medan hennes anhängare i Antiochia i Syrien dödar Berenike och hennes barn, som har tagit sin tillflykt till Dafne nära Antiochia.

Seleucus II Callinicus' mother, Laodice attempts to take control over the Seleucid Empire by insisting that Seleucus II make his younger brother, Antiochus Hierax, co-regent and give him all the Seleucid territory in Anatolia.
Seleukos II Kallinikos mor Laodike försöker ta kontrollen över Seleukiderriket genom att insistera på att Seleukos II skall utnämna sin yngre bror Antiochos Hierax till medregent och ge honom allt seleukidiskt territorium i Anatolien.

Seleucus II Callinicus, king of the Seleucid kingdom from 246 BC Antiochus Hierax, younger brother of Seleucus II, who has fought with him over the control of the Seleucid dominions in the Middle East (b. c.
Seleukos II Kallinikos, kung av Seleukiderriket sedan 246 f.Kr. Antiochos Hierax, yngre bror till Seleukos II, som har kämpat mot honom om kontrollen över de seleukidiska besittningarna i Mellanöstern (född omkring 263 f.Kr.)