Sensory threshold oor Sweeds

Sensory threshold

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Threshold

Threshold (musikalbum av Hammerfall)

voorbeelde

To link thresholds of European Union harmonised reference methods for detecting boar taint compounds with sensory thresholds;
Att knyta gränsvärdena i Eurpeiska unionens harmoniserade referensmetoder för detektion av galtlukt till tröskelvärden för sinnesintryck.

Further, regulating their level of stimulation by providing them with a small group of playmates and creating activities that will not overexcite may also help to control their low sensory threshold.
Genom att begränsa antalet lekkamrater och ordna aktiviteter som inte är för upphetsande kan föräldrarna också reglera graden av stimulation och hjälpa barnen att inte överskrida sin låga känslomässiga toleranströskel.

To reduce the concentration of haloanisoles responsible for off-flavour in wines, below their sensory perception threshold.
Minska koncentrationen av haloanisoler som orsakar bismaker hos vin som inte uppfyller de organoleptiska kraven.

The purpose of the use of a filter plate containing zeolites Y-faujasite applied during filtration is to reduce the concentration of haloanisoles responsible for off-flavour in wines, below their sensory perception threshold.
Syftet med att använda filterplattor innehållande zeoliten Y-faujasit vid filtrering är att minska koncentrationen haloanisoler som ger en bismak i vin, så att de understiger tröskelvärdet för sensorisk förnimmelse.

Similarly, moderate increases in certain physical capacities and changes to the threshold of sensory stimulation could be induced psychologically; attenuation effects could be especially dramatic.
Likaså kan måttliga ökningar av viss fysisk kapacitet och förändringar av tröskeln av sensorisk stimulering induceras psykologiskt, där dämpning effekter kan vara särskilt dramatisk.

These temperatures are then recorded as sensory thresholds for cold, heat, cold pain and hot pain.
Temperaturerna bokförs som trösklar för upplevelse av kyla och värme samt trösklar för köldsmärta och värmesmärta.

This intensity is then recorded as a sensory threshold for vibration.
Denna styrka bokförs som tröskel för vibrationssinnet.

The sensory threshold measurements for cold and heat are repeated.
Mätningarna av trösklarna för upplevelse av kyla och värme upprepas.

Cis-lactones have more powerful aromas than trans-lactones and a sensory threshold that is up to 20 times lower.
Cis-laktoner har kraftfullare aromer än trans-laktoner och har en sensorisk tröskel som är upp till 20 gånger lägre. Trots ett lägre förhållande mellan cis- och trans-japansk ek.

Since the measurements describe the entire sensory system from the skin to the cerebral cortex, nerve damage originating from the central nervous system can also be visible in the sensory thresholds.
Mätningarna beskriver det sensoriska systemet från huden till hjärnbarken och därför kan även nervskador med ursprung i det centrala nervsystemet synas i upplevelsetrösklarna.

A quantitative sensory test (QST) defines the skin’s sensory detection thresholds for cold, heat, cold pain and hot pain.
Med kvantitativ sensorisk test (Quantitative Sensory Testing) fastställer man hudens perception för kyla och värme samt köld- och värmesmärta.

In connection with a limb QST, the sensory vibration thresholds for the palms of the hands and soles of the feet are defined, describing the function of thick sensory nerves. In addition, the sensory thresholds of the backs of the hands and the metatarsus are defined.
Vid QST-undersökning av armar och ben fastställs handryggens och fotryggens perception för känsel och också perception för vibration i handflatan och fotsulan, som beskriver funktionen i de tjocka sensoriska nervfibrerna.

SymSitive* reduces hyper-reactions of the sensory fibres and balances the sensitivity threshold of the skin.
SymSitive* minskar överreaktioner hos de sensoriska fibrerna och balanserar hudens toleranströskel.

In cockroaches that rest period is characterized by the antennae being folded down and by a decreased sensitivity to external stimuli.[8] Sleep has been described in crayfish, too, characterized by passivity and increased thresholds for sensory stimuli as well as changes in the EEG pattern, markedly differing from the patterns found in crayfish when they are awake.[9]
Hos kackerlackor utgörs den viloperioden av ett tillstånd med nerfällda antenner och minskad känslighet för yttre stimuli.[10] Även hos kräftor finns sömn beskrivet, som då kännetecknas både av passivitet, och ökade trösklar för sensoriska stimuli. Det föreligger även EEG-resultat som visar markanta skillnader mellan sovande och vakna kräftor.[11]

Compounds that are chemically similar may in combination lead to discernible sensory effects even where they do not individually achieve the threshold normally required for their perception.
Föreningar med kemiska likheter kan tillsammans leda till upplevda sensoriska effekter även om de var och för sig inte når upp till de tröskelnivåer som normalt krävs för att uppfattas.