Shigeru Miyamoto oor Sweeds

Shigeru Miyamoto

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Shigeru Miyamoto

voorbeelde

Super Mario Land 2 was created by director Hiroji Kiyotake rather than Mario series creator Shigeru Miyamoto.
Liksom dess föregångare, Super Mario Land, skapades Super Mario Land 2 av Hiroji Kiyotake istället för Mario-seriens skapare, Shigeru Miyamoto.

Masahiro Sakurai wanted him to be pink, while Shigeru Miyamoto felt that he should be yellow.
Sakurai ville att han skulle vara rosa medan Shigeru Miyamoto insisterade på att han skulle vara gul.

After the commercial failure of Radar Scope, Nintendo's company president referred to Shigeru Miyamoto to create an arcade game to save the company.
Efter att spelet Radar Scope blivit ett kommersiellt fiasko, bad Nintendos VD Shigeru Miyamoto skapa ett arkadspel för att rädda företaget.

Super Mario Bros. was the first side-scrolling video game featuring Mario, and one of the first video games directed and designed by Shigeru Miyamoto.
Super Mario Bros. var det första sidscrollande spelet där Mario medverkade och ett av de första datorspelen som regisserades och designades av Shigeru Miyamoto.

He approached a young industrial designer named Shigeru Miyamoto, who had been working for Nintendo since 1977, to see if he could design such a replacement.
Han tog kontakt med en ung industridesigner vid namn Shigeru Miyamoto, som hade arbetat för Nintendo sedan 1977, för att fråga om Miyamoto trodde att han skulle kunna utforma ett arkadspel.

As development on the project neared completion, legendary game designer, Shigeru Miyamoto joked about how he thought it should be the third installment in his Star Fox franchise instead.
När spelet nästan var färdigt skojade den legendariske spelutvecklaren Shigeru Miyamoto - om att spelet borde vara del 3 i hans & lt; i& gt; Star Fox& lt; / i& gt; - serie istället.

Shigeru Miyamoto came up with many characters and plot concepts, but he eventually settled on a gorilla/carpenter/girlfriend love triangle that mirrored the rivalry between Bluto and Popeye for Olive Oyl.
Miyamoto tog fram åtskilliga personligheter och utkast till spelidéer, men slutligen fastnade han för en kärlekstriangel med gorilla/rörmokare/flickvän, som speglade rivaliteten mellan Bluto och Karl-Alfred för Olivia.

Shigeru Miyamoto, who created the Mario franchise and directed Super Mario Bros., no longer had time to design games by himself, given his responsibilities leading Nintendo's R&D4 division and their work on The Legend of Zelda.
Shigeru Miyamoto, skaparen av Mario, ledde nu Nintendos avdelning R&D4 som jobbade på The Legend of Zelda och hade inte längre tid till att designa spel helt och hållet på egen hand. Takashi Tezuka, assistant director på Super Mario Bros., anslöt sig till Miyamoto för att utveckla en uppföljare till spelet, tilssammans med teamet på R&D4.

Shigeru Miyamoto told the team that there was "no appeal" to the game in that state.
Shigeru Miyamoto sade till dem att det i det här stadiet inte fanns något som lockar spelare till spelet.

Nor for Shigeru Miyamoto for that matter [laughs].
Inte för Shigeru Miyamoto heller för den delen [skrattar].

As development on the project neared completion, legendary game designer, Shigeru Miyamoto
När spelet nästan var färdigt skojade den legendariske spelutvecklaren Shigeru Miyamoto-

The character Mario was created in 1981 under the pen strokes of the Japanese Shigeru Miyamoto.
Karaktären Mario skapades 1981 under penndrag i den japanska Shigeru Miyamoto.

The game was made by Shigeru Miyamoto.
Spelet producerades av Marios skapare Shigeru Miyamoto.

GRTV: Trailer: Star Fox Zero - Interview with Shigeru Miyamoto 2016-03-04
Nyhet: Spana in lanseringstrailern för Star Fox Zero 2016-04-20

In 1986 the game designer Shigeru Miyamoto let the heart symbolize the health of the main character Link, in the Nintendo game "The Legend of Zelda".
1986 lät speldesignern Shigeru Miyamoto hjärtan symbolisera hälsan för huvudkaraktären Link i Nintendo-spelet "The Legend of Zelda".