South Paris oor Sweeds

South Paris

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

South Paris

South Paris, Maine

voorbeelde

Because the U.S. Post Office refers to the entire town as South Paris, the town as a whole is commonly referred to as South Paris.
Hela staden Paris refereras ofta till som South Paris, och det är också stadens postadress.

Sympathize with a filling-station owner south of Paris who heard suspicious noises in the middle of the night.
Känn medlidande med den ägare till en bensinstation söder om Paris, som hörde misstänkta ljud mitt i natten.

We were loaded into military trucks and taken to Orleans, a town over 70 miles [100 km] south of Paris.
Vi lastades in i militärlastbilar och fördes till Orleans, en stad drygt 100 kilometer söder om Paris.

Yes Nick, what they're saying is... that the Princess is in the intensive care unit of a south-east Paris hospital.
Det sägs att prinsessan just nu är på en - akutmottagning på ett sjukhus i Paris.

He made his way south to Paris and began to associate with the only class of Bible Students in that city.
Han tog sig till Paris och fortsatte där att studera tillsammans med den enda klassen av bibelforskare som fanns i staden.

It stretches from Orléans, 70 miles [110 km] south of Paris, to the mouth of the Loire River on the Atlantic Coast.
Den sträcker sig från Orléans, 110 kilometer söder om Paris, till Loireflodens mynning vid Atlantkusten.

In the same period, in the Beauce region south of Paris, soil organic matter has decreased by half for the same reason.
Under samma period minskade andelen organiskt material i marken med hälften i regionen Beauce söder om Paris, förmodligen av samma skäl.

From the Denfert-Rochereau Square, just south of Paris’ Latin Quarter, I make my way down the 91 steps into the catacombs.
Från Place Denfert-Rochereau, strax söder om Quartier Latin, går jag ner för de 91 stegen till katakomberna.

In 1867 the train trip from Paris south to Marseilles lasted more than 16 hours.
År 1867 tog det mer än 16 timmar att åka tåg från Paris till Marseille.

Orléans is a city in north-central France, about 100 km south-west of Paris.
Orléans är en stad och kommun i norra delen av centrala Frankrike, omkring 130 km sydväst om Paris.

While assistant on teaching assignment at the University of Paris-South I was admitted to the Bar of Luxembourg.
Medan jag tjänstgjorde som lärare vid Paris universitet–södra I blev jag medlem i Luxemburgs advokatsamfund.

French police arrested Sid Ahmed Ghlam, a 24-year-old Algerian computer science student suspected of planning an attack on Christian churches in Villejuif, a suburb south of Paris.
22 april: Fransk polis grep Sid Ahmed Ghlam, en 24-årig algerisk it-student som misstänktes planera en attack på kristna kyrkor i Villejuif, en förort söder om Paris.

Completion of this 50-km line will connect the TGV South to the Paris-Marseilles route (TGV Méditerranée) and facilitate freight flows.
Genom att förverkliga denna linje på 50 km kan man binda samma höghastighetståg söder med förbindelsen mellan Paris och Marseilles, och därigenom underlätta godstrafiken.

There will then be direct high-speed trains from Paris to South Germany.
Det kommer då att finnas direkta höghastighetståg från Paris till södra Tyskland.

I’d be immersed in the city itself, the Paris of South America.
Jag skulle befinna mig i själva staden, Sydamerikas Paris.

Missing links create special network effects (e.g. the high-speed line which bypasses Paris to the south).
Felande länkar medför utomordentliga näteffekter (t.ex. Södra länken i Paris).

'Innovation islands` of this kind have been identified in the South East of England, Paris, Frankfurt, Munich, Turin, Rotterdam/Amsterdam, Stuttgart, Lyon/Grenoble and Milan.
Sådana "innovationsöar" förekommer i sydöstra England, Paris, Frankfurt, München, Turin, Rotterdam/Amsterdam, Stuttgart, Lyon-Grenoble och Milano.

(81) Regarding the present case, DML writes "As an example of our work for ADEL, which began in July 1986, we initially identified over 500 companies to contact in the south of the Paris region.
(81) I det aktuella faller skriver DML: "som ett exempel på vårt arbete för ADEL:s räkning, som påbörjades i juli 1986, identifierade vi inledningsvis över 500 företag som vi skulle kontakta i området söder om Paris.

The bank has 156 branches in the south and altogether six offices in Paris.
Banknätet består av 156 kontor i södra Frankrike samt sex kontor i Paris.

With regard to the location of the airports, the applicant observes that according to its calculations CDG is almost twice as far from the centre of Paris as Orly (30 km as against 18 km), Orly being south of central Paris and CDG to the north-east.
Beträffande flygplatsernas placering har sökanden påpekat att enligt dess beräkningar befinner sig CDG två gånger så långt bort från Paris centrum som Orly (30 kilometer i förhållande till 18 kilometer), där Orly är belägen söder om Paris centrum och CDG nordöst om Paris centrum.

The geographical area where ‘Sainte-Maure de Touraine’ is produced is located in the south-west of the Paris Basin, covering and extending beyond the old historic province of Touraine.
Det geografiska området ”Sainte-Maure de Touraine” ligger sydväst om Parisregionen i det historiska området Touraine.

ITER and 'Privileges and Immunities' Agreements and the Arrangement of the Provisional Application were signed by the Parties (EU, USA, China, India, Russia, Japan and South Korea) in Paris in November 2006, after the initialisation of the process in May and the Council Decision in September.
ITER och de tillhörande överenskommelserna om privilegier och immunitet samt om provisorisk tillämpning undertecknades av parterna (EU, USA, Kina, Indien, Ryssland, Japan och Sydkorea) i Paris i november 2006. Undertecknandeprocessen inleddes i maj och rådets beslut om undertecknande antogs i september.

(d) South-east: 0,1 miles east of intersection between Paris Avenue and 7th Avenue
d) Sydöst – 0,1 miles österut från korsningen mellan Paris Avenue och 7th Avenue.

(e) South-west: 0,6 miles west of intersection of Paris Avenue and 15th Avenue
e) Sydväst – 0,6 miles västerut från korsningen mellan Paris Avenue och 15th Avenue.