Stand by Your Man oor Sweeds

Stand by Your Man

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stand by Your Man

voorbeelde

Stand by your man, Lauren.
Stötta din man, Lauren.

You stand by your man, Malechie?
Står du på din mans sida, Malechie?

I guess I'm not much of a " stand by your man " kind of girl.
Jag är inte bra på att stötta min man.

You're supposed to stand by your man.
Du ska stödja din man.

It’s not stand by your man anymore, it’s divorce the fucker.’
Det är inte längre stanna kvar hos din man som gäller, utan skilj dig från den jäveln.

" Stand by your man. "
" Stå vid din mans sida. "

You tried to get me to roll over on Nick Costas, but I was all Stand By Your Man and crap.
Du ville att jag skulle tjalla på Nick Costas, men jag envisades med att stötta honom.

Or possibly, “You must not stand by when your fellow man’s life is endangered.”
Eller möjligen ”Du får inte bara stå och se på när någon annans liv är i fara”.

And have your torpedo man stand by in case those circuits fail.
Vi kanske måste avfyra torpederna manuellt.

But you’re not welcome here, not yet, and the man standing by your side in a white coat can keep you there.
Men du är inte välkommen här, inte än, och mannen som står vid din sida i vit rock kan hålla dig kvar.

All international observers who have analysed your diplomatic missions have praised your qualities, and in particular, you are a man who stands by your word, who does as he speaks and who says what he thinks.
Alla internationella observatörer som har analyserat era diplomatiska uppdrag har hyllat era kvaliteter. Ni är framförallt en man som håller sitt ord, som gör som han säger och som säger vad han tycker.

Please listen to Stand by Your Man, one of her beautiful melodies.
Lyssna på Stand by Your Man, en av hennes vackraste sånger.

The best known of her songs is Stand by Your Man. She had 17 number one hits during her career.
Sedan följde en lång rad hitlåtar, där Stand by Your Man (1968) blev den allra största.

Acts 4:8-11, JB: “Peter, filled with the Holy Spirit, addressed them, ‘Rulers of the people, and elders! . . . it was by the name of Jesus Christ the Nazarene, the one you crucified, whom God raised from the dead, by this name and by no other that this man is able to stand up perfectly healthy, here in your presence, today.
Apg. 4:8—11 (1981): ”Då fylldes Petrus av helig ande och svarade dem: ’Ni äldste och folkets ledare, ... det skedde genom nasarén Jesu Kristi namn. Tack vare honom som ni korsfäste och som Gud har uppväckt från de döda står den här mannen frisk framför er.

12 “Now An·a·niʹas, a certain man reverent according to the Law, well reported+ on by all the Jews dwelling there, 13 came to me and, standing by me, he said to me, ‘Saul, brother, have your sight again!’
12 Men Ananịas, en man som var gudfruktig i överensstämmelse med lagen, väl omtalad+ av alla de judar som bodde där, 13 kom till mig, och han ställde sig vid min sida och sade till mig: ’Saul, broder, du får synen tillbaka!’

On behalf of all the citizens of Philadelphia and those touched by your accomplishments and your untiring participation in this city's many charity functions, it is with great honour that we present this memorial, which will stand always as a celebration to the indomitable spirit of man.
Å alla Philadelphiabors vägnar och de som blivit rörda av dina talanger och ditt outtröttliga deltagande i den här stadens välgörenhetsverksamheter. Det är en stor ära att få presentera det här minnesmärket som alltid kommer att stå som en hyllning till mannens okuvliga själ.

12The man who acts presumptuously by not listening to the priest who stands there to serve the Lord your God, nor to the judge, that man shall die; thus you shall purge the evil from Israel.
12Men om någon gör sig skyldig till den förmätenheten att icke vilja lyssna till prästen, som står och gör tjänst där inför Herren, din Gud, eller till domaren, så skall den mannen dö: du skall skaffa bort ifrån Israel vad ont är.

12The man who acts presumptuously by not listening to the kohen who stands to serve there before Adonai your God, or to the judge, that man must die. So you are to purge the evil from Israel.
12Men om någon gör sig skyldig till den förmätenheten att icke vilja lyssna till prästen, som står och gör tjänst där inför Herren, din Gud, eller till domaren, så skall den mannen dö: du skall skaffa bort ifrån Israel vad ont är.

Composed by Michael Bross, the man responsible for the sound of Ratchet & Clank: All 4 One on PlayStation 3, the rousing musical score keeps the action pumping as you blast your way through anything and everything that stands in your path.
Den är komponerad av Michael Bross, som gjorde musiken till Ratchet & Clank: All 4 One till PlayStation 3, och håller pulsen uppe när du skjuter dig fram genom allt och alla som står i din väg.

13 Then the man related to us how he’d seen an angel standing in his house, saying, ‘Send messengers to Joppa and call for Simon, who is also known as Peter: 14 He will speak words to you by which you and your whole household will be saved.’
Och han berättade för oss huru han hade sett ängeln träda in i hans hus, och att denne hade sagt: 'Sänd åstad till Joppe och låt hämta Simon, som ock kallas Petrus. Han skall tala till dig ord genom vilka du skall bliva frälst, du själv och hela ditt hus.'

“My brothers, don’t hold the faith of our Lord Yeshua the Messiah of glory with partiality. For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your assembly, and a poor man in filthy clothing also comes in; and you pay special attention to him who wears the fine clothing, and say, ‘Sit here in a good place;’ and you tell the poor man, ‘Stand there,’ or ‘Sit by my footstool;’ haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?
“Mina bröder, ni kan inte tro på vår Herre Jeshua Messias, den förhärligade, och på samma gång göra skillnad på människor. Anta att det i er synagoga kommer in en man i vackra kläder och med guldring på fingret och samtidigt en fattig man i smutsiga kläder. Om ni då ser till den vackert klädde och säger: "Var så god och sitt, här är en bra plats," men till den fattige: "Du kan stå där" eller: "Sätt dig vid mina fötter", har ni då inte kommit i strid med er själva och blivit domare som dömer partiskt?