Stenshuvud oor Sweeds

Stenshuvud

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stenshuvud

voorbeelde

Stretching from Lilla Vik in the north to Stenshuvud in the south, its large sand dunes provide a sense of seclusion, and the pine trees stretching like palm trees towards the sea give an exotic atmosphere. In high season from late June and July, you can find a private spot to the north, towards the mouth of the Rörum brook, where there is always plenty of space.
Från Stenshuvud i norr till Lilla Vik i söder sträcker sig de stora sanddynerna, som med sin imponerande massa skapar en känsla av exklusiv avskildhet nere vid vattnet. Tallarna som växer längs stranden och sträcker sig ut över vattnet påminner om söderhavets palmer och skapar en känsla av semester och paradisö. Högsäsongen infaller i slutet av juni och juli.

There then followed a presentation of Stenshuvud National Park.
Därefter gavs en presentation av Stenshuvuds nationalpark.

The ambition with this piece of work, a collaborative project between a landscape architecture student and an architecture student, is to design a centre for art and culture at Lilla Stenshuvud near Kivik in Skåne in the south of Sweden.
KTH Stockholm., Ambitionen med detta arbete är att i ett gemensamt projekt mellan en landskapsarkitektstudent och en arkitektstudent formge ett konst- och kulturcenter vid Lilla Stenshuvud nära Kivik i Skåne.

Do visit the Stenshuvud National Park, the medieval Glimmingehus or Kåseberge Ales Stenar.
I Vik finns fina golfbanor och besök gärna Stenshuvuds nationalpark, medeltidsborgen Glimmingehus och Ales stenar vid Kåseberga.

The Crown Princess at Stenshuvud. Photo: Raphael Stecksén/royalcourt.se
Kronprinsessan på Stenshuvud. Foto: Raphael Stecksén/Kungahuset.se

Accomodation with 2 + 2 beds from Stenshuvud National Park, lies this thatched half-timbered farmhouse nestled in an apple orchard, and with a stunning view of Österlens rolling countryside.
Bara ett stenkast från Stenshuvud Nationalpark, ligger denna halmtäckta korsvirkesgård inbäddad i en äppelodling och med fantastisk utsikt över Österlens böljande landskap.

To the north is Stenshuvud at the horizon.
I norr avgränsas horisonten av Stenshuvud.

On the way to Stenshuvud there is a sandy beach with emerald green water and trees hanging over.
På väg till Stenshuvud, ligger en sandstrand med smaragdgrönt vatten och överhängande träd.

In January 2019, Exakta is moving its production into the Stenshuvud 3 property in the Norra Hamnen district of Malmö, and will also be moving its head office into the same property in October.
I januari 2019 flyttar Exakta in sin produktion i fastigheten Stenshuvud 3 i Norra Hamnen i Malmö och i oktober flyttar man även sitt huvudkontor till samma fastighet.

Just a stone's throw from Stenshuvud National Park, lies this thatched half-timbered farmhouse nestled in an apple orchard, and with a stunning view of Österlens rolling countryside.
Bara ett stenkast från Stenshuvud Nationalpark, ligger denna halmtäckta korsvirkesgård inbäddad i en äppelodling och med fantastisk utsikt över Österlens böljande landskap.

Booking request | Kastanjegården on Stenshuvud
Bokningsförfrågan | Kastanjegården på Stenshuvud

Address: Stenshuvud, norra parkeringen, 27735 Kivik Show map Overview Map
Adress: Stenshuvud, norra parkeringen, 27735 Kivik Visa karta Översikt Karta

Apartments/Private rooms | We recommend a stay in our newly built apartment in Vik near Simrishamn with magnificent views of the sea with its nuances and Stenshuvud all year.
Lägenheter/privatrum | Boende med magnifik utsikt över Stenshuvud och havet året runt.

Subscribe Cancel subscription Follow Stenshuvud National Park on Facebook.
Följ Stenshuvuds nationalpark på Facebook för senaste nytt.

Knäbäckshusen between Vik and Stenshuvud.
Knäbäckshusen mellan Vik och Stenshuvud.

The beach at Knäbäckshusen, a stone’s throw from Stenshuvud National Park, is one of the most beautiful in Skåne.
Stranden i Knäbäckshusen ligger bara ett stenkast från Stenshuvud nationalpark och hör med sin unika karaktär till Sveriges vackraste badplatser.

The Foot on the Rock – a Rock-carving on Stenshuvud
Foten på hälleberget – en ristning på Stenshuvud

In south-east Sweden, with the 390 ha national park of “Stenshuvud” between Simrishamn and Kivik, a typical coastal landscape is protected.
I sydöstra Sverige, med den 390 ha stora nationalparken Stenshuvud mellan Simrishamn och Kivik, är det ett typiskt kustlandskap som har skyddats.

Or why not a picnic by the megalithic tomb at Haväng or on the top of Stenshuvud National Park?
Eller varför inte en picknick vid megalitgraven på Haväng eller på toppen av Stenshuvuds nationalpark.

Stenshuvud National Park and Sträntemölla Nature Reserve with Forsemölla Waterfall are located nearby.
Både Stenshuvud nationalpark och Sträntemölla naturreservat med vattenfallet Forsemölla finns nära.

Surrounded by an apple orchard in one of the best areas of Österlen and just a stone’s throw from Stenshuvud National Park, you’ll find this half-timbered farmhouse with beautiful views over the rolling forests.
Omsluten av en äppelodling på Österlens bästa område och bara ett stenkast från Stenshuvud nationalpark, finner du denna trelängade korsvirkesgård med vacker utsikt över böljande lövskogar.

The Stenshuvud National Park attracts many tourists and is the most southern national park in Sweden.
Stenshuvuds nationalpark är ett självklart turistmål och den sydligaste av Sveriges nationalparker.

Three Vn with a total of about 50 cranes are collected, transformed into a V and disappearing loudly trumpeting over Stenshuvud.
Tre Vn med totalt cirka 50 tranor samlas, omformas till ett V och försvinner högljutt trumpetande över Stenshuvud.

The Crown Princess arrives in Stenshuvud. Photo: Raphael Stecksén/royalcourt.se
Kronprinsessan vid ankomsten till Stenshuvud. Foto: Raphael Stecksén/Kungahuset.se

Welcome to Österlens cosiest coffee house beautifully situated at Stenshuvud National Park.
Välkommen till Österlens mysigaste kaffestuga naturskönt belägen vid Stenshuvuds Nationalpark.