voiced alveolar stop
Stop! oor Sweeds
Stop!
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Halt!
Elijah’s clarion call to stop limping can help us to reexamine our own priorities and worship.
Elias tydliga maning att sluta halta kan hjälpa oss att på nytt granska våra prioriteringar och vår tillbedjan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Next stop, Mars.
Min är stor som ett hus. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Det är lagenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
9. Calls on the warring parties to stop all military action and to respect the ceasefire with a view to creating a favourable atmosphere for a positive outcome of the ongoing negotiations;
Du ringer inte, du skriver inteEurLex-2 EurLex-2
‘What happened when you stopped writing?’
SOM BEAKTAR att handel med vissa stålprodukter för åren #–# omfattades av avtal mellan parterna och för åren #, # och # av särskilda ordningar, och att det, vad år # beträffar, är lämpligt att dessa ordningar ersätts med ännu ett avtal, som beaktar utvecklingen av förbindelserna mellan parternaLiterature Literature
We stopped the spill, didn' t we?
Jag trodde inte att du var kärringen i gruppenopensubtitles2 opensubtitles2
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Jag har tillåtelse att tala med officerenEurlex2019 Eurlex2019
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
Punkt # skall ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
He was bandaged provisionally just to stop the bleeding, and the doctor rang for transport.
Underbart.- Fascinerande. Håll den härLiterature Literature
The taximeter shall also be designed to display the final value for the trip in the operating position ‘Stopped’.
Fem dollar till den som får Donk att spillaEurLex-2 EurLex-2
Would you stop that?
Det enda underliga...... var att det hände de odödliga WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sooner or later, I'd probably ask you to stop being a gangster because I was worried about everyone thinking I was your moll.
Ring chefen för Sydafrikas Rugby åt migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, to tell the truth, I was not aware of the issues raised by the previous speakers regarding whether it would be better to stop at the stage of a committee text or to take a text adopted in Parliament to the forthcoming international assemblies.
Stödets syfteEuroparl8 Europarl8
At the initial station or after a scheduled stop the driver is allowed to depart when the following conditions are fulfilled:
Gå tillbaka till ditt skrivbord, jag räddar ditt livEurlex2019 Eurlex2019
Odd that he stopped for a cappuccino right in the middle of one of the worst acts of espionage in U.S. history.
Reno, du bor ju redan med henne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 43 And a woman, subject to a flow of blood+ for twelve years, who had not been able to get a cure from anyone,+ 44 approached from behind and touched the fringe*+ of his outer garment,+ and instantly her flow of blood stopped.
Vad heter avhopparen?jw2019 jw2019
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Vad kan jag säga?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Various NGOs involved with this issue, as well as a number of Member States which have taken the lead in the worldwide campaign to stop illegal logging, regard that document as an important step forward and as a point of departure for further legislative activity.
vill du komma på fest i kväll?EurLex-2 EurLex-2
Why did it stop?
Om det inte var mer än så, varför sa du då inget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera, this has got to stop
Är du dum i huvudet?!opensubtitles2 opensubtitles2
Lola, stop fucking moving!
Ingenting av det jag gjorde mot dig fick dig att talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shouldn' t have encouraged her, but you know what little children are like these days.They just don' t know when to stop pretending
Juma ville ha en CIP- modul och var villig att betala för denopensubtitles2 opensubtitles2
Not until it stops being fun.
Stammen är tjock,-- men trädet dör långsamtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During His journey to Jerusalem, Jesus stopped at the home of Martha (see Luke 10:38).
Så det här är din chansLDS LDS
The cornerstone of the Action Plan is the establishment of FLEGT partnerships between the EU and timber-producing countries, aimed at stopping illegal logging.
Du står för ölen när vi kommer tillbakaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But then we stopped speaking.
MedborgarskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.