Sumatran Tiger oor Sweeds

Sumatran Tiger

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sumatratiger

Sumatran tiger

naamwoord

A tiger of the subspecies Panthera tigris sumatrae found only on the Indonesian island of Sumatra.

voorbeelde

If he could choose, would he be an Asian lion or a Sumatran tiger?
Om han fick välja, skulle han då vara ett asiatiskt lejon eller en sumatratiger?

Poaching accounts for 78% of the deaths of Sumatran tigers.
Tjuvjakt ligger bakom 78 % av dödsfallen bland Sumatratigrar.

Here lives the two Sumatran Tigers Jae Jae and Melati.
Här bor de två Sumatratigrarna Jae Jae och Melati.

Set size Self-Adhesive Poster Sumatran Tiger Roaring
Ange storlek Självhäftande Poster Sumatra Tiger Roaring

The two chosen subspecies for the study is the sumatran tiger and the amurtiger.
De valda underarterna för uppsatsen är sumatratigern och amurtigern.

It is estimated that there are only about 350-400 Sumatran tigers left in the wild.
Det uppskattas att det finns mellan 400 och 500 tigrar i det vilda på ön.

Sumatran Tiger face in close-up
Sumatra Tiger ansikte i närbild

Is it any wonder there are only 400 Sumatran tigers left in the wild?
Inte undra på att det bara finns 400 sumatratigrar kvar i det vilda!

He was a handsome 5-year-old Sumatran tiger, and his big yellow eyes gazed at me.
Han var en ståtlig, femårig sumatratiger, vars stora gula ögon genomborrade mig.

Set size Framed Poster Sumatran Tiger Roaring
Ange storlek Självhäftande Poster Sumatra Tiger Roaring

A Sumatran tiger in Melbourne Zoo
Sumatratiger på Melbourne Zoo

Wall Mural "Sumatran tiger"
Fototapet "Sumatra Tiger"

Ramin trees come from Indonesia’s peat swamp forests which are also home to the endangered Sumatran tiger.
Raminträd kommer från Indonesiens tropiska sumpmarker, en av få platser, där den utrotningshotade sumatratigern fortfarande finns.

Indonesia's Sumatran tigers could disappear if we don't stop forest destruction for palm oil.
Indonesiens sumatratigrar kommer försvinna om vi inte stoppar skogsskövlingen för palmolja.

Wall Mural "Sumatran tiger" From:
Fototapet "Sumatra Tiger" Pris från:

Sumatran Tigers are endangered and today is said to be only about 300 left in the wild.
Sumatratigrar är utrotningshotade och idag sägs det endast finnas ca 300 kvar i det vilda.

Photo Wallpaper - Sumatran tiger
Fototapeter - Sumatra Tiger

Poaching accounts for 78% of the deaths of Sumatran tigers.
Tjuvjakt står även för 78 % av antalet döda tigrar på Sumatra.

It not only negatively affects millions of Indonesians whose livelihoods depend on the forest, but also has been the direct cause of the dwindling numbers of Sumatran tigers.
Det drabbar inte bara miljontals indoneser vars uppehälle är beroende av skogen, utan har också varit den direkta orsaken till att sumatratigern nu står på gränsen till utrotning.

It not only negatively affects millions of Indonesians whose livelihoods depend on the forest, but also has been the direct cause of pushing the Sumatran tiger to the edge of extinction.
Det drabbar inte bara miljontals indoneser vars uppehälle är beroende av skogen, utan har också varit den direkta orsaken till att sumatratigern nu står på gränsen till utrotning.

In the Batang Toru forest on Sumatra, we’re supporting the establishment of a Forest Management Unit to help protect the southernmost population of critically endangered orangutans and endangered species like the Sumatran Tiger.
I skogen Batang Toru på Sumatra stödjer vi inrättandet av en skogsförvaltningsenhet för att hjälpa till att skydda den sydligaste populationen av akut utrotningshotade orangutanger och andra utrotningshotade arter som sumatratigern.

This has come at a huge environmental cost: palm plantations have replaced huge areas of the oldest tropical rainforest on the planet, destroying the natural habitats of animals like the orangutan, Sumatran tiger and Asian elephant.
Vilket kommer till ett dyrt pris: odlingarna med oljepalmer har ersatt stora områden av världens äldsta tropiska regnskog och förstört naturliga boplatser för djur som orangutangerna, Sumatras tigrar och den asiatiska elefanten.

My work on the story about Guntur the Sumatran tiger received awards for Best Cinematography and Best Documentary, and on top of that, my team also won the award for Best Environmental Production for the menhaden documentary.
Mitt arbete med filmen om tigern Guntur fick utmärkelserna Best Cinematography och Best Documentary, plus att mitt team även tog hem priset för Best Environmental Production för vår dokumentär om menhaden.

Nearly 400,000 people have called for the company - which manufactures a wide range of products, including the Head and Shoulders shampoo brand - to change its ways and take measures to stop the destruction of habitat that is home to the Sumatran tiger and the orangutan, amongst other species.
Nästan 400.000 människor har krävt att företaget - som tillverkar bland annat schampot Head and Shoulders - vidtar åtgärder för att stoppa förstörelsen av Indonesiens regnskog, som är hem för den utrotningshotade sumatratigern och många fler hotade djurarter.

The number of African elephants illegally killed has doubled over the last decade, with 22 000 killed by poachers in 2012; rhinoceros poaching has escalated in South Africa, with rhino horn selling at EUR 40 000/kilo; and poaching now accounts for 78 % of Sumatran tiger deaths. Tiger bones sell for EUR 900/kilo.
Antalet afrikanska elefanter som dödas olagligt har fördubblats de senaste tio åren, med totalt 22 000 elefanter dödade av tjuvjägare 2012. Tjuvjakten på noshörningar har ökat kraftigt i Sydafrika, då priset på noshörningshorn uppgår till 40 000 euro per kilo. Tjuvjakt står även för 78 % av antalet döda tigrar på Sumatra.