Sunnite oor Sweeds

Sunnite

/ˈsʌnaɪt/ naamwoord

A Sunni, a follower of the Sunni branch of Islam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sunnit

Noun algemene

Under the category of non-Sunnites, there is also the considerable minority of Alevites.
I kategorin icke-sunniter finns också den betydande minoriteten aleviter.

voorbeelde

We must be aware that local elections are a necessary medicine, but that they have side effects, and that they may result in the division of Iraq into Sunnite, Shiite and Kurdish zones of influence.
Vi måste vara medvetna om att lokala val är en nödvändig medicin, men att den kan ha biverkningar och att följden kan bli att Irak splittras upp i sunnitiska, shiitiska och kurdiska intresseområden.

This latter request does, in fact, do away with another intractable political myth, namely that of the secular Turkish State, with the discrimination against non-Sunnites that this entails.
Genom den senare uppmaningen gör vi oss faktiskt också av med ännu en envis politisk myt, nämligen den om den sekulariserade turkiska staten, med den diskriminering av icke-sunniter som blir följden.

Under the category of non-Sunnites, there is also the considerable minority of Alevites.
I kategorin icke-sunniter finns också den betydande minoriteten aleviter.

They are more likely to take an innovative approach to religious issues and to defy political authority than Sunnites.
De är mer benägna att ta ett innovativt förhållningssätt till religiösa frågor och att trotsa politisk auktoritet än sunniter.

But despite their oil resources, the Sunnite monarchies were not more successful than the ayatollahs in their attempts to establish a new political/ religious order.
Men lika lite som ayatollorna lyckades de sunnitiska monarkierna trots sina oljerikedomar upprätta en ny politisk-religiös ordning.

Soonees (Sunnites) and Sheeahs (Shiites) – members of the two main Mohammedan sects which appeared in the seventh century as the result of conflicts between the successors of Mohammed, founder of Islam.
[2] Sunniter (sunnimuslimer) och shiiter (shiamuslimer) - anhängare av de två största mohammedanska sekter som framträdde under 600-talet till följd av stridigheter mellan Mohammeds efterföljare.

Sunnite Arabs are therefore also Semites.)
(Sunnite araber är därför också semiterna.)

While the Sunnites recognize the right of election to the califate, the Shiites refuse to accept the historical facts, and recognize as legitimate rulers and successors ("khalifah") to the prophet only his direct blood relations and descendants in the line of his daughter Fatima, the wife of Ali.
Medan sunniter erkänner rätten för valet till califate, shiiterna vägrar att acceptera de historiska fakta och erkänna som legitima ledare och efterföljare ("Khalifah") till profeten bara hans direkta blod relationer och ättlingar i raden av hans dotter Fatima, hustru till Ali.

Most Arabs are Sunni Muslims (see Sunnites).
De flesta araber är sunnimuslimer (se Sunnites).

The term Sunnites refers to the great majority of the world's Muslims, distinguishing them as the ahl al - sunna wal - jamaa ("the people of the sunna and the community") from the Shiites.
Termen sunniter hänvisar till den stora majoriteten av världens muslimer, som skiljer dem som Ahl al - Sunna Wal - jamaa ("folket i Sunna och gemenskapen") från shiiterna.

As you know, Muslims are divided into Sunnite, Shiite, Druze and so forth.
Som ni vet är muslimerna indelade i Sunniter, Shiiter, Druser och så vidare.

Huntington also ignores the fact that the concept of Islamic unity hardly existed 50 years ago. In fact, the Islamic world has been divided ever since the death of the fourth caliph in 661, and this not merely between Sunnites and Shiites but along other lines as well.
Han förbiser också att tanken på en islamisk enhet knappast existerade för 50 år sedan och att arabvärlden varit starkt splittrad ända sedan den fjärde kalifen dog 661, sprickor som inte bara gått och går mellan sunniter och shiiter utan längs många andra skiljelinjer.