Sutherland oor Sweeds

Sutherland

eienaam, naamwoord

A habitational surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sutherland

Sutherland, Northern Cape

Dr. Sutherland, two people are dead, and any detail may be crucial.
Dr Sutherland, två personer är döda och varje detalj kan vara avgörande.

Soortgelyke frases

Kiefer Sutherland
Kiefer Sutherland

Joan Sutherland
Joan Sutherland

Donald Sutherland
Donald Sutherland

Sutherland Shire Compilation
Sutherland Shire Compilation

Kristine Sutherland
Kristine Sutherland

Earl Wilbur Sutherland Jr.
Earl W. Sutherland Jr.

voorbeelde

Similarly Hoechst AG observed at the hearing that on 16 January 1989 Mr Sutherland was no longer a Member of the Commission.
Sutherland den 16 januari 1989 inte längre var ledamot av kommissionen.

It follows that Mr Sutherland did not have competence ratione temporis to sign the measures notified to the applicants (paragraphs 61 to 63).
Härav följer att han vid den aktuella tidpunkten saknade behörighet att underteckna de rättsakter som delgavs sökandena (punkterna 61-63).

He's reached out using a device he got from Janet Sutherland.
Han använde en pryl han fick av Janet Sutherland.

Welcomes the proposal of the above-mentioned Sutherland report to include funding arrangements for technical assistance as a contractual right for the least developed countries (LDCs) so that they can participate meaningfully in the multilateral trading system; stresses the critical importance of capacity building for developing countries in order to enhance their ability to negotiate, to identify needs and strategies and to fulfil WTO commitments;
Europaparlamentet välkomnar den ovannämnda Sutherlandrapportens förslag om att finansiering av tekniskt stöd ska inkluderas som en avtalsenlig rättighet för de minst utvecklade länderna så att de kan delta i det multilaterala handelssystemet på ett meningsfullt sätt. Parlamentet understryker att kapacitetsuppbyggnad är av yttersta vikt för att förbättra utvecklingsländernas möjligheter att förhandla, identifiera behov och strategier samt uppfylla WTO-åtagandena.

having regard to the Sutherland Report on the future of the WTO,
med beaktande av Sutherlands rapport om WTO:s framtid,

Sutherland three-coefficient viscosity model parameters
Parametrar i Sutherlands viskositetsmodell

In 2001 the Sutherland report started a very lively debate in the WTO itself on its institutional reform, a debate that unfortunately came to an end far too quickly.
I och med Sutherlandrapporten 2001 inleddes en mycket livlig debatt inom WTO om dess institutionella reform, en debatt som tyvärr avslutades alltför snabbt.

This is the Sutherlands.
Familjen Sutherland.

To complete the work, Sutherland visited the weavers, Pinton Frères of Felletin in France, on nine occasions.
Sutherland besökte vävaren, Pinton Frères i Felletin, Frankrike, nio gånger.

The Sutherland Report provided some interesting ideas in this regard.
I Sutherlandbetänkandet gavs det några intressanta idéer i detta avseende.

No, that' s the Sutherland estate
Nej, det är Sutherlands gods

Consequently, Hoechst asks the Court of Justice to order the Commission to produce the texts of the decision signed by Mr Sutherland in the various languages of procedure.
Hoechst har följaktligen yrkat att domstolen skall förelägga kommissionen att inge de språkversioner av det av Sutherland undertecknade beslutet som motsvarar de olika rättegångsspråken.

Early commercial recordings included a recital of Donizetti (the aria from Don Sebastiano were particularly highly regarded) and Verdi arias, as well as a complete L'elisir d'amore with Sutherland.
Tidiga reklaminspelningar inkluderade Donizetti och Verdis arior (arian från Don Sebastiano var särdeles högt uppskattad), samt en hel Kärleksdrycken tillsammans med Sutherland.

Rory Sutherland: I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation.
Jag tror att detta kan vara det perfekta exemplet på skpandet av ogripbart värde.

In early January 1869, William Smith became a pupil in a private school, The Western Educational Institution, more widely known as “Burns’ and Sutherland’s School”.
I början av januari 1869 började Smith studera vid en privatskola, The Western Educational Institution, mer känd som ”Burns’ and Sutherland’s School”.

Everyone went through Dr. Sutherland's digital life with a fine-tooth comb, and something quite noxious stuck in the teeth.
Everyone gick igenom dr Sutherland digitala liv med en luskam, och de hittade något.

The fact that on 5 January 1989 Mr Sutherland signed the covering letter sending measures not definitively adopted to the applicants has no legal significance, since that letter is not incorporated in the contested measure and does not produce any legal effect.
Den omständigheten att Peter Sutherland den 5 januari 1989 har undertecknat en följeskrivelse ställt till sökandena angående rättsakter som då ännu inte var slutgiltigt antagna, är utan rättslig betydelse, eftersom denna åtföljande skrivelse inte ingår som en del av den omtvistade rättsakten och inte har någon rättsverkan.

I' m thinking Kiefer Sutherland, but I' m the fallback
Jag tänkte Kiefer Sutherland, men jag är reserven

- having regard to the Sutherland Report on the future of the WTO,
- med beaktande av Sutherlandrapporten om WTO:s framtid,

You and I have to have a serious talk about my handicap, Miss Sutherland.
Vi ska ha ett allvarligt snack om mitt handikapp, miss Sutherland.

Dave Foster of DVD Times thought Sutherland offered a "memorable" guest appearance.
Dave Foster från DVD Times anser att Sutherland gjorde avsnittet till ett minnesvärt avsnitt.

The Commission added that the mandate given to Mr Sutherland was not personal and that it was conferred upon the Member of the Commission responsible for competition.
Kommissionen preciserar i detta hänseende att det mandat som Peter Sutherland innehade inte var personligt, och att det hade tilldelats ledamoten med ansvar för konkurrensfrågor.

The measures notified in the six authentic languages must therefore be regarded as having been adopted after 5 January 1989, the date on which Mr Sutherland' s term of office expired.
Följaktligen måste de delgivna rättsakterna, på vart och ett av de giltiga språken, antas vara antagna efter den 5 januari 1989, då Peter Sutherlands mandat gick ut.

Underlines the need for institutional reforms to improve the functioning of the WTO, on the basis inter alia of the recommendations contained in the above-mentioned Sutherland Report ;
Europaparlamentet betonar behovet av institutionella reformer för att få WTO att fungera bättre, på grundval av bland annat rekommendationerna i den ovan nämnda Sutherland‐rapporten.

He requisitioned the cash to pay off Dr. Sutherland.
Han rekvirerade pengarna för att muta dr Sutherland.