Swear It Again oor Sweeds

Swear It Again

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Swear It Again

voorbeelde

Swear it again.
Lova igen.

I won't speak of it again, I swear it by the Seven.
Jag ska inte tala om det mer, det svär jag vid de sju gudarna.

You swear it won't happen again.
Jag har ställt till det.

I swear it won't happen again.
Det ska inte hända igen.

I swear it won't happen again.
Jag svär att det inte händer igen.

I swear it won't ever happen again.
Lovar att det inte kommer hända igen.

Clark, I swear, it will never happen again.
Clark, jag svär, det kommer aldrig att hända igen.

I swear, it will never happen again
Jag lovar att det aldrig ska hända igen, så snälla, säg inget till Buchanan

It has not happened since and I swear it will not happen again.
Det har inte hänt sedan dess och jag lovar att det inte ska hända igen.

Just this once, if you forgive me I swear it will never happen again.
Bara denna gång, om du förlåter mig svär jag att det aldrig kommer å hända igen.

Its brother, the Khan of the Persians, send greetings to the Khan of the Khanes, and its loyalty swears again.
Er bror, persernas khan, hälsar er och lovar er återigen sin trohet.

I'll never sing it again, I swear.
Jag ska aldrig sjunga den igen.

I swear to you it won't happen again.
Jag lovar att det inte kommer hända igen.

Dad, I won' t do it again, I swear
Pappa, jag kommer inte göra det igen, jag lovar

And yet, I say again, and swear it now, that there's something all glorious and gracious in the wind.
Och likväl, jag upprepar och bedyrar det här, finns det nånting storslaget och behagligt hos vinden.

I swear to you it will never happen again.
Jag lovar dig att det aldrig kommer att hända igen.

I swear to you it will never happen again
Jag lovar dig att det aldrig kommer att hända igen

Swear to me that it will not happen again.
Lova mig att det inte kommer hända igen.

I swear to you I will never do it again.
Jag svär att jag aldrig ska göra det igen.

It shan`t happen again, I swear
Jag lovar att det inte ska upprepas

Jimmy if you allow it to make that I swear you that I never speak to you again but!
Jimmy om du låter det göra att jag svär du att jag talar aldrig med dig igen, men!

Hit me again, hit me just one more time and I swear you'll regret it.
Om du rör mig en gång till kommer du att få ångra det.

Again Abishai wanted to kill him, but again David did not allow it, this time swearing that he would not put Shimei to death.
På nytt ville Abisaj döda honom, men inte heller nu tillät David att han gjorde det, och den här gången gav han till och med sin ed på att han inte skulle döda Simei.

All right that' s it, the lying stops now I won' t lie to you ever again, I swear to God
Okej det är det, det lögnerna slutar nu Jag kommer aldrig någonsin ljuga för dig igen, jag svär

16 In a similar vein, Jesus continued: “Again you heard that it was said to those of ancient times, ‘You must not swear without performing’ . . .
16 Jesus fortsatte i samma stil: ”Återigen har ni hört att det sades till människorna förr i tiden: ’Du skall inte avlägga en ed som du underlåter att hålla. ...