Taiga Bean Goose oor Sweeds

Taiga Bean Goose

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sädgås

voorbeelde

Subject: Decline in breeding stock of the taiga bean goose (Anser fabalis fabalis)
Angående: Minskning av beståndet av taigasädgås (Anser fabalis fabalis)

How does it intend to ensure the conservation of the goose’s breeding biotope so that the population trend of the taiga bean goose can be reversed?
Hur ämnar kommissionen se till att häckningsbeståndet av taigasädgås skyddas så att populationstrenden kan vändas?

What measures does the Commission propose to take to assess the current size of the breeding stock of the taiga bean goose in the EU and its need for protection?
Vilka åtgärder förslår kommissionen för att man ska kunna bedöma häckningsbeståndets aktuella storlek för taigasädgåsen i EU och behovet av skydd för denna art?

How does the Commission propose to guarantee compliance with the Wild Birds Directive in the Member States so that hunting in rest and overwintering areas located there does not threaten the breeding stock of the taiga bean goose in the EU?
Hur föreslår kommissionen att man bör gå tillväga för att se till att medlemsstaterna respekterar direktivet om bevarande av vilda fåglar så att jakt i vilo- och övervintringsområden inte hotar häckningsbeståndet av taigasädgås i EU?

Partly because no estimate existed, based on a census of breeding stock, of the decline in the population of the taiga bean goose, no special protection measures were taken targeting the species or its habitat under the Wild Birds Directive (2009/147/EC(1) , in particular Article 3(2), 7(1) and (4) and the list of species in Annex A A).
Delvis på grund av att inga uppskattningar av taigasädgåspopulationens minskning gjorts på basis av inventeringar av häckningsbeståndet, angavs inte några särskilda skyddsåtgärder för denna art eller dess habitat i direktivet om bevarande av vilda fåglar (2009/147/EG(1), framför allt artikel 3.2, 7.1 och 7.4 samt artförteckningen i bilaga 2 A).

The EU-level Taiga Bean Goose management plan that covers the entire annual habitat and migration routes (FlyWay) serves as an example of this.
Ett exempel på detta är skötselplanen på EU-nivå för taigasädgås längs artens hela årliga revir och flyttstråk (FlyWay).

The first flyway management plan for a declining population of game waterbirds, the Taiga Bean Goose, is being drafted under the supervision of The Finnish Wildlife Agency.
Under ledning av Finlands viltcentral utarbetas nu den första förvaltningsplanen avsedd för flyttstråket för en viltsjöfågel på tillbakagång, nämligen taigasädgåsen.