Tenzing Norgay oor Sweeds

Tenzing Norgay

naamwoord

Sherpa mountaineer guide who with Sir Edmund Hillary was one of the first to attain the summit of Mount Everest (1914-1986)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tenzing Norgay

Soortgelyke frases

Jamling Tenzing Norgay
Jamling Tenzing Norgay

voorbeelde

As of 2003, the company was run by his son Jamling Tenzing Norgay, who himself reached the summit of Everest in 1996.
2003 leddes företaget av hans son Jamling Tenzing Norgay, som själv besteg Everest 1996.

WHEN about to complete their conquest of Mount Everest in the summer of 1953, Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay were astonished to see a large bird flying at 27,000 feet (8,200 meters).
NÄR Edmund Hillary och Tenzing Norgay hade hunnit nästan ända upp till toppen vid sin erövring av Mount Everest sommaren 1953, blev de mycket förvånade över att få se en stor fågel flyga på 8.200 meters höjd.

With the backing of more than 450 men, Edmund Hillary of New Zealand and Tenzing Norgay, a Nepalese Sherpa, successfully overcame the dangers of slippery ice, blinding snow, and lack of oxygen to reach the top of their five-and-a-half-mile-high goal.
Med hjälp av mer än 450 män lyckades Edmund Hillary från Nya Zeeland och Tenzing Norgay, en sherpa från Nepal, övervinna sådana faror som glashal is, bländande snö och syrebrist och nå toppen på sitt nära milshöga mål.

On 29 May 1953 Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay become the first people to scale Mount Everest.
Den 29 maj, 1953 var Sir Edmund Hillary och Tenzing Norgay de första att bestiga Mount Everest.

29 May 1953 (Tenzing Norgay and Edmund Hillary)
29 maj 1953 (av Tenzing Norgay och Edmund Hillary)

The first humans got on a mountain peak in 1953 and they were the brave alpinists Edmund Hillary and Tenzing Norgay.
De modiga alpinister som lyckades med detta var Edmund Hillary and Tenzing Norgay.

Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay used a Primus on Mount Everest when they climbed the summit on 29 May 1953.
Sir Edmund Hillary och Tenzing Norgay använde Primus på Mount Everest när de nådde toppen den 29 maj 1953.

This year is the 60th anniversary of the first ascent of Mount Everest by Edmund Hillary and Sherpa Tenzing Norgay in 1953.
Det är i år sextio år sedan Mount Everest bestegs för första gången. Det var 1953 och bergsbestigarna var Edmund Hillary och Sherpa Tenzing Norgay.

Another milestone is the one of Tenzing Norgay and Edmund Hillary at Mount Everest in 1953, making them the first people to reach the summit.
En annan milstolpe var med Tenzing Norgay och Edmund Hillary på Mount Everest 1953, när de var de första som nådde toppen.

The airport is named in honor of Sherpa Tenzing Norgay and Sir Edmund Hillary, New Zealand, the first people to reach the summit of Mount Everest, 23 May 1953.
Flygplatsen är döpt efter Sherpan Tenzing Norgay och Nya Zeeländaren Sir Edmund Hillary vilka anses vara de två första människorna som besteg Mount Everest, 23 maj 1953.

In the words of Tenzing Norgay, “I wanted to jump, to dance, those were the best feelings in my life, I was standing in front of the whole world.”
För att citera Tenzing Norgay: ”jag ville hoppa, jag ville dansa. Det var den bästa känslan i mitt liv. Jag stod framför hela världen.”

He was the youngest climber on the 1953 British expedition to Mount Everest on which Edmund Hillary and Tenzing Norgay made the first ascent of the mountain.[2] Contents
Han är mest känd som ledare för 1953 års brittiska expedition till Mount Everest, då Edmund Hillary och Tenzing Norgay blev först i världen med att nå toppen.

There is no day in history, special calendar entry for all the people who failed to climb Mt. Everest before Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay made it to the top.
Det finns ingen historisk dag, ingen notis i kalendern för alla som misslyckades med att bestiga Mount Everest innan Sir Edmund Hillary och Tenzing Norgay tog sig till toppen.

These included Roald Amundsen becoming the first person to reach the South Pole in 1911, and Tenzing Norgay and Edmund Hillary becoming the first to reach the top of Mount Everest in 1953.
Bland annat när Roald Amundsen blev den första människan att nå Sydpolen 1911, och när Tenzing Norgay och Edmund Hillary blev först med att nå Mount Everests topp 1953.

Tenzing Norgay, the first man to reach the summit of Mount Everest with Sir Edmund Hillary was born in the area in the village of Thani and was once sent to Tengboche Monastery to be a monk.
Här hade vi en fantastisk panoramautsikt över första människan att nå toppen av Mount Everest med Sir Edmund Hillary, föddes i byn Thani i området och skickades en gång i tiden till Tengboche klostret för att vara munk.

And yet, two completely different people, Sir Edmund Hillary, a New Zealander, and Nepali mountaineer Tenzing Norgay, jointly by climbing on the southern route, finally got there, in a place where never before in history had a man set foot.
Trots det lyckades två helt olika människor – sir Edmund Hillary, från Nya Zeeland, och Tenzing Norgay, en bergsklättrare från Nepal – tillsammans ta den södra rutten och nå ända fram, till en plats där ingen i den mänskliga historien tidigare lyckats sätta sina fötter.

No attempt at an ascent of Everest was ever under consideration in this case.[94] Raymond Lambert and Sherpa Tenzing Norgay were able to reach an elevation of about 8,595 m (28,199 ft) on the southeast ridge, setting a new climbing altitude record.
Raymond Lambert och sherpan Tenzing Norgay nådde en höjd av cirka 8 595 meter över havet på southeast ridge, och satte därmed ett nytt höjdrekord.

No attempt at an ascent of Everest was ever under consideration in this case.[94] Raymond Lambert and Sherpa Tenzing Norgay were able to reach a height of about 8,595 m (28,199 ft) on the southeast ridge, setting a new climbing altitude record.
Raymond Lambert och sherpan Tenzing Norgay nådde en höjd av cirka 8 595 meter över havet på southeast ridge, och satte därmed ett nytt höjdrekord.