The Animals oor Sweeds

The Animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Animals

Calls for an assessment and further development of the Animal Welfare Quality Project, particularly as regards the instrument’s simplification and practical application;
Europaparlamentet efterlyser en utvärdering och vidareutveckling av ”The Animal Welfare Quality Project”, i synnerhet vad gäller förenklingen av verktyget och dess praktiska tillämpning.

Soortgelyke frases

Back to the Future: The Animated Series
Tillbaka till framtiden

World Society for the Protection of Animals
World Society for the Protection of Animals

Shakespeare: The Animated Tales
Shakespeare - The Animated Tales

the dead body of an animal
as · kadaver · lik

Party for the Animals
Partiet för djuren

The Animals of Farthing Wood
Djuren i Gamla Skogen

People for the Ethical Treatment of Animals
People for the Ethical Treatment of Animals

Star Trek: The Animated Series
Star Trek: The Animated Series

Hercules: The Animated Series
Herkules

voorbeelde

The animals must be reared and the cheese produced and matured within the identified geographical area.
Djuren ska vara uppfödda och osten tillverkad och lagrad i det angivna geografiska området.

You must help him release the animal.
Du ska hjälpa honom att lasta av djuret.

(ii) the identity number of the animal,
ii) djurets identifieringsnummer,

Thor had spared the animal its suffering.
Thor hade åtminstone besparat djuret lidande.

The animals are observed for 21 days for behavioural abnormalities, ataxia, and paralysis.
Djuren observeras under 21 dagar i fråga om beteendestörningar, ataxi och förlamning.

are able to fulfil all watering and feeding requirements for the animals,
uppfyller kraven på vattentillförsel och utfordring av djuren,

The animal can hold this defensive position for a considerable time.
Djuret kan stå kvar i den här försvarsställningen under ganska lång tid.

Department of Fish and Game officials have been called but they've had no success in capturing the animal.
Departementet för fiske har kallats in, men så här långt har lejonet inte fångats.

The animal's dehydrated.
Den är uttorkad.

– all animals of the cohort of the animal in which the disease was confirmed,
– Alla djur i den kohort som det djur vars sjukdom har bekräftats tillhör.

All the animals of Chapter 1 shall be wholly obtained
Alla djur enligt kapitel 1 ska vara helt framställda

(n) contains foreign bodies (except, in the case of wild game, material used to hunt the animal);
n) innehåller främmande föremål (utom, ►C3 när det gäller frilevande vilt, ◄ jaktmaterial),

(b) the animals are introduced into the chamber only if it contains a saturated chloroform-air compound;
b) djuren inte förs in i kammaren förrän luften är mättad med kloroform,

destruction of the animals and products concerned;
Destruering av berörda djur och produkter.

This subheading covers hides and skins which have been simply removed from the animal.
Detta undernummer omfattar hudar och skinn som endast har flåtts av djuren.

A gathering of all the animals.
En sammankomst av alla djur.

For example, what are we to do with the animal meal?
Vad skall vi till exempel göra med detta animaliska mjöl?

In the case the requirements are notfulfilled, the animals need to be unloaded and further measures taken.(
Om kraven inte uppfylls ska djuren lastas av och ytterligare åtgärdervidtas.(

- satisfying the animal health conditions laid down in Annex A, Chapter I of Directive 92/46/EEC.
- och där villkor för djurhälsa som avses i kapitel 1 i bilaga A till direktiv 92/46/EEG är uppfyllda.

After arrival in the slaughterhouse, the slaughter of the animals must not be unduly delayed.
Det får inte dröja onödigt länge mellan den tidpunkt då djuren anländer till slakteriet och själva slakten.

(e)the reference numbers of the documents required to accompany the animals.
e)Referensnummer på de dokument som måste åtfölja djuren.

(b) they shall be tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal;
b) Det skall var svårt att förfalska samt lätt att tyda under djurets hela livstid.

the procurement of services or the renting of equipment used for transporting the animals to the culling place
Upphandling av tjänster eller uthyrning av utrustning som används för transport av djuren till slaktplatsen

the animals are owned by a person established outside the customs territory of the Community;
Tillåtelse att använda förfarandena i fråga får endast lämnas, om tillståndshavaren innehar eller har bevarat redovisningsposterna för aktiv förädling enligt artikel 556.3."

Furthermore, the negative impact on the animal health industry and food industry would be increased over time.
Dessutom kommer de negativa effekterna på djurhälsoområdet och för livsmedelsindustrin att bli mer uttalade med tiden.