The Hon. oor Sweeds

The Hon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

välboren

Adjective

voorbeelde

What was it to me if it were the dress of the Hon.
Vad angick den mig, om så vore det hovfröken Nagels klänning?

Statement by the Hon.
Uttalande av Hon.

The seal is termed 'active' because clicking on it links the user to the HON site.
Symbolen betecknas som "aktiv" eftersom man genom att klicka på den länkas vidare till HON-webbplatsen.

Compliant sites identify themselves by the HON code hyperlink (or "active") seal displayed at a prominent location.
Webbplatser som följer dessa principer visar detta genom att ha HON-kodens hyperlänkade (eller "aktiva") symbol synlig på en framträdande plats.

On 31 August 1869, she and her husband, Henry, were travelling in it with the Parsons boys: the Hons.
Den 31 augusti 1869 färdades hon och hennes make, Henry, tillsammans med Parsons' söner i den ångdrivna bil som Parsons byggt.

Thomas Coke, 2nd Earl of Leicester was his elder brother and the Hon. Wenman Coke was his younger brother.
Thomas Coke, 2:e earl av Leicester var hans äldre och Wenman Coke hans yngre bror.

To date, three complaints have been received that relate to the competition referred to in the Hon Member's question.
Hittills har tre klagomål tagits emot som avser uttagningsprovet som det hänvisas till i ledamotens fråga.

Statement by the Hon. Misa Telefoni, Deputy Prime Minister responsible for Commerce, Industry, Labour and Tourism, (Samoa), President-in-Office of the ACP Council
Anförande av Misa Telefoni, vice premiärminister med ansvar för handel, industri, arbetsmarknad och turism (Samoa), AVS-rådets tjänstgörande ordförande

A few weeks after the funeral, his younger brother, Prince Louis was due to be married to the Hon. Margaret Geddes, daughter of Lord Geddes.
Några veckor efter begravningen skulle Ernst Ludvigs yngre son prins Ludvig gifta sig med Margaret Geddes.

HON cannot prevent dishonest operators from simply cutting and pasting the HON code seal onto their Web sites in a bid to enhance their credibility.
HON kan inte hindra oärliga operatörer från att bara klippa ut och klistra in HON-kodens symbol på sin webbplats i syfte att öka sin trovärdighet.

A site provider wishing to use the HON label has to make a formal application and a commitment to strictly observe all the HON code principles.
En webbplatsproducent som vill använda HON-märket måste lämna in en formell ansökan och förbinda sig att noggrant följa alla HON-märkets principer.

This was known as the Cho-Hon, or “Invitation to the Soul,” ceremony.
Denna ceremoni kallades Cho-Hon eller ”inbjudan till själen”.

The Mulholland Baronetcy, of Ballyscullion Park in the County of Londonderry, was created in the Baronetage of the United Kingdom in 1945 for the Hon. Henry Mulholland.
Mulholland Baronetcy av Ballyscullion Park i grevskapet Londonderry, skapades i det brittiska baronskapet 1945 för Henry Mulholland.

He was promoted to Rear-Admiral that same year and, when the Baltic campaign was resumed in 1855 under Admiral the Hon. Richard Dundas, Seymour was second in command.
Seymour blev befordrad till konteramiral samma år och, när uppdraget i Östersjön hade upphört 1855 under amiral Richard Saunders Dundas, var Seymour näst högste befälhavare.

- APP/3015 by the Hon. Dawit Yohannes (Ethiopia), on the conflict between Ethiopia and Eritrea, in particular on its impact on the human rights of Ethiopians living in Eritrea
- APP/3015 av Dawit Yohannes (Etiopien), om konflikten mellan Etiopien och Eritrea, i synnerhet dess betydelse för mänskliga rättigheter för de etiopier som lever i Eritrea

General report on ACP-EU partnership and the challenges of globalisation (General Rapporteur: The Hon. Abednego Seisa Nqojane (Lesotho)) (ACP-EU 2976/00/A and ACP-EU 2976/00/B)
Allmän rapport om partnerskapet mellan AVS och EU och globaliseringens utmaningar (Chefsföredragande: Abednego Seisa Nqojane (Lesotho) (AVS-EU 2976/00/A och AVS-EU 2976/00/B)

· The Rt Hon Mr. Des BROWNE former Financial Secretary to the UK Treasury
· Des Browne, f.d. finanssekreterare vid det brittiska finansministeriet

Mrs Lintonen replied to question no 19 by the Hon. Baah-Danquah (Ghana) on commodity (the falling price of gold) and to a supplementary question put by the representative of South Africa.
Lintonen svarade på fråga nr 19 av Baah-Danquah (Ghana) om varor (det fallande priset på guld) och på en kompletterande fråga som ställdes av Sydafrikas representant.

It does, however, conduct random checks on subscribers to ensure they remain compliant with the HON code By way of additional policing, the Internet community is invited to report misuse of the label.
HON gör dock slumpmässiga kontroller av dem som har anslutit sig för att se till att de fortsätter att följa HON-koden. Som en ytterligare övervakningsåtgärd uppmanas Internetanvändarna att rapportera missbruk av märket.

Laxey Wheel, also known as Lady Isabella after the wife of The Hon. Charles Hope, then Lieutenant Governor of the Isle of Man, was built in 1854 to pump water from the Laxey mine shafts.
Laxeys vattenhjul, (engelska:The Laxey Wheel) som också kallas för Lady Isabella efter den dåvarande guvernören Charles Hopes hustru, är ett stort vattenhjul i det forna gruvsamhället Laxey på Isle of Man.

Libby, don't run out in the street, hon.
Libby, spring inte ut på gatan.

Over there in the back, hon.
Där borta, vännen.

What' s the matter, hon?
Det tar sån tid

What's the matter, hon?
Hur är det fatt?

What' s the matter, hon?
Vad står på, sötnos?