The Lamb Ground oor Sweeds

The Lamb Ground

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Lamb Ground

voorbeelde

Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
lammet ställs på marken, tar två steg, faller ned, kliver upp, skakar lite, tar några steg till, faller ner.

In order for shepherds to separate the ewes from their weaned lambs, the flocks are gathered from the high ground.
När det är dags att skilja tackorna från de avvanda lammen samlas de in från höjderna.

These farms also depend on the use of the lower ground in the area to produce lambs for the food chain and some lowland farms also produce Herdwick lambs.
Dessa gårdar är också beroende av de mer låglänta markerna i området för produktion av lamm för livsmedelskedjan, och en del lägre belägna gårdar producerar även Herdwicklamm.

A seven-year-old boy who was found sprinkling ground glass in the family’s lamb stew said that he got the idea from a TV program.
En sjuårig pojke, som ertappades med att strö krossat glas i familjens fårstuvning, sade att han fått idén ifrån ett TV-program.

In order to overcome the geographical constraints of the area, farmers have always selected their breeding stock in a specific manner so as to make the best use of the females’ reproductive capacity and the ability of the animals to move on unstable ground, whilst ensuring that the lambs’ growth is adapted to the growth cycle of the plants on the salt marsh.
För att klara naturens begränsningar har uppfödarna alltid valt ut sina avelsdjur noga för att ta tillvara modersinstinkten hos tackorna och djurens förmåga att förflytta sig på de instabila markerna och sett till att lammens tillväxt stämmer överens med växtsäsongen för saltväxterna.

The rearing of ‘pré-salés’ lambs also developed thanks to the construction of sheepfolds and when the meadows located on firmer ground near the maritime marsh were made fit for that purpose.
Uppfödningen av lammen ”prés-salés” har alltså utvecklats tack vare att fårstallar byggts och det finns tillgång till betesmarker i närheten av våtmarkerna.

Two Christians, one American (Timothy Lamb) and one South Korean (Joohyun Ahn) were recently arrested in Fez, Morocco, and expelled from the country after a few days' detention on the grounds of proselytizing.
Nyligen blev två kristna, en amerikan (Timothy Lamb) och en sydkorean (Joohyun Ahn), arresterade i staden Fez och efter några dagar i häkte utvisade beskyllda för ̈proselytvärvning ̈, emedan man försökt locka en muslim att överge sin tro.

The difficulties associated with moving around on soft ground intersected by channels has led breeders not only to select strains of ewe which are adapted to walking and possess excellent maternal qualities but also to place on the ‘mollières’ lambs which are old enough to cope with the constraints of the environment.
Svårigheten att förflytta sig på den luckra marken som genomkorsas av kanaler gör också att uppfödarna dels väljer fårstammar som är vana att förflytta sig och har utmärkta modersegenskaper, dels ser till att de lamm som vistas på de salta våtmarkerna är tillräckligt gamla för att klara miljöförhållandena.

Be the first to review “Oscar Ground Lamb 500 g” Cancel reply
Bli först med att recensera “Oscar Lammköttfärs 500 g” Avbryt svar

In times of drought, the Guanches drove their flocks to consecrated grounds, where the lambs were separated from their mothers in the belief that their plaintive bleating would melt the heart of the Great Spirit.
Vid torka drev guancherna sina hjordar till heliga marker där lammen skildes från sina mödrar. Man trodde att deras klagande läten skulle blidka den store anden.

In the presence of a predator, for instance a dog or a non-familiar person, they vocalize less and stomp their feet in the ground, especially ewes with lamb.
Vid närvaro av en upplevd predator, till exempel en hund eller främmande människa, bräker djuren mindre än vanligt och stampar i marken. Detta beteende ses speciellt hos tackor med lamm.

Enjoy the flavour of lamb that graze freely on our grounds, a taste experience.
Upplev kött från våra beteslamm, en smakupplevelse.

In the tight formation flight Lt. Billy Lamb and Lt. Robert Kigebein has collided and crashed to the ground next to the village of Klein Ulsda.
I den täta formationsflygningen har Lt. Billy Lamb och Lt. Robert Kigebein kolliderat och störtat till marken invid den lilla byn Klein Ulsda.

Thirty lambs or so were resting near him on the scorching ground.
Ett trettiotal lamm vilade nära honom på den brännande marken.

Another traditional form to mainly roast the meat, used in Patagonia, is with the whole animal (especially lamb and pork) in a wood stick nailed in the ground and exposed to the heat of live coals, called asado al palo.
En annan tradition som främst förekommer i det argentinska och chilenska Patagonien är att trä hela djuret (speciellt lamm och gris) på en träpåle som slås ner i jorden och där värmen från kolen får göra sitt. Detta kallas asado al palo.

The Union's budget for 2002 provides for reductions in subsidies for sheep and goat meat from EUR 970 million to EUR 672 million on the grounds of the rise in prices for sheep and goat meat owing to "mad cow" disease and the resultant crisis on the meat market in Europe (plummeting consumption of beef and a corresponding increase in consumption of other kinds of meat — lamb, veal etc.).
I EU:s budget för 2002, jordbruksersättningarna, föreskrivs nedskärningar av stödet för get- och fårkött, från 970 miljoner EUR till 672 miljoner EUR. Detta motiveras med att priserna för get- och fårkött stigit, på grund av galna ko-sjukan och den kris den gett upphov till på den europeiska köttmarknaden (minskad efterfrågan på nötkött och större efterfrågan på andra köttslag, get- och fårkött etc.).

The Union's budget for 2002 provides for reductions in subsidies for sheep and goat meat from EUR 970 million to EUR 672 million on the grounds of the rise in prices for sheep and goat meat owing to mad cow disease and the resultant crisis on the meat market in Europe (plummeting consumption of beef and a corresponding increase in consumption of other kinds of meat lamb, veal etc.).
I EU:s budget för 2002, jordbruksersättningarna, föreskrivs nedskärningar av stödet för get- och fårkött, från 970 miljoner EUR till 672 miljoner EUR. Detta motiveras med att priserna för get- och fårkött stigit, på grund av galna ko-sjukan och den kris den gett upphov till på den europeiska köttmarknaden (minskad efterfrågan på nötkött och större efterfrågan på andra köttslag, get- och fårkött etc.).

Flute-shaped ground lamb with sweet onions, fresh herbs, and savory spices baked on skewers in the tandoor.
Grillad kycklingfilé eller lammfilé med lök, vitlök, morötter, färska champinjoner och cashewsnötter.

The easiest is a little lamb in a dream and you have to jump go, but you have a target on the ground that will help you know when you have to jump.
Det enklaste är ett litet lamm i en dröm och du måste hoppa go, men du har ett mål på marken som hjälper dig att veta när du måste hoppa.

19 and bought a parcell of ground where he pitched his tent of the childern of Hemor Sichems father for an hundred lambes.
19 Och det jordstycke där han hade slagit upp sitt tält köpte han av Hamors, Sikems faders, barn för hundra kesitor.

On the other hand, when he engageth in warfare, quarrelling and bloodshed, he becometh viler than the most fierce of savage creatures, for if a bloodthirsty wolf devoureth a lamb in a single night, man slaughtereth a hundred thousand in the field of battle, strewing the ground with their corpses and kneading the earth with their blood.
Å andra sidan, när hon ägnar sig åt krigföring, stridigheter och blodsutgjutelse, blir hon uslare än den mest våldsamma av de vilda varelserna, ty om en blodtörstig varg förtär ett lamm på en enda natt slaktar människan hundra tusen på slagfältet, beströr marken med deras lik och knådar jorden med deras blod.

All around us bloom all sorts of trees, the ground is full of flowers, sometimes it is a donkey grazing beside the road, everywhere in the pastures leaping around the little lambs, in the grass the stone suddenly turns to a turtle.
Runt om oss blommar alla möjliga träd, marken är full av blommor, ibland står det en åsna och betar bredvid vägen, överallt i hagarna skuttar det omkring små lamm, i gröngräset förvandlas stenen plötsligt till en sköldpadda.

29:13 You must offer a burnt offering, an offering made by fire as a pleasing aroma to the Lord: thirteen young bulls, two rams, and fourteen lambs each one year old, all of them without blemish. 29:14 Their grain offering must be of finely ground flour mixed with olive oil, three-tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two-tenths of an ephah for each of the two rams, 29:15 and one-tenth for each of the fourteen lambs, 29:16 along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and its drink offering.
13Och såsom brännoffer, såsom eldsoffer, skolen I då offra till en välbehaglig lukt för HERREN tretton ungtjurar, två vädurar, fjorton årsgamla lamm—felfria skola de vara— 14och såsom spisoffer därtill fint mjöl, begjutet med olja: tre tiondedels efa till var och en av de tretton tjurarna, två tiondedels efa till var och en av de två vädurarna, 15en tiondedels efa till vart och ett av de fjorton lammen; 16tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer—detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer.

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 750 g boned leg of lamb 4 onions 100 ml of olive oil 500 g beef goulash 2 tl turmeric 2 Tl ground ginger 1 capsule of saffron 400 ml cattle stock salt pepper 500 g potatoes 300 g of carrots 250 g of princess beans 1 bunch of chopped cilantro 1 bunch of chopped parsley Time Working time: 160 min
2019 Spara i kokboken ingredienser För fyra portioner 750 g benben av lamm 4 lökar 100 ml olivolja 500 g nötköttgulasch 2 t gurkmeja 2 Tl malad ingefära 1 kapsel saffran 400 ml boskap salt peppar 500 g potatis 300 g morötter 250 g prinsessabönor 1 gäng hackad koriander 1 gäng hackad persilja tid Arbetstid: 160 min. närings

21 28:20 And their grain offering is to be of finely ground flour mixed with olive oil. For each bull you must offer three-tenths of an ephah, and two-tenths for the ram. 28:21 For each of the seven lambs you are to offer one-tenth of an ephah, 28:22 as well as one goat for a purification offering, to make atonement for you.
20Och såsom spisoffer därtill skolen I offra fint mjöl, begjutet med olja; tre tiondedels efa skolen I offra till var ungtjur och två tiondedels efa till väduren; 21en tiondedels efa skall du offra till vart och ett av de sju lammen; 22tillika skolen I offra en syndoffersbock till att bringa försoning för eder.